ترجمة "إفراز البول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فحص البول (تحليل البول) يسمح بإجراء تقييم مباشر للمشاكل المحتملة في الكلى ، التي قد يقترحه ظهور الدم في البول (البيلة الدموية) والبروتين في البول (بيلة بروتينية)، وخلايا صديدية في البول (بيلة قيحية) أو خلايا سرطانية في البول. | Examination of the urine (urinalysis) allows a direct assessment for possible kidney problems, which may be suggested by appearance of blood in the urine (haematuria), protein in the urine (proteinuria), pus cells in the urine (pyuria) or cancer cells in the urine. |
البول السك ري | Diabetes Mellitus |
الدوبامين هو إفراز المكافئة والحافز | Dopamine is the incentive and motivation chemical. |
ثالث ا، الدراسات التي أجريت على إفراز البول عند الكلاب وإفراز الأنسولين بواسطة كلاب البحر أدت في نهاية المطاف إلى تحقيق تقدم في فهم مرض السكري التي حصلت على ميدالية العلوم الوطنية. | Third, studies on the exretion of urine in dogs and the exretion of insulin by dog fish ultimately led to advancements in understanding diabetes which earned the National Medal of Science. |
تريد ان تفعل إفراز الخاصة بهم. | like to do their own secreting. |
تريد أن تفعل إفراز الخاصة بهم. | like to do their own secreting. |
أعطيتها الأدوية التي نسميها مدرات البول, لتساعدها على التخلص من السوائل الزائدة (البول) | I gave her medications that we call diuretics, water pills, to get her to pee out the access fluid. |
كما أن الضغط المرتفع يقوض إفراز الأوكسيتوسين | Also, high stress inhibits oxytocin. |
انها تصنع البول بالفعل. | They are actually making urine. |
الأمراض الحرضية المزمنة البول السك ري | Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus |
ترون إصابة في مجرى البول. | Well, on the left side here you see a urethra which was injured. |
اللون البني يدل على كمية الجلوكوز في البول. اللون الأزرق يشير إلى مقدار البروتين في البول. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
ومن السهل جدا تحفيز عقول الناس على إفراز الأوكسيتوسين. | And it's so easy to cause people's brains to release oxytocin. |
وبالأخير سوف نحصل على البول الأولي | And so we end up having filtrate in it. |
أنه يعاني من داء البول السكري | He has diabetes. |
المعايير البسيطة وتشمل في التشخيص انخفاض كمية البول (أقل من 500 مل في اليوم الواحد)، وتركيز منخفض للصوديوم في البول أقل من 130 مليمول لتر، غياب لخلايا الدم الحمراء في البول. | The minor criteria are the following a low urine volume (less than per day), low sodium concentration in the urine, a urine osmolality that is greater than that in the blood, the absence of red blood cells in the urine, and a serum sodium concentration of less than 130 mmol L. |
طرق الإفراز هي البول, البراز, التنفس, والع ر ق. | Excretion routes are urine, feces, breath, and sweat. |
هذا كان مجرى البول المصاب على اليسار. | This was an injured urethra on the left side. |
الجيش رفضني فأنـا أعـاني من البول الزلالي | The army turned me down. I have albuminuria. Albuminuria! |
ومن ذلك أن معدل إفراز هرمون النمو في المراهقين الشباب يصل إلى 700 ميكروغرام يوم، بينما معدل إفراز هرمون النمو في البالغين الأصحاء حوالي 400 ميكروغرام اليوم. | Young adolescents secrete GH at the rate of about 700 μg day, while healthy adults secrete GH at the rate of about 400 μg day. |
ولكن في الغالب لا يستطيع العلماء تفسير زيادة إفراز هذه الهرومات . | But a nice chunk of cases, scientists don't know why. |
في الطبعة الرابعة من غولدنغ بيرد أضاف توصية لتغسل المثانة في حالات البول القلوي ، بعد تجربة بواسطة سنو أظهرت أن أصبح لا معنى لها قلوية البول عندما يسيل البول الطازج ببطء في ذلك. | In the fourth edition Bird added a recommendation to wash out the bladder in cases of alkaline urine, after an experiment by Snow showed that stale urine became alkaline when fresh urine was slowly dripped into it. |
يبلغ تركيز البول 200 ميكروغرام مل أو أكثر بعد ساعتين وثلاث ساعات من تعاطى جرعة واحدة 400 ملغ في البول ، و. | Two to three hours after a single 400 mg dose, urinary concentrations of 200 μg mL or more are attained in the urine. |
البول الأولي هو الشي الذي حصل له تصفيه | Filtrate is just the stuff that gets squeezed out. |
