ترجمة "إرسالها الاستعلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إرسالها - ترجمة : إرسالها - ترجمة : الاستعلام - ترجمة : إرسالها الاستعلام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي بروتوكول نوتيلا الكلاسيكي فإن رسائل الاستجابة كان يتم إرسالها مرة أخرى بموازاة طريق الاستعلام الذي جاء منه، كما أن الاستعلام نفسه لا يحتوي أية معلومات تعريفية بالعقدة. | In the classic gnutella protocol, response messages were sent back along the route the query came through, as the query itself did not contain identifying information of the node. |
الاستعلام | Execute |
معالجة الاستعلام | Process Query |
نتائج الاستعلام | Query |
العدد الاقصى للكلمات فى الاستعلام | Maximum number of suggestions |
نمط الإكمال المستخدم في نص الاستعلام. | Completion mode used for the query text. |
قامت عائلتها بـ إرسالها | We received that as an engagement gift for Joong Won's upcoming marriage. |
وبعد إرسالها، قال له سكرتيره، | After it had been sent off, his secretary said to him, |
وسأقوم بطباعتها وإعادة إرسالها إليكم. | I'm going to print them and send them back to you. |
تقدم خدمة استعلام نبومك واجهة لمجلدات الاستعلام الموجودة مسبقا. Comment | The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders |
لا حق لي في الاستعلام عن تصرفاتك هذا كان اتفاقنا | I've no right to inquire into your actions. That was our agreement. |
ألب سها ملابس أنيقة عند إرسالها للخارج. | Dress her decently when you send her out. |
والأمر الأبرز هو بروتوكول تدوير الاستعلام QRP والاستعلام النشط Dynamic Querying (DQ). | Most notable are Query Routing Protocol (QRP) and Dynamic Querying (DQ). |
شغ ل وحدات الاختبارات الموجودة في المجلد فقط. استعمل خيار الاستعلام لتحديد الوحدات. | Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to select modules. |
ضغط أي بيانات يتم إرسالها عبر الشبكة. | Compressing any data sent across a network. |
عدد رسائل البريد الصادرة التي جرى إرسالها | Number of pieces of outgoing postal |
لقد طلب السيد أرنف إرسالها إلى بيتك | Arnav Sir had said to send it to your home |
أنا أشع ر بالسوء من إرسالها للإمساك بهم | I feel bad just sending her to catch them. |
هل يمكنك إرسالها من أجلى إذا كتبتها لك | Could you send it for me if I write it out for you? |
وحيث أن الخطة المرسلة بالأسبانية، فقد تم إرسالها للترجمة. | As the correspondence is in Spanish, it has been sent for translation. |
apos ٢ apos رسائل البريد الصادرة التي تم إرسالها | (ii) Pieces of outgoing postal mail |
عدد المقاطع سيختلف إعتمادا على كمية الشحنة المراد إرسالها. | The number of sections varies depending on the amount of freight to be delivered. |
وبعد ذلك سيتم تعميم المعلومات أو إرسالها إلى الأمانة العامة. | Then the information will be circulated or transmitted to the secretariat. |
يجب عليك حفظ هذه الصورة قبل إرسالها. هل تريد حفظها | You must save this image before sending it. Do you want to save it? |
لقد كتبتها قبل أن أستقل القطار و طلبت إرسالها لاحقا | I wrote that before I left town and had it delivered later. |
في البداية فإن طلبات الدفع هذه يتم تدويرها بموازاة السلسلة الأصلية التي اعتادت على إرسال الاستعلام. | At first, these push requests were routed along the original chain it used to send the query. |
الامتدادات إلى القاموس البيانات أيضا يمكن أن تساعد في تحسين أداء الاستعلام ضد قواعد البيانات الموزعة. | Extensions to the data dictionary also can assist in query optimization against distributed databases. |
