ترجمة "إدارة المخاطر المورد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : المخاطر - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : المورد - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة المخاطر المورد - ترجمة : المخاطر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خيارات إدارة المخاطر | Risk management options |
)ج( إدارة المخاطر البيئية | (c) Environmental risk management |
ويتضمن إطار إدارة المخاطر الاجتماعية التدخلات التي تركز على إدارة المخاطر قبل وقوع الصدمات. | The SRM framework includes interventions that focus on managing risks before shocks occur. |
(ب) استعراض إدارة المخاطر ونظام الرقابة الداخلية | (b) Reviewing risk management and the internal control system |
المورد | Resource |
المورد | Resource |
وتتخذ إجراءاتها عادة في مرحل تخفيف المخاطر وتقليل حدة الخسائر من عملية إدارة المخاطر. | Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. |
(أ) إدارة المخاطر في المؤسسة وإطار الرقابة الداخلية | (a) Enterprise risk management and internal control framework |
أقصد هل يمكن أن نستخدمه في إدارة المخاطر | I mean, Is it applicableó can we use it in risk management? |
وقد أنشأت الإدارة بالفعل لجنة معنية بإدارة المخاطر ستجري تقييما لتجربة إدارة المخاطر في المنظمة. | Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. |
(أ) تقييم المخاطر التي تواجهها إدارة عمليات حفظ السلام | (a) Risk assessment of the Department of Peacekeeping Operations |
مؤسسة المورد | Modernizing and Activating Women's Role in Economic Development (MAWRED) |
إعدادات المورد | Resource Configuration |
ومن أجل تحديد المخاطر الاجتماعية والاستجابات المحتملة، وضع البنك الدولي أداة تسمى إدارة المخاطر الاجتماعية (SRM). | In order to identify social risks and potential responses, The World Bank developed a tool called Social Risk Management (SRM). |
وعدم توفر اﻻتفاق هذا بشأن أي نظام هو أساس الصعوبة الناشئة في إدارة المورد بشكل فعال. | This lack of agreement on a regime has been at the foundation of the difficulty in effectively managing the resource. |
إطار إدارة المخاطر الخاص بمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين | UNHCR risk management framework |
(ب) معرفة المورد | (b) Knowledge of resource |
تعذر حذف المورد | Could Not Delete Resource |
وتدرك الشركات أن استراتيجيات إدارة المخاطر السليمة تعتمد على بيانات ثابتة. | Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. |
علاوة على ذلك، يمكن للحكومة تزويد صغار المنتجين بأدوات إدارة المخاطر. | Furthermore, risk management tools could be provided by government to small producers. |
تعذرت القراءة من المورد | Cannot Read From Resource |
تعذر تحديد حالة المورد | Could Not Determine Resource Status |
تعذر تغيير اسم المورد | Could Not Rename Resource |
تعذر تغيير صلاحيات المورد | Could Not Alter Permissions of Resource |
تعذر تغيير ملكية المورد | Could Not Change Ownership of Resource |
لا يمكن حذف المورد. | The resource cannot be deleted. |
كما أنها تعزز ثقافة إدارة المخاطر والتفكير الاستراتيجي طويل الأجل بين الشركات. | It also promotes the culture of risk management and long term strategic thinking among companies. |
دعونا أيضا نفكر في كيفية إدارة المخاطر مثلا الاستثمار في سوق الأسهم. | Let's also think about how we manage risks for example, investing in the stock market. |
لا يمتلك المورد الوجهة مساحة كافية لتسجيل حالة المورد بعد تنفيذ هذا المنهج. request type | The destination resource does not have sufficient space to record the state of the resource after the execution of this method. |
عنوان المورد النظامي الأساسي URL | Base URL |
لا يمكن فتح المورد للقراءة | Cannot Open Resource For Reading |
لا يمكن فتح المورد للكتابة | Cannot Open Resource For Writing |
لا يمكن الكتابة في المورد | Cannot Write to Resource |
لا يمكن توضيح حالة المورد | Could Not Stat Resource |
فضلا أختر نوع المورد الجديد | Please select type of the new resource |
10 ستقدم الأمانة عرضا قصيرا بشأن خيارات إدارة المخاطر المنصوص عليها في الاتفاقية. | The Secretariat will give a short presentation regarding the risk management options provided for in the Convention. |
موجز درجات تقييم إدارة المخاطر حسب مجال مراجعة الحسابات للمكاتب الميدانية في 2004 | The record of audit ratings from 2003 2004 shown in table 5 below demonstrates a considerable improvement in the management of fund raising and donor reporting in 2004 over the previous year, but also indicates that there is a generally stable share of country offices each year that do not meet the full range of the defined management standards of UNICEF in the core areas of finance, programme management and cash and supply assistance. |
والآن أدعم موقع ستيوارت، بهدوء من وجهة نظر إدارة المخاطر، متفقا على أن | I'm now supporting Stewart's position, softly, from a risk management standpoint, agreeing that the risks of overheating the planet outweigh the risk of nuclear incident, which certainly is possible and is a very real problem. |
ووافقت الوفود عموما على التحول إلى العمل في حالات ما بعد الصراع، رغم أن البعض تساءل عن المخاطر واحتياجات إدارة المخاطر في المكتب. | Delegations generally approved of the shift to work in post conflict situations, although some wondered about its risk and risk management requirements. |
والقطاع المالي الأكثر عمقا وكفاءة قادر أيضا على خفض تكاليف المعاملات وتيسير إدارة المخاطر. | A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. |
نيو هافن ـ إن المبدأ الأساسي الذي يحكم إدارة المخاطر المالية يتلخص في المشاركة. | NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing. |
واختتمت القمة أعمالها بتوجيه نداء من أجل العمل على إدارة المخاطر المناخية واقتناص الفرص. | It concluded with a call for action to manage climate risk and capture opportunities. |
(1) تعزيز القدرة الإقليمية على الحد من الكوارث عن طريق إدماج نهج إدارة المخاطر | (1) Strengthening the Regional Capacity for Disasters Reduction through the Integration of Risk Management Approach |
درجات تقييم إدارة المخاطر المطبقة على كل مجال من مجالات العمل المشمولة بمراجعة الحسابات | Risk management ratings applied to each audited functional area |
سوف أطلب من إدارة المخاطر لدينا إلقاء نظرة عليه، لأننا نقوم بأشياء كثيرة مشوقة. | I'll have our risk management guys take a look at it, because we do a lot of interesting things. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة المورد - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - المورد عالية المخاطر