ترجمة "إكمال " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إكمال المسارات | URL Completion |
إكمال الل معان | Glossy finishing |
إكمال أعمال اللجنة | Completion of the Committee's work |
إكمال عمل اللجنة | Completion of the Committee's work |
إكمال الآلي للكلمة | Auto Word Completion |
إكمال الآلي للصدفة | Shell Completion |
ضبط إكمال الشفرة | Code Completion Configuration |
مك ن إكمال الكلمات | Custom |
تعذر إكمال العملية المطلوبة | The requested operation could not be completed |
والآن لابد من إكمال المهمة. | Now they must finish the job. |
نمط إكمال النص لمتصفح المسارات | Text completion mode of the URL Navigator |
أو بعد إكمال دورة واحدة . | Or you could say after one cycle. |
ومن ثم نريد إكمال الدائرة. | And then we want to complete the circle. |
و استخدمت هنا بمعنى إكمال | So this is for 'completion'. |
بسببك لا يمكننا إكمال التصوير | Because of you, we can't continue filming! |
من أجل دعم إكمال المهمة | Support completing the mission |
والآن بإمكاننا إكمال طرفي المعادلة. | And now we can just integrate both sides of this equation. |
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع | (e) Completing the project cycle management initiative |
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع | (e) Completion of the project cycle management initiative |
غير قادر على إكمال عملية LIST. | Unable to complete LIST operation. |
لماذا يجب علينا إكمال مشروع كهذا | Why must we complete a project like this? |
قليلا من التمهيدي على إكمال المربع. | A little bit of a primer on completing the square. |
أنا وأنا فقط إكمال المربع هنا. | I'm just completing the square here. |
يبدو أنه يجب علي إكمال الجملة | Thus must I piece it out. |
ما الذي يمنعه إذا من إكمال الصورة | So why not complete the picture? |
وسيتم تدمير الأسلحة بعد إكمال برنامج التدريب. | The weapons will be destroyed upon completion of the training programme. |
ريتشارد ورمان توقف عن إكمال هذا الحديث! | That's the end! |
(أ) إكمال ثلاث سنوات على الأقل في الخدمة | (a) Completed at least three years of service |
إكمال إنشاء قاعدة لوجستية رئيسية في عنتيـــبـي بأوغندا | Requirements for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 are based on standard reimbursement rates for major equipment and self sustainment in the total amount of 140,218,600, as follows |
وممــا يسرنـا أن المنظمــة عازمة على إكمال المهمة. | We are pleased to see that it is determined to complete the job. |
أجد صعوبة في إكمال الأمور التي لا تحمسني. | I have a hard time completing things that don't excite me. |
يوجد مشروع متكامل لHUD سوف يترك دون إكمال. | There's an entire HUD housing project there left unfinished. |
حسنا ، سيدتي ، متأكد أنه يمكنك إكمال أغنيتك الآن | Okay, miss, you can go on with your song now. |
إكمال تكوين مجلس مديري هيئة إذاعة وتليفزيون كوت ديفوار | Completion of the board of directors of Ivorian Radio and Television |
وتم إكمال دورتين من حلقات العمل الخاصة باستعراض البيانات. | Two rounds of data review workshops have been completed. |
وتم إكمال جمع كافة البيانات الأخرى لسنة 2005 المرجعية. | All other data collection for the 2005 reference year has been completed. |
الحزب. أعطت له الفضل في إكمال بوصفه التفاهم ممكن. | She gave him credit for as complete an understanding as possible. |
عند إكمال الإدخالات سوف تتلقى رمز مفتاح لتفعيل الجهاز | When the entries are complete you will receive the Key Code for activating the Machine |
فيمكننا إعتباره بمعنى إكمال و المقابلة تعنى هنا الموازنة | You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing. |
فالآن يمكننا إكمال هذا التعاون باقتراح صنع ذيل فعال | So now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail. |
عند إكمال الإدخالات سوف تتلقى رمز المفتاح لتفعيل الجهاز | When the entries are complete you will receive the key code for activating the machine |
لأنها تسمح للطلاب بمعرفة أين يجب عليهم إكمال قوتهم | Speaker six |
وأفترض أنه ليست لديك النية في إكمال تنفيذ اتفاقنا | I assume that you have no intention of going ahead with our arrangement? |
أردت إكمال المهمة والوصول إلى المقطرة، بدء بألف محادثة تيد. | I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks. |
وكنا في الصحراء ريتشارد ورمان توقف عن إكمال هذا الحديث! | And we were in the desert Richard Wurman That's the end of this talk! |
عمليات البحث ذات الصلة : إكمال) - إكمال دراستهم - إكمال الدكتوراه - شهادة إكمال - إكمال جلسة - إكمال حقل - إكمال المعالج - إكمال السعي - إكمال عملي - إكمال شهادة - إكمال دورة - يجب إكمال - إكمال الامتحان