الفوسفات لتحييد الحموضة، والكالسيوم يفرز عن طريق البول. | Phosphate to neutralize, calcium gets excreted through the urine. |
مستويات الكرياتينين قد تكون طبيعية في المراحل الأولى من ال(cdk) (مرض الكلى المزمن)، ويتم اكتشاف الحالة إذا ظهر في تحليل البول (اختبار لعينة البول) أن الكلى تسمح بفقدان البروتين أو خلايا الدم الحمراء في البول. | Creatinine levels may be normal in the early stages of CKD, and the condition is discovered if urinalysis (testing of a urine sample) shows the kidney is allowing the loss of protein or red blood cells into the urine. |
فقد تسبب الفساد والفشل في تبني الإصلاح السياسي الحقيقي في إفراز قصور حاد. | Corruption and failure to embrace meaningful political reform have become acute shortcomings. |
وبالتالي فان الادوية التي تستطيع بثقة اكبر تغيير معامل حموضة البول بدلا من تعديل النظام الغذائي الخيار العلاجي عند محاولة تغيير معامل حموضة البول. | Therefore, medications, which can more reliably alter the urine pH, rather than diet modification, have been the treatment of choice when trying to alter the pH of the urine. |
يرجع سبب الإصابة إلى ارتفاع مستوى حمض البول في الدم. | It is caused by elevated levels of uric acid in the blood. |
وتتميز مقدمات الارتعاج بزيادة ضغط الدم ووجود البروتين في البول. | Pre eclampsia is characterised by increased blood pressure and the presence of protein in the urine. |
يتواجد بمستويات عالية في البول عند حدوث مشاكل في الكليتين. | It is found at high levels in the urine when there are kidney problems. |
و يوضع في أسفلها قطرة ، من البول في هذه الحالة. | And you put a drop, in this case, of urine at the bottom. |
يساعد الكبد في تنظيم مستويات الجلوكوز عن طريق الحد من إفراز الجلوكوز بوجود الانسولين. | The liver helps regulate glucose levels by reducing its secretion of glucose in the presence of insulin. |
وبعضا من خلايا الجلد كذلك خلايا الجلد تبدأ مباشرة في إفراز بعض المواد الكيميائية . | It's also going to damage some of these skin cells and those skin cells are immediately going to start releasing chemicals, the ones that are still in a position to do so. |
وقد تظهر الغلوبولينات المناعية في البول على شكل بروتينات بنس جونس. | The immunoglobulins may show up in the urine as Bence Jones proteins. |
والعديد من هؤلاء الأطفال يصابون باضطرابات عقلية وسلس البول والأحلام المخيفة. | Many of them developed mental disorders, enuresis and bad dreams. |
فجهاز النساء المغتصبات التناسلي يدمر، ويعانين من النـزيف وسلس البول والغائط. | The genital system of women who have been raped is severely damaged she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence. |
إنه الشخص الذى كان مسؤولا . هو البول بريمر أو الجيرى بريمر | He's the guy put in charge. He's the Paul Bremer or the Jerry Bremer of first Kosovo and then East Timor. |
ينبغي عليك استخدام القسطرة(أنبوب لإخراج الدم أو البول ) لبقية حياتك. | You'll have to use a catheter for the rest of your life. |
وفي أي أرض تستمع لنغمات موسيقى البول التي تنبع من القلب | Where do you hear such clear tones of a baul whose heart is singing? |
،نعم، يا دكتور، لقد دعوتني .تحليل البول الخاص بك، بطبيعة الحال | Yes, Doctor, they called. Your urinalysis, of course. |
عدم مقدرة الجسم على إفراز كميات كافية من الإنسولين يتعارض مع ممارسته للحياة بشكل طبيعي. | Now failure to produce enough insulin is incompatible with life. |
هناك أيضا سبب آخر لتقويض إفراز الأوكسيتوسين وهو مثير للفضول متعلق بمستويات هرمون الذكورة التستسترون | There's another way oxytocin is inhibited, which is interesting through the action of testosterone. |
كيف يتم هذا حسنا, على اليسار هنا ترون إصابة في مجرى البول. | How does this work? Well, on the left side here you see a urethra which was injured. |
وتشمل عوامل الخطر الأخرى مرض البول السكري وعدم الختن ووجود البروستات الكبيرة. | Other risk factors include diabetes, being uncircumcised, and having a large prostate. |
عمليات البحث ذات الصلة : البول إفراز - إفراز الفيروس - إفراز الكلى - إفراز المرارة - إفراز الدمعي - إفراز دمعي - إفراز مخاطي - إفراز الهرمونات - زيادة إفراز - إفراز الجرح - معدل إفراز - إفراز بروتين