ترجمة "إله الحظ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحظ - ترجمة : الحظ - ترجمة : الحظ - ترجمة : إله الحظ - ترجمة : الحظ - ترجمة : الحظ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gods Lord Fortune Luck Luckily Lucky

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
ولسوء الحظ أو لحسن الحظ ، انتصرت الكيمياء.
And unfortunately or fortunately, chemistry won.
لا إله إلا الله . . لا إله إلا الله
A hidden power was unleashed in the running feet, and people crowded to catch up with the funeral procession.
ملك إله
A king? A god?
إله الشمس
The sun god.
مثل إله.
Like a god.
أنى إله
That I'm a god?
أى إله
Which god?
أكان إله
Was he a god?
الحظ أعمى.
Luck is blind.
بسكوت الحظ
Fortune cookie.
لسوء الحظ,
Unfortunately.
لسوء الحظ.
What a bad deal.
سيئة الحظ
I said you're bad luck.
بسكوت الحظ
(Laughter)
الحظ شير.
Sheer luck.
ويقولون .. الحظ
Luck they say.
بئس الحظ!
I'm cursing your rotten luck.
! يالسوء الحظ !
It is about time!
لسوء الحظ
Tough.
بمجرد الحظ
I was picked purely by chance.
لحسن الحظ
Luckily?
لسوء الحظ
Unfortunately!
لسوء الحظ
Unfortunately
لا يوجد إله.
There is no God.
وهل هناك إله
And is there a God?
بهوبيس، إله الشمس
Phoebus, the sun god.
يا إله روما
Gods of Rome.
ليس هناك إله.
There is no God.
أقول أنك إله.
I said you are a god.
يحتاجون إلى إله
It would take a god.
يا إله السماوات
Good heavens.
ولكن لحسن الحظ
But luckily,
.يا لسوء الحظ
How unlucky!
قلادتي جالبة الحظ
My safety charm
لسوء الحظ، عرفوني.
Unfortunately, they recognized me.
وأصابه سوء الحظ
... oversomelittlemischance.
يا لسوء الحظ
The true offspring of the mother of miseries.
كيف يعاملك الحظ
How is lady luck treating you?
هل حالفك الحظ
Have any luck?
الحظ هنا، وهوه
Here's luck, huh?
هل حافك الحظ
Uhhuh.
لم يسعدنى الحظ
I had no luck.
لم يحالفك الحظ
Didn't have any luck? .

 

عمليات البحث ذات الصلة : إله معين - إله ثالوثي - السماء إله - إله الحب - إله الإيمان - إله المسيحية - إله يوناني - إله وثني - إله الشمس