ترجمة "إشارات خطأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنساء، غالبا ما تعلمنا أن هناك خطأ ما فينا أو ربما نعطي إشارات خاطئة أو نفعل أشياء قد تجذب انتباه المتحرشين. | As women, we are often taught that there is something wrong with us and that perhaps we give the wrong signals or do something to attract the attention of sexual predators. |
| حيث إن إشارات التلفاز ( فيديو ) تتشابه مع إشارات الصوت. | Television ( video ) signals are similar to audio signals. |
| كل هذا يشكل بضع إشارات من بين إشارات أخرى عديدة. | These are only a few signs among many others. |
| وهذا يجعل من سطح إشارات قوية بما يكفي لقياس إشارات بكميات كبيرة. | This makes the surface signals strong enough to measure, and distinguishes them from bulk signals. |
| إشارات المرور الضوئية والإسمنت() | Traffic light systems and cement |
| و لكن هذا ليس كل ما في الأمر، لأنه هناك إشارات، إشارات كهربية تنتقل بطول تفرعات الخلايا العصبية و إشارات كيميائية تقفز من فرع إلى آخر. | But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch. |
| خطأ | ERR |
| خطأ | Err |
| خطأ | ERROR |
| خطأ | ERROR |
| خطأ! | Think again! |
| خطأ | Wrong. |
| و لم يكتشف دريك أي إشارات ذكية عبر الفضاء ، ولكنه تعلم درسا مفيدا من طائرة عابرة ، وأن إشارات تلك التقنيات الأرضية قد تشوش على البحث عن إشارات لتقنيات قادمة من الفضاء | Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology. |
| كانوا يرتدون إشارات حمراء حول أذرعهم . | They had red armbands on, she recalled. |
| تحتوي على إشارات التحذير عادة رمزا. | The warning signs usually contain a symbol. |
| وهذه التدابير إشارات إيجابية للمستثمرين الأجانب. | These measures were positive signs for foreign investors. |
| و أخيرا كل ما هو خطأ , أو خطأ مطبعي, أو خطأ غبي , أو خط ليس في مكانه الصحيح. | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| لذا فإن الأسعار التي تولدها أسواق المال من المرجح أن ترسل إشارات خاطئة بقدر ما قد ترسله من إشارات صحيحة. | So the prices that financial markets generate are as likely to send the wrong signals as they are to send the right ones. |
| خطأ مجهول | Unknown Error |
| حدث خطأ | An error has occured |
| خطأ برمجي | program error |
| خطأ شبكي | Network error |
| السرقة خطأ. | It is wrong to steal. |
| وهذا خطأ. | That is wrong. |
| خطأ قاتل | A Fateful Mistake |
| خطأ الترجمة | Translation Error |
| لا خطأ | No error |
| خطأ بنيوي | Syntax error |
| كانت مكتوبة إشارات باللغة المحلية ( مثلا ) إشارات رمزية، على الرغم من فترة طويلة تستخدم على إشارات معينة التجار و(مثل المسترهنين 'رمز ثلاثي الكرة ) كانت ستستخدم لحركة المرور في وقت لاحق من ذلك بكثير فقط في التاريخ. | Signs were written in the local language () symbolic signs, though long used on certain tradesmen's signs (like the pawnbrokers' tri ball symbol) were to be used for traffic only much later in history. |
| والواقع أن العلامات التجارية ترسل إشارات تسهل المهمة. | Indeed, brands send signals that facilitate the task at hand. |
| خطأ المدرسة النقدية | The Monetarist Mistake |
| خطأ في دي ڤي دي | DVD Error |
| خطأ أثناء الإفراغ. | Error while blanking. |
| حدث خطأ داخلي | An internal error occurred |
| حدث خطأ مجهول. | An unknown error occurred. |
| خطأ أثناء الكتابة. | Error while burning. |
| حدث خطأ مجهول | An unknown error occurred |
| حدث متوس ط خطأ | Intermediate Event Error |
| ضف حدثا خطأ | End Event Error |
| خطأ في التعمية | Encryption error |
| خطأ في الشهادة | Certificate error |
| خطأ نفدت الذاكرة. | Error Out of memory. |
| عند حدوث خطأ | When an error occurs |
| لماذا هذا خطأ | Why is that wrong? |
| كان خطأ حاسوبي . | It was a computer error. |
عمليات البحث ذات الصلة : إشارات الخلية - إشارات مختلطة - إشارات التداول - إشارات المصب - إشارات الأنسولين - إشارات ضوئية - إشارات الضالة - إشارات الجسم - إشارات حمل - إشارات مقبض - إشارات المرور - إشارات السياسة - إشارات عبروا - إشارات الكالسيوم