ترجمة "إخراج من" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إخراج | Output |
| الفيلم من إخراج جون فورد. | It was directed by John Ford. |
| الفيلم من إخراج فرانك لويد. | It was directed by Frank Lloyd. |
| الفيلم من إخراج إد هاريس. | It was directed by Harris. |
| وأعطيته إخراج قيدي. | She said |
| إخراج آخر دكتاتور في أوروبا من عزلته | Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold |
| لا تنس إخراج القمامة. | Don't forget to take out the garbage. |
| كان سامي راغبا في إخراج ليلى من الص ورة. | Sami wanted Layla out of the picture. |
| كيث هو فيلم دراما مستقل 2008 من إخراج تود أي. | Keith is a 2008 American, independent drama film directed by Todd Kessler. |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | Of evil doers |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | From the guilty . |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | concerning the sinners , |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | Concerning the culprits |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | About Al Mujrimun ( polytheists , criminals , disbelievers , etc . ) , ( And they will say to them ) |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | About the guilty . |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | about the guilty ones |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | Concerning the guilty |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | the guilty |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | About the criminals , |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | and will ask of the criminals , |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | About the guilty |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | about the sinners . |
| عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار . | And ( ask ) of the Sinners |
| وإذا نجحوا في إخراج داعش من العراق، فقد يتنفس الصحفيون الصعداء. | If they succeed in driving ISIS out of Iraq, journalists may breathe a sigh of relief. |
| وفي عام 1988، تم اقتباسها إلى فيلم من إخراج كين راسل. | In 1988, it was adapted into a film by Ken Russell. |
| مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| وثمة خيار آخر يتلخص في إخراج الترسانة النووية الإسرائيلية من القبو بالكامل. | Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether. |
| قلت أنني لطالما دخلت من دون أية مشكلة بناء على إخراج القيد! | I told him that I've always entered normally with this card. |
| وهذا الحادث هو موضوع فيلم روائي طويل 1997 من إخراج جون سينغلتون. | The incident was the subject of a 1997 feature film directed by John Singleton. |
| في عام 1995 تم تحويل الكتاب إلى فيلم من إخراج زالمان كينغ. | In 1994 a film version of the book was directed by Zalman King. |
| إخراج أفلام بالرسوم المتحركة عن حقوق الشابات والفتيات | Creating Animation Films on Young Women and Girls' Rights |
| ولهذا كان التحدي بالنسبة لي أن أحاول إخراج القوة النابعة من هذا الألم | And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain. |
| وفي العام 1966 قرر شارل ديغول إخراج فرنسا من حلف شمال الأطلنطي العسكري. | Charles de Gaulle took France out of the NATO military alliance in 1966. |
| وعند إخراج الوعاء من الفرن، يبدو أن الماء لا يزال تحت نقطة الغليان. | When the container is removed, the water still appears to be below the boiling point. |
| روجر و أنا هو فيلم وثائقي أمريكي لعام 1989 من إخراج مايكل مور. | Roger Me is a 1989 American documentary film directed by Michael Moore. |
| 1920 Die Tänzerin Barbarina إخراج Carl Boese 1921 23 Fridericus Rex إخراج أرسين فون سيريبي Teil 1 Sturm und Drang Teil 2 Vater und Sohn Teil 3 Sanssouci Teil 4 Schicksalswende 1926 Die Mühle von Sans Souci إخراج زيغفريد فيليبي 1928 Der alte Fritz 1. | Films with Otto Gebühr as Frederick the Great 1920 Die Tänzerin Barbarina director Carl Boese 1921 23 Fridericus Rex director Arzén von Cserépy Teil 1 Sturm und Drang Teil 2 Vater und Sohn Teil 3 Sanssouci Teil 4 Schicksalswende 1926 Die Mühle von Sans Souci director Siegfried Philippi 1928 Der alte Fritz 1. |
| تعذ ر إخراج القرص مع ضرورة هذا لاكتمال العملية الحالية. | The disc could not be ejected though it needs to be removed for the current operation to continue. |
| بدلا من إخراج الكاميرا من جيبك، بإمكانك تقليد حركة الكاميرا بيديك وهي تأخذ الصورة لك. | Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo and it takes a photo for you. |
| وضعنا برنامج من شأنه، أولا إخراج الدولة من الأعمال ليس هناك ما يستدعي قيامها بالأعمال. | We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in. |
| الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء . | Who gave you fire from a green tree , with which you ignite the flame . |
| الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء . | The One Who has created for you fire from the green tree , so you kindle from it . |
| الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء . | who has made for you out of the green tree fire and lo , from it you kindle . ' |
| الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء . | Who giveth you out of the green tree fire , and lo ! ye kindle therewith . |
| الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء . | He , Who produces for you fire out of the green tree , when behold ! You kindle therewith . |
| الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء . | He who produced fuel for you from the green trees , with which you kindle a fire . |
عمليات البحث ذات الصلة : الفيلم من إخراج - الفيلم من إخراج - إخراج الطباعة - إخراج تقرير - إخراج القرص - دفق إخراج - إخراج بالدخان - مقبس إخراج - إخراج المسلسل - إخراج جاك - إخراج الهواء - إخراج شاشة - إخراج العمل
