ترجمة "إبقاء يسد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكن لا أحد يمكن أن يسد طريقي | But nobody can block my way... |
جيس يسد الفراغ حتى يعود مساعدي القديم. | Jace is just filling in till my old top hand comes back. |
يرى ذلك المستقيمون فيفرحون وكل اثم يسد فاه . | The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths. |
يرى ذلك المستقيمون فيفرحون وكل اثم يسد فاه . | The righteous shall see it, and rejoice and all iniquity shall stop her mouth. |
يبدو أن طنا من الحجارة يسد المنجم هناك | Must be a ton of rock blocking that shaft there. |
هناك عائق، جدار ضخم من الصخر يسد الطريق. | There's an obstacle, a gigantic block of stone obstructs the passageway. |
إبقاء | hold |
إبقاء | Keep |
إبقاء | Hold |
إبقاء | Preserve luminosity |
إبقاء | Preserve Skin Tones |
إبقاء | Preserve threads |
وما يسد هذه الثغرة هو الاستعانة بـ 16 متعاقدا. | The gap is filled with 16 individual contractors. |
انصتوا الى يا اخوتى قبل ان يسد الفلاحون فمى | Listen my brothers! Before the peasants close my mouth! |
إبقاء حالة | Preserve case |
لهم حمة مثل حمة الحي ة. مثل الصل الاصم يسد اذنه | Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear, |
لهم حمة مثل حمة الحي ة. مثل الصل الاصم يسد اذنه | Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear |
إن إنشاء لجنة لبناء السلام سوف يسد فجوة مؤسسية هامة. | The establishment of a Peacebuilding Commission will bridge an important institutional gap. |
إذا التصلب انفجر، فإنه يسبب تجلط الدم الذي يسد الشريان | If the plack bursts, it causes a blood clot that blocks the artery |
كما يستطيع الائتمان أن يسد الفجوات في ميزانية المستهلك بصورة مؤقتة. | Credit can also temporarily fill consumer budget gaps. |
من يسد اذنيه عن صراخ المسكين فهو ايضا يصرخ ولا يستجاب. | Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard. |
من يسد اذنيه عن صراخ المسكين فهو ايضا يصرخ ولا يستجاب. | Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard. |
خيارات إبقاء الاتصال | Keep Alive Options |
إبقاء الن احية النسبة | Preserve Aspect Ratio |
إبقاء مساحة القرصName | Preserving Disk Space |
إبقاء الأسود الص افي | Keep pure black |
إبقاء العين عليه. | Keep your eye on him. |
إبقاء رجالك نبهت. | Keep your men alerted. |
حق المسيح في . ان هذا الافتخار لا يسد عني في اقاليم اخائية. | As the truth of Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia. |
حق المسيح في . ان هذا الافتخار لا يسد عني في اقاليم اخائية. | As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. |
تم إبقاء الحزم التالية | The following packages have been kept back |
الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Version |
الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Session TTL |
مكبرة ، و إبقاء الأبعاد | Scaled, keep proportions |
سنحاول إبقاء الأمور هكذا | We have to try to keep it up. |
وأوصى المجلس كذلـك بـأن النقص اﻹجرائي الذي يسهـل الغش ينبغـي أن يسد فـورا. | The Board further recommended that the procedural lacunae that had facilitated the fraud should be closed promptly. |
الأول الذي يمثل وجوده بالضرورة إبقاء الأشياء خارجا إبقاء كل مسببات الأمراض تلك خارجا | line which is essentially just to keep things out keep all of these pathogens out. |
إبقاء الحزم التالية بنسختها الحالية | Keep the following packages at their current version |
تم إبقاء الحزمة التالية تلقائيا | The following packages have been automatically kept back |
إستعمل إلى إبقاء اتصال فتح | Use keepalive to keep the connection open |
هذا سبب إبقاء ملهاك مفتوحا . | That is the reason we permit you to remain open. |
أنا جيد في إبقاء الأسرار. | I'm good at keeping secrets. |
غاسبس إبقاء أقدام كبيرة لنفسك! | Gasps Keep your big feet to yourself! |
لا يمكنك إبقاء الأطفال هنا. | You can't keep the children here. |
لان افتعال هذه الخدمة ليس يسد اعواز القديسين فقط بل يزيد بشكر كثير لل ه | For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through many givings of thanks to God |
عمليات البحث ذات الصلة : بندقية يسد - سيليكون يسد - يسد الحاجة - يسد ثغرة - أنه يسد - يسد الفجوة - مرشح يسد - الجانب يسد - يسد على طول - إبقاء بسيطة - إبقاء ضيق - معلومات إبقاء - دليل إبقاء