ترجمة "إستئصال اللوزتين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اللوزتين - ترجمة : إستئصال اللوزتين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العربةتنتظر،إلىالمقصلة! ( المقصلة آلـة لإستئصـال اللوزتين )
The tumbrel awaits, to the guillotine!
إنها عملية فى الدماغ إسمها إستئصال الفص
It's on the brain. It's called a lobotomy.
في الولايات المتحدة , اللوزتين أزيلت من الماشية بجميع الأعمار.
In the U.S., tonsils are removed from cattle of all ages.
لا تسمحوا لهم إنها ليست أسوأ من استئصال اللوزتين
Don't let them! No worse than having your tonsils out.
و لكن إستئصال الفص لها معنى محدد أليس كذلك
But lobotomy has a precise meaning, hasn't it?
إذن ما إن يتحقق الطبيب أن بقعة التركيز على الهدف الذي اختاره، ننتقل إذن إلى مرحلة التـنفيذ عملي ة إستئصال باستخدام الطاقة القصوى كما ترون هنا.
So once the physician verifies that the focus spot is on the target he has chosen, then we move to perform a full energy ablation like you see here.
بعد 5 سنوات منذ ذلك الحدث انتخبت آيسلندا فيجديس فينبوجادوتير كرئيسة دولة كأول إمرأة تترأس البلاد والدة عزباء وناجية من سرطان الثدي واجبرت على إستئصال أحد أثدائها تبعا لذلك السرطان
Five years later, Iceland elected Vigdis Finnbogadottir as their president first female to become head of state, single mom, a breast cancer survivor who had had one of her breasts removed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إستئصال الرحم - إستئصال الثدي - تورم اللوزتين - التهاب اللوزتين - اللوزتين المخيخ - إستئصال الزائدة الدودية - العقدية التهاب اللوزتين