ترجمة "إشارة الشبكة الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إشارة - ترجمة : إشارة - ترجمة : الوطنية - ترجمة : إشارة - ترجمة : إشارة - ترجمة : الشبكة - ترجمة : الشبكة - ترجمة : إشارة الشبكة الوطنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وحضر اجتماع الشبكة رئيس المجموعة الوزارية وأعطى رسميا إشارة الانطلاق للشبكة. | The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network. |
| اكسون 1 يحتوي على تسلسل إشارة إلى أن localises المستقبلة إلى الشبكة الإندوبلازمية لنقلها إلى سطح الخلية. | Exon 1 contains a signal sequence that localises the receptor to the endoplasmic reticulum for transport to the cell surface. |
| وتدعم المنظمة كذلك الشبكة الوطنية للكولومبيات المنحدرات من أصول أفريقية. | The organization has also supported the National Network of Afro Colombian Women. |
| إطلاق إشارة بدء مبادرة عالمية لتعزيز الن ظم الصحية الوطنية في البلدان النامية | Launch a global initiative to strengthen the national health systems in developing countries |
| ويشجع منسقو الشبكة الإقليمية تبادل المعلومات بين وحدات الأوزون الوطنية وينظمون الاجتماعات الإقليمية لمشاركة وحدات الأوزون الوطنية. | The RNCs foster the exchange of information between NOUs, organize regional meetings for participation by NOUs and generally enhance national effort to meet Protocol obligations. |
| كسب التأييد الدعوة ومنها على سبيل المثال الشبكة الوطنية للوزيرات وعضوات الجمعية الوطنية، ورابطة الزعيمات التقليديات في النيجر. | Lobbying advocacy National Network of Women Ministers and Parliamentarians and the Association of Traditional Chiefs of the Niger. |
| 3 جرى وضع الخطة الوطنية لسياسات المرأة في كانون الأول ديسمبر 2004، وأعلنت من خلال الشبكة الوطنية للتلفزيون والراديو. | The National Plan on Policies for Women was drawn up in December 2004 and made public through the national TV and radio network. |
| إشارة | signal |
| إشارة | Signal |
| واتخذت اللجنة النسائية سلسلة من الإجراءات لتعزيز الخطة الوطنية لمنع العنف الموجه ضد المرأة والمعاقبة عليه، وتعزيز الشبكة الوطنية لمكافحة العنف المنزلي. | The Women's Bureau had undertaken a series of actions to promote the National Plan for the Prevention and Punishment of Violence Against Women and the National Network against Domestic Violence. |
| ويتضمن الموقع الموصول بجميع المواقع الشبكية للمؤسسات الوطنية الحالية وبالصفحة الرئيسية للمفوضية على الشبكة معلومات عن مسائل قطرية ومواضيعية تهم المؤسسات الوطنية. | The site, which is linked to all existing NHRI websites and the OHCHR web page, includes information on country and thematic issues of interest to NHRIs. |
| وقد تم إنشاء الشبكة الوطنية المعنية بدور المرأة في مجال السياسة وهذه الشبكة تضم أكثر من أربعين عضوا وهي ناشطة في أكثر من نصف المقاطعات الثلاثين. | This network has more than forty members and is active in more than half of the thirty provinces. |
| إشارة إيقاف | Kill signal |
| إشارة إنهاء | Termination signal |
| إشارة مجهولة | Unknown signal |
| سطر إشارة | Reference line |
| إشارة DMA | single DMA |
| أرسل إشارة | Send Signal |
| أرس ل إشارة | Send signal |
| قبول إشارة | Accept signal |
| إدخال إشارة | Enter Signal |
| جديد إشارة | new Signal |
| وحدة إشارة | Signal unit |
| أعطنا إشارة! | Just give us a sign! |
| وقد أنشئت الشبكة الوطنية للمهرجانات الفنية والثقافية لغرض تعزيز روابط التعاون والإسهام في تنمية التعبير الفني. | The National Network of Artistic and Cultural Festivals was created with a view to strengthening ties of collaboration and contributing to the development of artistic expression. |
| واختيرت اللجة الوطنية المكسيكية لحقوق الإنسان لتقوم بوظيفة الأمين العام للشبكة وهي تستضيف بالتالي أمانة الشبكة. | The National Human Rights Commission of Mexico was selected as the Secretary General of the Network and will therefore host its secretariat. |
| وسوف تدمج هذه الوكاﻻت الوطنية في خدمة الشبكة العالمية لﻻستثمار التي يجري تجهيزها بنظام البريد اﻻلكتروني. | These national agencies will be incorporated in the World Investment Service (WINS) which is being equipped with an electronic mail system. |
| إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكة 0. 7Name | Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7 |
| هنا نوع أخر من الشبكة الشبكة الغذائية, | Here's another kind of network a food web. |
| الشبكة | Network |
| الشبكة | Grid |
| الشبكة | Grid |
| الشبكة | Network |
| الشبكة | Grid |
| الشبكة | Network |
| الشبكة | Show status bar |
| الشبكة | Tablet |
| الشبكة | Network unavailable |
| (ز) إقامة شبكات دون إقليمية على الشبكة لتيسير عمليات التبادل المباشر والتعلم باستعمال القدرة التقنية الوطنية والإقليمية. | (g) Establishment of subregional web based networks to facilitate online exchanges and learning by using national and regional technical capacity. |
| داخل إلى مقارنة أداء صح يوق ع رمز إشارة أنت تغيير يوق ع رمز إشارة أداء يعمل زر يوق ع رمز إشارة. | In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the button showing the sign. |
| إدخال إشارة الاسم | Enter Signal Name |
| إدخال إشارة الاسم | Enter signal name |
| إدخال إشارة الاسم | Enter the signal name |
| أبق إشارة النتيجة | Keep sign of result |
| )جهاز إشارة( متجول | Mouse (pointing device) 100 20 2 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : إشارة الشبكة - إشارة الشبكة - إشارة إشارة - المحاسبة الوطنية - السلطة الوطنية - الضرائب الوطنية - السياسة الوطنية