وقالت إنها وجهت الانتباه إلى المقرر الأول للجنة بموجب إجراء الشكاوى للبروتوكول الاختياري، وإلى اكتمال الاستعلام الأول. | She had drawn attention to the Committee's first decision under the complaints procedure of the Optional Protocol as well as the completion of the first inquiry. |
الرساثل الأكثر حداثة تم إرسالها بتاريخ السادس من يوليو تموز 2016. | The most recent was sent on July 6, 2016. |
وهذا أكثر بكثير من 50 مليار يريد توني بلير إرسالها لإفريقيا. | That's far more than the 50 billion Tony Blair wants to raise for Africa. |
إحدى الممر ضات هنا أ صيبت بالدرن الرئوي و اضطررنا إلى إرسالها لوطنها. | One of the nurses here got TB and we had to send her home. |
وإذا كانت العقدة التي كانت قد طلبت الملف غير محمية، فإن عقدة الاستعلام يمكن أن تتصل بها مباشرة. | If the node which has the requested file is not firewalled, the querying node can connect to it directly. |
اقترحت فكرة تنظيم حصار على المرفأ وأعيد إرسالها بشكل كبير على تويتر | The idea to organize an embargo of the port was proposed and widely re tweeted |
والنتيجة هي أن وصول الحزم في ترتيب مختلف عما كانت عليه إرسالها. | The result is that the packets arrive in a different order than they were sent. |
تم إرسالها في وقت لاحق إلى كونتيمبوراري هيت رايدو في 1 أكتوبر. | It was later sent to contemporary hit radio on October 1. |
اكتشف أفراد المخابرات وقال لنا تم إرسالها لاصطياد شخص ما لنا باستمرار. | The intelligence personnel discovered and told us someone was being sent to hunt us down. |
والشراب تشغيله ، وإذا كان لديك قوة عشرين رجلا ، فإنه إرسالها لك مباشرة. | And drink it off and, if you had the strength Of twenty men, it would despatch you straight. |
هل الأشياء التي جهزتها تم إرسالها لغرفة الن زلآء التي ق ـلت لك عليها | Have the prepared item sent to the guest room I told you about. |
إحفظ هذه الرسالة في مجل د المسودات. يمكنك فيما بعد إعادة تحريرها و إرسالها. | Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a later time. |
تقنية جدار الحماية البشري تستخدم الكوارتز لامتصاص الترددات الضارة ثم إعادة إرسالها في | Human Firewall Technology uses quartz to absorb harmful frequencies and then the frequencies emit back in a neutralised wave form. |
هذه السلسلة من الحروف والأرقام والرموز والأقواس التي يمكن إرسالها نصيا ، كما أفترض، | This string of letters and numbers and symbols and parentheses that can be texted, I suppose, or Twittered worldwide, is the chemical identity of our pro compound. |
مخاوفك لا أساس لها, ليس لدى أى نية فى إرسالها مجددا إلى الهند | Your fears are groundless. I have no intention of returning her to India. |
حتى أتمكن من إرسالها إلى روميو مريح ولكن عندما جئت ، بعض الوقت يحرث دقيقة | Till I conveniently could send to Romeo But when I came, some minute ere the time |
وهذا نفس الشيء الذي نشاهده عندما نضغط الفيديو بقصد إرسالها نريد جعلها ضئيلة جدا ، | And this is the same thing you see when people compress video to send they want to make it very sparse, because that file is smaller. |
وهذه يعرف العد الكلي للرسائل المحتملة التي بالإمكان إرسالها عند إعطاء متتالية رموز n | And it defines the total number of possible messages one could send, given a sequence of n symbols. |
عمليات البحث ذات الصلة : إرسالها عبر - تاريخ إرسالها - إرسالها مباشرة - بعد إرسالها - إرسالها واستقبالها - إرسالها لاحقا - إرسالها عبر - إرسالها التعبير - إرسالها معا - كلمة إرسالها - إرسالها تترنح