ترجمة "إدارة المواد العضوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : العضوية - ترجمة : المواد - ترجمة : إدارة المواد العضوية - ترجمة : المواد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إدارة المواد | Materials Management |
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة. | Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material. |
)أ( استنزاف المواد العضوية في التربة | (a) Soil organic matter depletion |
إدارة المواد الكيميائية | Chemicals management |
إدارة المواد الكيميائية | Items 5 (b), 6 and 9 of the provisional agenda |
إدارة المواد الكيميائية | Dubai, 7 9 February 2006 |
ثالثا إدارة المواد الكيماوية | Chemicals management |
ياء إدارة المواد الكيميائية | J. Chemicals management |
(ب) إدارة المواد الكيميائية | Energy and environment Chemicals management Tourism and the environment. |
إدارة المواد ٥٧٣ ٧ | Implementation of Multilateral Fund by UNEP |
قضايا تتعلق بالسياسات إدارة المواد الكيميائية | Policy issues Chemicals management |
قضايا السياسات العامة إدارة المواد الكيميائية | Ninth special session of the Governing Council |
المقرر 23 9 إدارة المواد الكيميائية | Decision 23 9 Chemicals management |
إدارة المواد الكيميائية )سويسرا( ٦٦٠ ١٨٦ | Material management Andean ecosystems Management of chemicals (Switzerland) |
المادة العضوية بين خلوية تحتوي على المواد اللازمة لتكوين العاج. | The organic matrix contains the material needed for dentin formation. |
وبالتالي تعرف هذه المواد باسم الملوثات العضوية الثابتة أو POPs. | These substances are consequently known as persistent organic pollutants or POPs. |
كلا من المواد العضوية والغير عضوية مستعملة في طباعة الإلكترونيات. | Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics. |
ورقة معلومات أساسية بشأن إدارة المواد الكيميائية | Background paper on chemicals management |
طاء إدارة المواد الكيميائية (المقرر 23 9) | Chemicals management (decision 23 9) |
وقد بينت دراسات استقصائية أن مستويات المواد العضوية في التربة تنخفض. | Surveys have shown that soil organic matter levels are falling. |
ولو لم نستطع استخدام المواد العضوية الذكية فنفضل إستخدام خلاياك الخاصة | If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells. |
في الجدولين بشأن المواد الذاتية التفاعل والمخاليط والبروكسيدات العضوية، تحت النوع باء | Product classified as (1) Category 2 flammable liquid, (2) Category 4 acute toxicity by inhalation, and (3) Category 2 specific target organ systemic toxicity, repeated exposure. |
ويمكن، عند الاقتضاء، خفض ترك ز الأكاسيد الفوقية العضوية أو المواد الذاتية التفاعل. | If necessary the concentration of the organic peroxide or self reactive substances can be lowered. |
المواد العضوية، المشروع العضوي! حافظ أكثر! نفايات أقل! يمكنك القيام بذلك! | Save more! It's possible! You can do it! |
البرنامج الفرعي ٧ إدارة المواد الكيميائية والنفايات السامة | Subprogramme 7. Toxic chemicals and waste management |
1828 فريدرش فولر يخلق اليوريا ، وبالتالي أثبت أن المركبات العضوية يمكن إنتاجها من المواد الأولية غير العضوية، ودحض نظرية المذهب الحيوي. | 1828 Friedrich Wöhler synthesizes urea, thereby establishing that organic compounds could be produced from inorganic starting materials, disproving the theory of vitalism. |
(ل) تنهض بتدعيم القدرات الوطنية على إدارة المواد الكيميائية | The following list summarizes the attributes and functions of the proposed SAICM oversight body, as proposed by the regional groups. The SAICM oversight body |
تهضم الفطريات المواد العضوية خارج أجسادها على عكس الحيوانات التي تهضم طعامها داخل أجسادها. | Fungi digest organic matter outside of their bodies as opposed to animals that digest their food inside their bodies. |
وهو يحدث من خﻻل مزيج من انخفاض المواد العضوية في التربة وفقدان المغذيات النباتية. | It occurs through a combination of the lowering of soil organic matter and loss of plant nutrients. |
ووزعت المواد المتعلقة بحقوق اﻹنسان التي أنتجتها إدارة شؤون اﻹعﻻم. | Human rights materials produced by the Department were distributed. |
ومثلما زاد الضغط زادت الحرارة، حتى حدث تفاعل كيمائي حول المواد العضوية إلى الوقود الهايدروكربوني | As the pressure grew, so did the heat, until a chemical reaction transformed the organics into hydrocarbon fossil fuels |
