ترجمة "إعداد التماس لحام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إعداد - ترجمة : إعداد - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : التماس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المنتوج منتجات لحام المصابيح الكهربائية.
Product Products for electrical arc welding
لحام بواسطة فيض الإلكترونات ( الإنجليزية Electron beam welding) هي عملية لحام انصهاري يقوم فيها فيض من الإلكترونات السريعة بلحم المواد.
Electron beam welding (EBW) is a fusion welding process in which a beam of high velocity electrons is applied to two materials to be joined.
وتكون أعلى معدلات النجاح في لحام النسيج ذاتي المنشأ.
Grafting autologous tissue has the highest rates of success.
وقد اضطروا إلى استعمال مواقد لحام للتمكن من الدخول إليها.
They had to use blow torches in order to get into their shops.
اسمه كيبا وهو عامل لحام يبلغ من العمر 22 عاما من جامبيا.
Kebba is a 22 year old welder from Gambia.
التماس القرص
Disc Checking
12 تدعو الفريق العامل إلى مواصلة التماس الآراء والتعليقات من جميع الجهات المعنية، بما في ذلك الدول الأعضاء، عند إعداد تقاريره
12. Invites the Working Group to continue to seek the views and comments of all concerned, including Member States, in preparing its reports
التماس سلامة الملف
Checking file integrity
(ج) التماس المراجعة
(c) Motion for review
اخير ا، لدي حلمين ألأول، أن أصبح عامل لحام تحت الماء، والثاني، أن أكتب كتاب عن هذه الرحلة.
I have two dreams to become an underwater welder and to write a book about this journey.
افتح حوار التماس القرص
Open the check disc dialog
الاستماع إلى مقدم التماس
Hearing of petitioner
التماس لا تشغلوا الآلة
A short do not turn the machine on.
ومؤخرا فقط قد وصلنا إلى تقدم معرفي مفاجئ يجعلنا نعتقد أننا سنكون قادرين على إنشاء أول لحام جاف اصطناعي
And just recently we've made a breakthrough, where we now believe we're going to be able to create the first synthetic, self cleaning, dry adhesive.
المادة ٤١ مكررا التماس اﻻقتراحات
Article 41 bis.
المادة ٣٧ إعﻻن التماس اﻻقتراحات
Article 37.
وفي هذا السياق، تشجع الوﻻيات المتحدة اللجنة على التماس آراء الجمعية العامة من أجل إعداد مشاريع مواد ﻹنشاء محكمة تكون قادرة على اجتذاب أوسع تأييد ممكن.
In this respect, the United States encourages the Commission to seek the views of the General Assembly in order to prepare draft articles for the establishment of a tribunal which will be capable of attracting the widest possible support.
أ إعداد برامج خارجية إعلامية، بما في ذلك التماس إجراء مقابلات مع وسائط الإعلام وكتابة ونشر مقالات تتضمن آراء بشأن قضايا مواضيعية، وإعداد المواد الإعلامية ونشرها
Development of media outreach programmes, including soliciting media interviews, writing and placing opinion articles on thematic issues and developing and disseminating information materials
وفي الفترة بين تموز يوليه 1996 وآب أغسطس 1998، وأثناء وجوده في سجن بارون، حاول إعداد التماس يطلب فيه العفو وتقديم استئناف جديد يستند إلى أدلة جديدة.
Between July 1996 to August 1998, while imprisoned at Barwon Prison, he attempted to prepare a petition for mercy and a new appeal based on new evidence.
ويجري الآن التماس توافق آراء جديد.
A new consensus is being sought.
الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض
Formal methods of solicitation
المادة 27 محتويات وثائق التماس العطاءات
Article 27. Contents of solicitation documents
ضم ن هذا المجل د في التماس البريد
Include this folder in mail checks
الفرع اﻷول التماس العطاءات وطلبات التأهيل
SECTION I. SOLICITATION OF TENDERS AND OF APPLICATIONS
المادة ٢٦ توفير وثائق التماس العطاءات
Article 26. Provision of solicitation documents
المادة ٢٧ محتويات وثائق التماس العطاءات
Article 27. Contents of solicitation documents
فلا يمكن ان يكون التماس هنا
So it can't be tangent over here.
