ترجمة "إطلاق البورصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إطلاق - ترجمة : إطلاق - ترجمة : إطلاق - ترجمة : إطلاق - ترجمة : إطلاق البورصة - ترجمة : إطلاق البورصة - ترجمة : إطلاق - ترجمة : البورصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أوهام سوق البورصة | Stock Market Fantasies |
| لعبت فى البورصة | Played the market? |
| ما مؤهلات مبرمج البورصة | So what are the qualifications of a stock trade programmer? |
| انا , ألعب فى البورصة | Me, play the market? |
| هل تعمل في البورصة | You got a seat on the exchange? |
| إنه رجلك عندما ترتفع البورصة | He's your guy when stocks are high |
| وعلى نحو مماثل، كان إطلاق الطرح العام الأولي في أسواق البورصة الأوروبية سببا في تعزيز إدارة الشركات الروسية، والمسؤولية الاجتماعية، وتحسين التعامل مع المساهمين المنتمين إلى أقليات. | Likewise, launching initial public offerings on European stock exchanges has strengthened Russian corporations governance, social responsibility, and treatment of minority shareholders. |
| ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة. | He lost a fortune in the stock market. |
| ولكن ما زالت البورصة تستخدم النت. | Only the stock market continues to have internet. |
| متخصص في قضايا البورصة والغش المالي. | Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases. |
| وسوق البورصة هو أحد تلك الأسواق. | The stock market is a real time market. |
| إذا ، ECX هي البورصة الأثيوبية لأثيوبيا. | So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia. |
| لكن إحذري عندما تبدأ البورصة بالهبوط | But beware when they start to descend |
| وفي نيويورك كان يعمل في البورصة | When in Newyork, he worked as a stockbroker too? |
| أنك لا تحبين المجيء إلى البورصة | You don't like to come to the exchange. |
| هل أصبحت أسواق البورصة أقصر أجلا حقا | Are Stock Markets Really Becoming More Short Term? |
| إذ أن أسواق البورصة تمر بأزمة مشابهة. | So are stock markets. |
| فقد عادت أسواق البورصة العالمية إلى العمل. | Global stock markets are back. |
| أم مضارب البورصة في سوق الاوراق المالية | A sorcerer's profit on Wall Street? |
| والآن أحدث الأنباء عن البورصة في باريس ... | And now the latest quotations from the stock exchange in Paris... |
| هل كان القديس بولس يشارك في البورصة | Would St. Paul play the stock market? |
| ثم إلى البورصة, ليكسب أو يخسر مليون. | Then off to the stock exchange, to win or lose a quick million. |
| وقف إطلاق النار وقف إطلاق النار | Forward! |
| عندما يتم تضمين الشركات غير المدرجة في البورصة فإن حصة الدولة في البورصة ترتفع (أساسا من ترخيص ملكية النفط المباشرة). | When non listed companies are included, the state has even higher share in ownership (mainly from direct oil license ownership). |
| إطلاق | Release |
| إطلاق! | Let her rip! |
| حتى أن البورصة أقامت حفلا لم يحضره أحد. | The Exchange threw a party and no one came. |
| ولقد أثر ذلك الاتجاه بشكل إيجابي على سوق البورصة. | This has been positive for the stock market. |
| من الثابت تاريخيا أن أداء سوق البورصة كان طيبا . | Historically, the stock market has performed well. |
| فعندما يتجول فى البورصة الأمريكية فى الـ9 30 صباحا, | When he walks onto the floor of the American Exchange at 9 30 in the morning, time stops for him. |
| على الرغم أنني لم أمتلك آي سهم في البورصة | Though I never owned a share of stock |
| إطلاق رصاصة | Gunshot |
| (إطلاق الصاروخ) | (Rocket launch) |
| إن هذا الوصف لأسواق البورصة في الدول الناشئة ليس مخطئا ، لكنه متحيز فحسب، وهذا لأن نفس الوصف ينطبق على أسواق البورصة في الدول المتقدمة. | This description of stock markets in emerging countries is not wrong, just biased, because the same description applies to stock markets in advanced countries. |
| بل أصبح سوق البورصة في وال مارت هو صاحب العمل. | It is Wal Mart. |
| ومن الممكن تجميعالمنتجاتالمصممة خصيصا من الأدوات المتداولة في سوق البورصة. | Tailor made products could be put together from exchange traded instruments. |
| بيد أن يوم الجمعة، استولى الذعر من جديد على البورصة. | Friday, however, saw more panic on the exchange. |
| المقطع الأول (ديب) التورتة رجعت للشعب، البورصة وقعت من اللعب | VERSE 1 (Deeb) The people have regained the pie. The stockmarket's been put out of commission. |
| ارامل الجولف, ارامل البورصة, ارامل رجال المحاكم كلهن نفس الشئ | Golf widows, stockexchange widows and lawcourt widows... are the same thing. |
| حسب معطيات أفتتاح البورصة هذا الصباح فأنها أرتفعت بـ12 نقطة | According to this morning's opening at la Bourse it's gone up 12 points. |
| ويبدأ إطلاق النار. | Nobody expected them to dig in at the Trade Unions House, let alone start shooting. |
| اللاعب 1 إطلاق | Player 1 Shot |
| اللاعب 2 إطلاق | Player 2 Shot |
| يحاكي إطلاق النار | imitates gunfire |
| ( صوت إطلاق الرصاص ) | (Machine gun fire) |
عمليات البحث ذات الصلة : وكيل البورصة - ضريبة البورصة - مشغل البورصة - شركات البورصة - معاملات البورصة - سعر البورصة - البورصة التعويم - الطابق البورصة - الأسترالي البورصة - البورصة المحلية - معدل البورصة - أداء البورصة