إذن فيمكننا إستخدام المواد العضوية هذه و لكن بمقدار سم واحد فقط لردم تلك الفجوات. | So, we can use these smart biomaterials but only for about one centimeter to bridge those gaps. |
2 9 (ج) وفي مجال إدارة المواد الضارة والخطرة وتداولها فقد صدر نظام إدارة المواد الضارة والخطرة وتداولها رقم (43) لعام 1999, والذي حدد الإجراءات الخاصة بتداول ونقل والتخلص من تلك المواد بتصنيفها إلى المواد الضارة والخطرة والمحظورة والمقيدة ونفاياتها. | 2.9.c Harmful and dangerous substances and the movement of such substances are governed by Regulation No. 43 (1999), which defines procedures for movement, transportation and elimination of such substances, which are subdivided into harmful, dangerous, prohibited, useful substances and waste products. |
وقد أصبح سمك سانت هيلانة أول سمك بري يمنح شهادة الخلو من المواد غير العضوية من رابطة التربة، وهي المنظمة الرائدة في المملكة المتحدة في الترويج ومنح شهادات للأغذية والمنتجات الزراعية الخالية من المواد غير العضوية(28). | St. Helena's fish have become the first wild fish to receive organic certification from the Soil Association, the United Kingdom's leading campaigning and certification organization for organic food and farming.28 |
أدت بالزراعة إلى طريق مسدود، فق ل ت الغلال و تدهورت المواد العضوية ومشكلات أساسية في مستويات المعيشة | led farming basically to a dead end, with lower and lower yields, degrading the organic matter and fundamental problems at the livelihood levels in Paraguay, Uruguay and a number of countries, Brazil, |
وقد إكتشفنا انه من الممكن إستخدام هذه المواد العضوية الذكية بالفعل يمكن أن تكون بمثابة جسر | We basically found out that you can use these smart biomaterials that you can actually use as a bridge. |
إذا كان في الإمكان هي أن يمكننا إستخدام المواد العضوية الذكية أن يمكننا أن نرفع الغطاء | If at all possible, we really would like to use smart biomaterials that we can just take off the shelf and regenerate your organs. |
(الأردن) إدارة برامج زراعية وحرجية لأغراض حفظ البيئة وإدارة مصرف المواد الزراعية. | (Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank. |
(2004) معالجة المخلفات السائلة المخمرة والتي لديها نسبة عالية من المواد الجسيمية العضوية (0.9 غم لتر تسس). | (2004) treated malting wastewater which had a high content of particulate organic matter (0.9 g TSS L). |
خفض المواد السلف ﻷوزون التروبوسفير )أي انبعاثات أكاسيد النيتروجين، وأول أكسيد الكربون، والمركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية | Reduction of the precursor substances of tropospheric ozone, i.e. of nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), methane free volatile organic compounds (NMVOCs) and |
وتنقسم هذه الخدمات إلى خمسة أقسام الوحدات الهندسية اﻹقليمية وقسم الدعم الهندسي، وقسم إدارة المباني، وقسم إدارة المواد، وقسم المشاريع. | The Services is divided into five sections Regional Engineering Units, Engineering Support Section, Buildings Management Section, Materials Management Section and Projects Section. |
وتعد إدارة العضوية في وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا) الالتزام الدولي الأول الذي يقع على عاتق المركز. | Management of membership in the European Space Agency (ESA) is the foremost international commitment. |
جيم الحاجة إلى إدراج إدارة المواد الكيميائية في التخطيط الوطني واستراتيجيات التنمية المستدامة | Need to integrate chemicals management into national planning and sustainable development strategies |
تتكون وحدة إدارة المواد في الوقت الحالي من خمسة موظفين تابعين للأمم المتحدة. | Currently, the Materials Management Unit is composed of five United Nations staff members. |
ويمكن قياس فعالية إدارة المعلومات من خلال نوع وجودة المواد المتاحة للقائد العسكري. | The effectiveness of information management can be measured by the type and quality of products that are made available to the military commander. |
عمليات البحث ذات الصلة : المواد العضوية - إدارة العضوية - المواد الكيميائية العضوية - المواد الغذائية العضوية - مجموع المواد العضوية - المواد العضوية الميتة - المواد الصلبة العضوية - المواد العضوية المتحللة - تدهور المواد العضوية - المواد الخام العضوية - المواد العضوية المتطايرة - المواد غير العضوية - المواد العضوية الذائبة - المواد العضوية الجسيمية