ترجمة "إصلاح المرجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تجلسى هكذا واضعة ظهرك أمام المرجل | Don't sit there with your back against the boiler. |
ضع المرجل على النار أيها الرجل العجوز | Here. Put the cauldron on the fire, will you, old man? |
غرفة البريد و غرفة المرجل ستة و خمسة | The mail room and boiler rooms six and five. |
وهناك أسماء أخرى تشمل خزانة المرجل أو (في أيرلندا) hot press . | Other names include boiler cupboard , or (in Ireland) hot press . |
بالنظر إلى تلف جسم المرجل، هناك خطر حقيقي من حدوث ثقوب. | Given the damaged state of the boiler apos s shell, there is a real risk of perforation. |
المضخات تحمل المياه الى غرفة المرجل لكن أول خمس حجرات مغمرة بالمياه | The pumps are keeping the water down in this boiler room... but the first five compartments are flooding. |
و لكن بعد ذلك ، هنا فى غرفة المرجل أعلم أننى بحاجة إلى المشورة | But then, down here in the boiler room, I know I need advice. |
لو نتمكن من الحفاظ على البخار ولا يعطل المرجل ومن ثم يحتاج الى اصلاح. | If we can keep the steam up and the boiler don't bust and that mend holds. |
٢ استبدال المرجل رقم ١ والمرجل الموجود في مبنى quot فيﻻ لوبوكاج quot )٠٠٠ ٢٩٢ دوﻻر(. | (ii) Replacement of boiler No. 1 and the boiler at quot Villa Le Bocage quot building ( 292,000). |
إصلاح | Rehabilitation. |
ويتطلب إصلاح الأمم المتحدة إصلاح الأمانة العامة أيضا. | The reform of the United Nations also requires the reform of the Secretariat. |
وسيكون إصلاح منظمتنا غير كامل بدون إصلاح مجلس الأمن. | The reform of our Organization would be incomplete without Security Council reform. |
إصلاح الطاقة | Reinventing Energy |
إصلاح المأوى | Shelter Rehabilitation |
إصلاح الشرطة | Police reform |
إصلاح التعليم | Education reform |
إصلاح المأوى | Shelter rehabilitation |
إصلاح العلل | Bug fixes |
إصلاح بالتاكيد. | Repairs ? |
نعم، إصلاح | Yes. Rehabilitation. |
فبدون إصلاح الاستخبارات لم يكن ليكتمل إصلاح قطاع الأمن برمته. | Without it, reform of the entire security sector would have been incomplete. |
ولن يكون إصلاح الأمم المتحدة كاملا بدون إصلاح مجلس الأمن. | United Nations reform will not be complete without Security Council reform. |
الآن هذا قد صدمني لأنني أحب إصلاح الأشياء. أردت إصلاح هذا. | Now this struck me as I love to fix things. I wanted to fix this. |
إصلاح الخدمة الميدانية | Reform of the field service |
إصلاح الاعتماديات المعطوبة | Repaired broken dependencies |
إصلاح الإصلاح اليوناني | Reforming Greek Reform |
إعادة إصلاح البوسنة | Re Repairing Bosnia |
إصلاح مجلس الأمن | Reform the UN Security Council |
إصلاح الإصلاح المصرفي | Reforming Bank Reform |
إصلاح الاحتياطي العالمي | Reserve Reform |
ألف إصلاح الوحدة | Reform of the Joint Inspection Unit |
إصلاح قطاع العدل | Justice sector reform |
إصلاح نظام الشراء | Procurement reform |
سابعا إصلاح الاقتصاد | Reforming the economy |
عاشرا إصلاح الدفاع | Defence reform |
إصلاح مجلس الأمن | Reform of the Security Council |
إصلاح القطاع الأمني | Security sector reform |
تاسعا إصلاح الشرطة | Police reform |
ويجب إصلاح إدارتها. | Its budget must be purged of waste. |
إصلاح نظام الشراء | The General Assembly, |
إصلاح التأمينات الاجتماعية | As a result of the reform, professional supervision over the operation of the private pension fund was introduced and the provision of social assistance services became more economical. |
إصلاح البرنامج والتنمية | Programme reform and development |
2 إصلاح التعليم. | Educational reform. |
إصلاح الأنظمة الضريبية | Reforming tax systems |
إصلاح القوانين التمييزية | Reform of Discriminatory Laws |
عمليات البحث ذات الصلة : التدفئة المرجل - المرجل السلطة - نظام المرجل - تحميل المرجل - المرجل فائدة - طبل المرجل - بيليه المرجل - قذيفة المرجل - حمار المرجل - احتراق المرجل - أنبوب المرجل - الواثق المرجل - قدرة المرجل - احتراق المرجل