ترجمة "إجمالي المصروفات المتكبدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المصروفات - ترجمة : إجمالي - ترجمة : المصروفات - ترجمة : المتكبدة - ترجمة : إجمالي المصروفات المتكبدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأوصى اﻷمين العام بمواصلة إصدار نشرة quot أعمال التنمية quot التي ولﱠدت على مر السنين دخﻻ يفوق المصروفات المتكبدة. | The Secretary General recommended the continuing publication of Development Business, which over the years had generated income in excess of expenses incurred. |
نتجـت وفـورات مقدرة بمبــلغ ٩٠٠ ١٤ دوﻻر تحت هذا البند من انخفاض المصروفات الفعلية المتكبدة عما كان متوقعا في بداية اﻷمر. | A projected saving of 14,900 under this item results from actual expenses incurred being lower than initially anticipated. |
وتدرج هذه المصروفات في الميزانيات البرنامجية ذات الصلة، وتسجل التكاليف الفعلية المتكبدة في كل فترة مالية، لدى انتهاء خدمة الموظفين، بصفتها نفقات للسنة الجارية. | Such expenses are provided for in the relevant programme budgets, and the actual costs incurred in each financial period are reported as current year expenditure. |
المصروفات الخاصة | A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
المصروفات الخاصة | Special expenses |
المصروفات الخاصة | IX. Special expenses 65 65 65 65 |
المصروفات الخاصة | 27. SPECIAL EXPENSES 581 |
المصروفات الخاصة | 27. SPECIAL EXPENSES |
إدارة المصروفات النثرية | Management of petty cash |
٣٤ المصروفات الخاصة | 34. Special expenses |
ثانيا المصروفات اﻻدارية | II. ADMINISTRATIVE EXPENSES |
٣٤ المصروفات الخاصة | 34. Special expenses 47 661 700 3 771 200 51 432 900 |
٢٧ المصروفات الخاصة | 27. Special expenses 31 780 400 |
٢٧ المصروفات الخاصة | 27. Special expenses |
المصروفات الخاصة اﻷخرى | F. Other special expenses 587 |
المصروفات الخاصة اﻷخرى | F. Other special expenses |
باء المصروفات الخاصة | B F. Special expenses 22 722.5 22 722.5 27. |
٢٧ المصروفات الخاصة | Special expenses |
التاسع المصروفات الخاصة | VIII. Common support |
تاسعا المصروفات الخاصة | IX. SPECIAL EXPENSES |
سابعا المصروفات اﻹدارية | VII. ADMINISTRATIVE EXPENSES |
)ط( المصروفات المؤجلة | (i) Deferred charge |
٦ المصروفات اﻻدارية | 6. Administrative Expenses |
)٢٥( بلغ رصيد الصندوق اﻻستئماني في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣، مطروحا منه المصروفات المتكبدة بالفعل، نحو ٠٠٠ ٧٣٠ دوﻻر نقدا، وما يزيد عن ٠٠٠ ٣٨٠ دوﻻر في صورة تعهدات. | 25 Less the expenses already incurred, the balance of the Trust Fund, as of 31 August 1993, amounts to approximately 730,000 in cash and over 380,000 in pledges. |
النفقات المتكبدة لفترة السنتين | Expenditure incurred for the biennium |
٢٧ المصروفات الخاصة حادي | 27. Special expenses 4 979.7 4 979.7 |
الجزء التاسع المصروفات الخاصة | PART IX. Special expenses |
الباب ٢٧ المصروفات الخاصة | Section 27. Special expenses |
الباب ٣٤ المصروفات الخاصة | Section 34. Special expenses |
الباب ٢٧ المصروفات الخاصة | Section 27. Special expenses |
الباب ٢٧ المصروفات الخاصة | SECTION 27. SPECIAL EXPENSES |
واو المصروفات الخاصة اﻷخرى | Special expenses |
الجزء التاسع المصروفات الخاصة | IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses |
)ط( المصروفات المدفوعة مقدما | (i) Deferred charges. |
هناك بعض المصروفات الطارئة. | Naturally there will be a few incidental expenses. |
الميزنة للنفقات المتكبدة بغير اليورو | Inflation and other cost adjustments |
النفقات المتكبدة خﻻل فترة السنتين | Expenditure incurred during |
١ النفقات المتكبدة للفترة الحالية | 1. Expenditures incurred for the current period |
٢ النفقات المتكبدة للفترة السابقة | 2. Expenditures incurred for the prior period |
المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات | Expenses against revenue 25 240.7 26 971.7 1 731.0 |
مطروحا منه المصروفات المقيدة على | Less expenses against revenue 865.2 966.7 101.5 |
المﻻحظة ٣ المصروفات المدفوعة مقدما | Note 3. Deferred charges |
المتكبدة بشأن أنشطة الصرف اﻷجنبـــي لتلبيــة | incurred on foreign exchange activities to |
الرصيد المتبقــى من اﻻعتماد والنفقات المتكبدة | Balance of appropriations and expenditure for the period |
وتم التشدد في المصروفات وحددت أولوياتها. | Monetary policies are being fine tuned and aligned. |
عمليات البحث ذات الصلة : إجمالي المصروفات - المصروفات الجارية - المصروفات والمدفوعات - فئات المصروفات - سداد المصروفات - المصروفات الدراسية - المصروفات من - قائمة المصروفات - المصروفات الخاصة - المصروفات المتعلقة - المصروفات التقديرية