ترجمة "إرسال إلى المدرسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إرسال - ترجمة : إرسال - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : المدرسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويبرر ذلك تفضيل الآباء إرسال الأولاد إلى المدرسة على حساب البنات. | That is why parents prefer sending their sons to school, to the detriment of girls. |
| (ز) تنظيم حملات لبث الوعي لدى الأهالي بأهمية إرسال أطفالهم، ولاسيما الفتيات، إلى المدرسة | (g) To undertake campaigns to instil awareness among parents of the importance of sending their children, particularly girls, to school |
| وتنص المادة 6 من القانون على أنه يجب على أولياء الأمور إرسال أولادهم إلى المدرسة أو الطلب من المدرسة قبول أولادهم قبل العمر المحدد وبعده. | Article 6 of the Act stipulates that guardians must send their children to school or request schools to admit their children before and after the specified age. |
| وقد يكون شرط إرسال الأطفال إلى المدرسة بصورة منتظمة أو اصطحابهم إلى الطبيب للفحص من بين المعايير اللازمة لتلقي المعونة. | The criteria for receiving aid may be sending children to school regularly or taking them to a doctor. |
| ما هي عواقب عدم إرسال الأهل أو أولياء الأمور أولادهم الذين هم في سن الدراسة إلى المدرسة وهل يعاقبون على ذلك | What happens if parents or guardians do not send their school age children to school is there any punishment? |
| إرسال تقارير الأخطاء إلى كانونيكال | Send error reports to Canonical |
| إرسال معلومات النظام إلى كانونيكال | Send occasional system information to Canonical |
| ففي كثير من الأحيان، يتم إبقاء الفتيات في البيت للقيام بالأعمال المنزلية، أو لأسباب أخرى وعليه ينبغي اتخاذ تدابير استثنائية من أجل تشجيع الأهل على إرسال أطفالهم من البنات إلى المدرسة. | Girls were often kept home to perform duties around the home or for other reasons temporary special measures should be used to provide incentives to parents to send their children to school. |
| اذهب إلى المدرسة. | You go to school. |
| أمشي إلى المدرسة. | I walk to school. |
| أذهب إلى المدرسة. | I go to school. |
| سأذهب إلى المدرسة. | I will go to school. |
| أتذهب إلى المدرسة بالحافلة | Do you go to school by bus? |
| كيف تصل إلى المدرسة | How do you come to school? |
| ذهبت إلى المدرسة أمس. | I went to school yesterday. |
| أحضر كلبه إلى المدرسة. | He brought his dog to school. |
| أذهب إلى المدرسة بالباص. | I go to school by bus. |
| ذهب بلال إلى المدرسة. | Bilal went to school. |
| أذهبت إلى المدرسة اليوم | Did you go to school today? |
| ما ذهبت إلى المدرسة. | I didn't go to school. |
| ذهب فاضل إلى المدرسة. | Fadil went to school. |
| الأطفال يذهبون إلى المدرسة | Children going to school |
| أمشي إلى المدرسة دائما . | I always walk to school. |
| المدرسة تقول أنها تكلف مدرسا مساعدا لمرافقة الطلاب إلى بيوتهم على حافلات المدرسة. | The school says it assigns a teacher s assistant to accompany students home on the school s bus service. |
| كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية. | Karp never returned to high school or earned his high school diploma. |
| هل تذهب إلى المدرسة بالباص | Do you go to school by bus? |
| يأتي مدرسنا إلى المدرسة بالسيارة. | Our teacher comes to school by car. |
| هل يذهب إلى المدرسة بالحافلة | Does he go to school by bus? |
| أذهب إلى المدرسة كل صباح. | I go to school every morning. |
| كانت قد ذهبت إلى المدرسة. | She had gone to school. |
| كانت قد ذهبت إلى المدرسة. | She has already gone to school. |
| أريد أن أذهب إلى المدرسة. | I want to go to school. |
| لن أذهب إلى المدرسة اليوم. | I'm not going to go to school today. |
| أخذت ليلى ابنتها إلى المدرسة. | Layla took her daughter to school. |
| الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة | Financial Innovation Goes to School |
| عودة الأطفال العاملين إلى المدرسة. | Child workers return to school. |
| قابلتها في طريقي إلى المدرسة. | I met her on my way to school. |
| والآن البنات يتفوقن على الأولاد في كل مستوى، من المدرسة الإبتدائية إلى المدرسة العليا. | Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school. |
| ولكن رغم ذلك، وبعد إرسال 21 ألف جندي إضافي إلى أفغانستان، يفكر أوباما في إرسال 14 ألف جندي آخرين. | Yet, after dispatching 21,000 additional troops to Afghanistan, Obama is considering sending another 14,000. |
| لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت. | I didn't go to school last month. |
| لم أذهب إلى المدرسة الشهر الماضي. | I didn't go to school last month. |
| الطلبة لن يذهبوا إلى المدرسة اليوم. | The students don't have to go to school today. |
| ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع توم. | I went to high school with Tom. |
| أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة. | I go to school at eight o'clock. |
| لا، لن أذهب اليوم إلى المدرسة. | No, today I'm not going to school. |
عمليات البحث ذات الصلة : إرسال إلى - إرسال إلى الأمام - إرسال إلى الموت - إرسال إلى الفضاء - إرسال إلى الجميع - إرسال إلى استنتاج - تهدف إلى إرسال - إرسال إلى مستر - إرسال إلى المحاكمة - إرسال إلى صديق - إرسال إلى إنتاج - إرسال إلى العملاء - إرسال إلى نفسي - إرسال إلى الوراء
