ترجمة "إمارة ليختنشتاين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ليختنشتاين - ترجمة : إمارة - ترجمة : إمارة ليختنشتاين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Admiralty Administration Town Monaco Parcel

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

20 معالي السيد أوتمار هاسلر، عضو البرلمان، رئيس وزراء إمارة ليختنشتاين
His Excellency Mr. Otmar Hasler, Prime Minister of the Principality of Liechtenstein
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة ريتا كيبر بيك، وزيرة خارجية إمارة ليختنشتاين.
The Acting President (spoke in French) I now call on Her Excellency Mrs. Rita Kieber Beck, Minister for Foreign Affairs of the Principality of Liechtenstein.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب السيد أوتمار هاسلر، رئيس وزراء إمارة ليختنشتاين.
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by Mr. Otmar Hasler, Prime Minister of the Principality of Liechtenstein.
20 معالي السيد أوتمار هاسلر، رئيس الحكومة ووزير الشؤون الحكومية العامة والمالية والإعمار وشؤون الأسرة والمساواة بين الرجل والمرأة في إمارة ليختنشتاين
His Excellency Mr. Otmar Hasler, Head of Government, Minister for General Government Affairs, Finance, Public Construction, and Family Affairs and Equality Between Men and Women of the Principality of Liechtenstein
ليختنشتاين
(Actual outlays, current prices)
ليختنشتاين
War Resisters International
ليختنشتاين)ب(
Principe b
إمارة اندورا
96th 8 July 1993 The Principality of Andorra
أعطي الكلمة لممثل ليختنشتاين.
I call on the representative of Liechtenstein.
البلد ليختنشتاين السنة المالية 2004
military expenditures
المتكلم التالي ممثل ليختنشتاين، وأعطيه الكلمة.
The next speaker is the representative of Liechtenstein, to whom I give the floor.
الممتنعون تونس، تونغا، سويسرا، شيلي، ليختنشتاين، نيوزيلندا
Abstaining Chile, Liechtenstein, New Zealand, Switzerland, Tonga, Tunisia
الممتنعون أرمينيا، سويسرا، ليختنشتاين، النرويج، نيوزيلندا، اليابان
Abstaining Armenia, Japan, Liechtenstein, New Zealand, Norway, Switzerland
الممتنعـون ايرلندا، البرتغال، تركيا، فنزويﻻ، ليختنشتاين، مالطة.
Abstaining Ireland, Liechtenstein, Malta, Portugal, Turkey, Venezuela.
وعلاوة على ذلك، وبموجب الاتحاد الجمركي بين ليختنشتاين وسويسرا، يخضع عبور السلع والأشخاص لحدود ليختنشتاين للقوانين وتدابير الإنقاذ السويسرية ذات الصلة.
Furthermore, by virtue of its customs union with Switzerland, the relevant Swiss laws and enforcement measures are applied with respect to the movements of goods and persons across the borders of Liechtenstein as well.
انضم ليختنشتاين منطقة شنغن في 19 ديسمبر 2011.
Liechtenstein joined the Schengen Area on 19 December 2011.
إمارة موناكو قبول عضويتها في اﻷمم المتحدة
THE APPLICATION OF THE PRINCIPALITY OF MONACO FOR ADMISSION TO MEMBERSHIP IN THE UNITED NATIONS
إمارة ريغنسبورغ (بالألمانية Fürstentum Regensburg ) إمارة ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة واتحاد الراين الذي كان قائما بين عامي 1803 و 1810.
The Principality of Regensburg () was a principality within the Holy Roman Empire and the Confederation of the Rhine which existed between 1803 and 1810.
إمارة أفغانستان (بالبشتوية د أفغانستان امارت) هي إمارة كانت تقع بين وسط وجنوب آسيا، والتي هي اليوم جمهورية أفغانستان الإسلامية.
The Emirate of Afghanistan ( ) was an emirate between Central Asia and South Asia, which is today's Islamic Republic of Afghanistan.
وقضت بعدم اختصاصها للنظر في الطلب الذي قدمته ليختنشتاين.
Germany). It found that it had no jurisdiction to entertain the Application filed by Liechtenstein.
2 1906 كان هناك إمارة نجد الحجاز عسير
He shares other maps as well to prove his point.
واﻵن جاء دور إمارة أندورا لترحب بجنوب افريقيا.
It is now the turn of the Principality of Andorra to welcome South Africa.
الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، تونغا، سويسرا، فانواتو، فيجي، ليختنشتاين، نيوزيلندا
Abstaining Fiji, Liechtenstein, New Zealand, Papua New Guinea, Switzerland, Tonga, Vanuatu
3 وافتتح دورة اللجنة المخصصة، رئيس اللجنة، كريستيان ويناويسر (ليختنشتاين).
The Chairman of the Ad Hoc Committee, Christian Wenaweser (Liechtenstein), opened the session of the Ad Hoc Committee.
يقع المسجدد الكبير في إمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة.
The Grand Mosque is a mosque in Dubai, United Arab Emirates.
خطاب السيد جان بول بروست، وزير خارجية إمارة موناكو
Address by Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco
وما فتئت إمارة موناكو مدافعة ثابتة عن القانون الإنساني.
The Principality of Monaco has always been a staunch defender of humanitarian law.
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن طلب إمارة
REPORT OF THE COMMITTEE ON THE ADMISSION OF NEW MEMBERS CONCERNING THE APPLICATION OF THE PRINCIPALITY OF ANDORRA
قبول أعضاء جدد )إمارة اندورا( ٢٨ ألف الجزء الثاني
848 (1993) 8 July 1993 Admission of new Members 28 A Part II
أنشئت للمرة الثانية في عام 1603 بتقسيم إمارة أنهالت زربست.
It was created for a second time in 1603 with the partition of Anhalt Zerbst.
وكان القيصر في فنلندا يسمى رسمي ا suuriruhtinas بعد إمارة فنلندا.
In Finland tsar was officially called as suuriruhtinas after the Grand Principality of Finland.
37 معالي السيد ألبرت بنتات سانتولاريا، رئيس وزراء إمارة أندورا
His Excellency Mr. Albert Pintat Santolària, Prime Minister of the Principality of Andorra
يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة موناكو عضوا في اﻷمم المتحدة.
Recommends to the General Assembly that the Principality of Monaco be admitted to membership in the United Nations.
يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة أندورا عضوا في اﻷمم المتحدة.
Recommends to the General Assembly that the Principality of Andorra be admitted to membership in the United Nations.
٢ وتحقيقا لهذه الغاية، دخلت إمارة موناكو طرفا فيما يلي
2. To that end, the Principality of Monaco has been a party
طلب انضمام إمارة أندورا، واتخاذ القرار ٨٤٨ )١٩٩٣( وبيان رئاسي
Application of the Principality of Andorra, the adoption of resolution 848 (1993) and presidential statement . 437
S 26054 ٨ تموز يوليه قبول أعضاء جدد )إمارة أندورا(
S 26054 8 July Admission of new Members 28
إذا أستطعت إعادة النظام إلى جوديا سأخذ أى إمارة أريدها
If I bring order here, I can have any post I want.
وتولى السفيران بوليت بيثيل (جزر البهاما) وكريستيان وينافيسير (ليختنشتاين) منصبي نواب الرئيس.
Ambassadors Paulette Bethel (Bahamas) and Christian Wenaweser (Liechtenstein) served as Vice Chairpersons.
نفق الشندغة هو أحد أنفاق إمارة دبي في الإمارات العربية المتحدة.
Al Shindagha Tunnel (In Arabic نفق الشندغة) is a tunnel in Dubai, United Arab Emirates.
اصط حب السيد جان بول بروست، وزير خارجية إمارة موناكو إلى المنصة.
Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco, was escorted to the rostrum.
وأود أن أعرب عن عميق مواساتنا للأسرة الحاكمة ولشعب إمارة موناكو.
I convey our deepest sympathy to the ruling family and the people of the Principality of Monaco.
اصطحب السيـد أوسكـار ريباس ريغ، رئيس وزراء إمارة أندورا، الى المنصة.
Mr. Oscar Ribas Reig, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيــد أوسكـار ريباس ريغ رئيس وزراء إمارة اندورا من المنصة.
Mr. Oscar Ribas Reig, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted from the rostrum.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) المتكلم التالي على قائمتي ممثل ليختنشتاين الذي أعطيه الكلمة الآن.
The President The next speaker inscribed on my list is the representative of Liechtenstein, to whom I give the floor.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عاصمة ليختنشتاين - إمارة البحر - إمارة أندورا - إمارة موناكو - إمارة دبي - الدوقية إمارة يحكمها دوق