ترجمة "إعداد الموقع الصحيح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (1) تتوافر معلومات عن مبادرة إعداد البعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض في الموقع التالي www.esa.int gsp NEO. | Information on the NEO Space Mission Preparation initiative is available at www.esa.int gsp NEO. |
| وقد تم إعداد نموذج أولي لمخاطر المياه المحتملة، ويوجد نموذج آخر بشأن المنظور الجنساني والمياه والإصحاح على الموقع الشبكي. | An initial prototype on water hazard risks has been produced, and a second on gender, water and sanitation is available on the website. |
| تم نشر هذا المقال والتقرير الإذاعي من إعداد سوزانا روبرسون لبرنامج العالم The World للمرة الأولى على الموقع الإلكتروني PRI. | This article and radio report by Susannah Roberson for The World originally appeared on PRI.org on July 16, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| وتم إعداد تقرير في كانون الثاني يناير 2004 ويمكن الاطلاع عليه على الموقع http www.gov.ns.ca coms families pdf Womens_Centres_Mens_Intervention_Program_Jan2004.pdf. | A report was prepared in January 2004 and may be found online, at htt www.gov.ns.ca coms families pdf Womens_Centres_Mens_Intervention_Program_Jan2004.pdf. |
| وعقب التحسينات المخطط إدخالها في 2006، وتنوي الأمانة إعداد كتيب توضيحي للأطراف يمكنهم من الفهم الكامل لجميع الموارد الموجودة على الموقع والتي ستكون متاحة لهم. | Following the planned improvements in 2006, the Secretariat intends to prepare a brochure for the Parties so that they can understand more fully all the resources on the site that will be available to them. |
| الفهم الصحيح للعولمه | Getting Globalization Right |
| رسمت بالترتيب الصحيح | They are made in the right order. |
| علم الخيار الصحيح. | Mark the correct option. |
| اختيار الشريك التنفيذ الصحيح. | Select the correct implementation partner. |
| ويعمل بشكل وثيق مع أمناء الاستثمار من أجل كفالة تسوية جميع المبادلات في الوقت المناسب وعلى نحو دقيق وتسجيل جميع الأنشطة الاستثمارية على النحو الصحيح من أجل إعداد البيانات المالية والإبلاغ عن الأداء. | It works closely with the custodians to ensure that all trades are settled in a timely and accurate manner and all investment activity is properly recorded for the preparation of financial statements and performance reporting. |
| لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع | Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
| الحكمة العملية هي رغبة اخلاقية في القيام بالامر الصحيح والمهارة الاخلاقية هي اكتشاف الطريق الصحيح لذلك | Practical wisdom is the moral will to do the right thing and the moral skill to figure out what the right thing is. |
| الموقع المطلق | Absolute position |
| الموقع المكسيك | Scope Mexico |
| من الموقع | From the site |
| يشرح الموقع | The website explains |
| الموقع www.camara.gov.br | Site www.camara.gov.br |
| الآن، هل رسمت بالترتيب الصحيح | Now, are they made in the right order? |
| بل إن العكس هو الصحيح. | Indeed, the opposite is true. |
| وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح. | This is a step in the right direction. |
| بيد أن العكس هو الصحيح. | But the opposite is true. |
| لقد اختار ساركوزي المسار الصحيح. | Sarkozy has chosen the right course. |
| ولكن العكس تماما هو الصحيح. | But the opposite is true. |
| وتارولو يسير على المسار الصحيح. | Tarullo is heading down the right path. |
| التجربة هي التعبير الصحيح هنا. | Experiment is the right word here. |
| بل إن العكس هو الصحيح. | Indeed, the contrary is true. |
| الطريق الصحيح إلى السيارات الكهربائية | The Right Way to Electric Cars |
| بل إن العكس هو الصحيح. | The opposite is true. |
| هل ساعتك على التوقيت الصحيح | Is your watch correct? |
| والرقم الصحيح هو ستة عشر. | The correct figure is sixteen. |
| بل إن العكس هو الصحيح. | Rather, the contrary is true. |
| إنه هذا الموقع. | It's, like, this website. |
| الموقع الجغرافي والبيئة | geographical position and environment |
| كما يصرح الموقع | Is this a new chain of plots against ArabCrunch? |
| صورة من الموقع | Image from Cairobserver facebook page. |
| عط لها لهذا الموقع | No blocking for this site |
| التنسيق في الموقع | On site coordination |
| ألف الموقع الجغرافي | Geography |
| وضع النماذج الاقتصادية في مكانها الصحيح | Putting Economic Models in Their Place |
| أولا علينا أن نملك الإطار الصحيح. | First of all, we have to have the right framework. |
| رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح. | Please circle the right answer. |
| ولكن العكس هو الصحيح في أوروبا. | The opposite is true in Europe. |
| والواقع أن العكس تماما هو الصحيح. | In fact, the exact opposite is true. |
| وكان القرار الصحيح هو التحفيز ببساطة. | It was right to stimulate. |
| ولكن هل يسلك المسؤولون الطريق الصحيح | But are officials going about it in the right way? |
عمليات البحث ذات الصلة : الموقع الصحيح - الموقع الصحيح - إعداد الموقع - إعداد الموقع - إعداد الموقع - إعداد الموقع - أعمال إعداد الموقع - في الموقع إعداد - الموقع، الموقع، الموقع - إعداد - الموقع - الموقع