اذا التماس المشترك ذي الميل الموجب
So let me draw that. So our common tangent with positive slope,
هل ت درك توابع طلب التماس محاميك
Do you understand the consequences of request your lawyer?
انه ليس امرا انه التماس ,امنية
It was not a command. An entreaty, a wish.
فمن الصعب أن تنمو المدخلات والكفاءة حين يضطر عمال البناء ومديرو صناديق التحوط إلى إعادة التدريب على العمل كعمال لحام وممرضين.
It is harder to grow when construction workers and hedge fund managers have to be retrained to work as welders and nurses.
ح ذف مجلد بنفس الاسم منذ آخر التماس للبريد. عليك التماس البريد أول ا قبل إنشاء مجلد آخر بنفس الاسم.
A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name.
اللحام بواسطة الليزر أو اللحام بواسطة شعاع الليزر (بالإنجليزية Laser beam welding أوLBW) هي تقنية لحام عدة من القطع المعدنية باستخدام الليزر.
Laser beam welding (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser.
ولا يزال التماس صاحب البلاغ قيد النظر.
The author's petition remains pending.
لذلك من الﻻزم التماس آراء الجمعية العامة.
It is therefore appropriate that the views of the General Assembly be sought.
اذا التماس المشترك، لنفكر في هذا قليلا
So let's just think about this a little bit.
التماس المشترك ذي الميل الموجب سيبدو هكذا
Our common tangent with positive slope could look like that.
سأذهب الا بارنابى لأقدم التماس اخير ليرحمنا
I'm going over to Barnaby to make a final plea.
كيف يمكن للمرء التماس موعد مع الوزير
Where does one seek an appointment with the Vizier?
28 ورحبت الهيئة الفرعية للتنفيذ بالجهود المتواصلة التي يبذلها فريق الخبراء الاستشاري للتعاون مع أفرقة الخبراء الأخرى في إطار الاتفاقية من خلال التماس المساهمات في إعداد مواد التدريب العملي.
The SBI welcomed the continuing efforts of the CGE to collaborate with other expert groups under the Convention by soliciting inputs to the development of hands on training materials.
ويهدف التقرير إلى التماس آراء جميع المنظمات المعنية أمﻻ في أن يكون إعداد تقرير على نطاق المنظومة عن هذا الموضوع مفيدا في توضيح الحالة الراهنة وتحسينها في نهاية اﻷمر.
The report aims at seeking the views of all organizations concerned, with the hope that a system wide report on this subject would be instrumental in clarifying and, eventually, improving the present situation.
ويوفر المحضر فورا لجميع الموردين أو المقاولين الذين زودتهم الجهة المشترية بوثائق التماس العطاءات، وذلك لتمكين أولئك الموردين أو المقاولين من أن يضعوا المحضر في اعتبارهم لدى إعداد عطاءاتهم.
The minutes shall be provided promptly to all suppliers or contractors to which the procuring entity provided the solicitation documents, so as to enable those suppliers or contractors to take the minutes into account in preparing their tenders.
73 وربما تود اللجنة النظر في أن تطلب من الأمانة التماس معلومات أخرى من الدول أو إجراء دراسات أخرى لكي تتمكن من إعداد تقرير أشمل عن التشريعات المنفذة لاتفاقية نيويورك.
The Commission might wish to consider requesting the Secretariat to seek further information from States or carry out further studies in order to enable it to prepare a more comprehensive report on the legislation implementing the New York Convention.
مفهوم التماس هي واحد من أكثر المفاهيم الأساسية في الهندسة التفاضلية وجرى تعميمه على نطاق واسع، انظر فضاء التماس (Tangent space).
The concept of a tangent is one of the most fundamental notions in differential geometry and has been extensively generalized see Tangent space.
وقامت هذه اللجنة بصياغة التماس يتضمن النص التالي
The committee drafted a petition with the following text

 

عمليات البحث ذات الصلة : التماس لحام - إعداد التماس - التماس آلة لحام - المقاومة التماس لحام - لحام التماس الكشف - الهريس التماس لحام - لحام خط التماس - اختبار التماس لحام - طولية لحام خط التماس - طويلة لحام خط التماس - دائري لحام خط التماس