ترجمة "إذن من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لابد إذن من الاختيار. | So choices have to be made. |
| من منهم على حق إذن | So who is right? |
| والسؤال هو ،إذن من نحن | The question is, who, then, are we? |
| إذن... | So ... |
| لعل الإنقاذ يأتينا من آسيا إذن. | Perhaps, then, Asia is the answer. |
| فليكن إذن! | So be it! |
| إذن اليوم, نحصل على لقاح الإنفلوانزا من.... | So today, we get our flu vaccines from ... |
| إين نحن الآن من كل هذا إذن | त , अब हम कह ह ? |
| إذن، ماذا بعد | त , आग क य ह ग ? |
| إذن دعونا نرى | So, let's see. |
| ماذا نفعل إذن | So, what should be done? |
| ها نحن إذن. | So here we are. |
| أستخدمت مع إذن | Used with permission |
| إذن من كان يعرف أنه كان قليل الدسم | So who would think that it was low fat? |
| لن نشهد إذن حالة من الذعر هذه المرة. | So, there will be no panic this time. |
| كيف تتمكن كوريا الشمالية إذن من تحدي جاراتها | How, then, can North Korea manage to defy its neighbor? |
| إذن ما هي المقاربات في العالم الخارجي إذن أن البحث برمته في بيئة صناعية. | So what are the external parallels? For all research is artificial. |
| إذن انظروا إلى هذا. | So check this out. |
| إذن .. بامكانكم الضحك، لابأس | You can laugh, this is OK. |
| إذن، ماذا عن المادة | Well what about matter? |
| إذن ما هي البيانات | So what's the data? |
| إذن هذا هو تتويبا. | So that's Tatoeba. |
| بما تعلق الأمر إذن | So what was that about? |
| ما الذي تغير إذن | What has changed? |
| الشرعية إذن تفوق القانونية. | So legitimacy is more than legality. |
| ما الذي يجري إذن | So what is going on? |
| فما هي الخيارات إذن | So what are the options? |
| ما العمل الآن إذن | So, now what? |
| إذن إذهب للمواقع الموريتانية ! | Then go the Mauritanian websites! they must be telling themselves. |
| تم النشر بموجب إذن. | Used with permission. |
| إذن R(3,3) 6. | Thus R (3,3) 6. |
| إذن هنا، تعال إلى هنا. حسنا، إذن الآن إن نظرت هنا لا، لا، لا بأس. | So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK. |
| سأل الصائب إذن من كان الخمسة والعشرون أكانوا أصدقاءك | So who were the 25? Al Sayib asked. Friends of yours? |
| ماذا يستطيع العالم أن يتعلم من محنة ديترويت إذن | So, what can the world learn from Detroit s plight? |
| ليس من المستغرب إذن أن تظل المشاعر الانفصالية قوية. | Not surprisingly, secessionist sentiment remains strong. |
| وليس من المدهش إذن ألا تفوز الولايات المتحدة بدعمهم. | It is no surprise that the US has not won their support. |
| ما الذي ينبغي أن يحدث إذن وعلى يد من | What is to be done? And by whom? |
| ومن المطلوب إذن من الوفود أن تصوت لصالح الاقتراح. | He therefore called on delegations to vote in favour of the motion. |
| إذن، لم تنتهك الدولة الطرف المادة 26 من العهد. | 80 77, and hence that there was no violation of article 26 of the Covenant by the State party. |
| إذن دعوني أعرض عليكم فيلما، جزءا من فيلم وكيف اشتركت الكاميرا إذن هذا مشهد، حيث في ذهني، تظهر أنها في قاع طبيعتها الفانية. | So let me show you a film a piece from that film and how a camera also so this is a scene, where in my mind, she was at the depths of mortality. |
| وأنها ما انفكت إذن تلتمس مزيدا من الضمانات من تلك الدول. | It therefore continued to seek further assurances from them. |
| إذن, هذا يبدو مجنونا,صحيح | So, this sounds really crazy, right? |
| إذن أربع محركات بريتلينج هنا. | So Breitling's four engines. |
| الط فل إذن ، إن ذلك ملكه . | Child So, that one is his. |
| إذن أنت بالنسبة للحركة شوفيني . | So you're a movement chauvinist. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذن - إذن طلب من - إذن من وكيل - إذن من الحكومة - إذن من استخدام - الحصول على إذن من - الحصول على إذن من - الحصول على إذن من - إذن المؤلف - إذن العمل - إذن خاص