ترجمة "إبريق غلاية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إبريق - ترجمة : إبريق - ترجمة : إبريق - ترجمة :
Jug

غلاية - ترجمة : إبريق - ترجمة : إبريق غلاية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غلاية الشاي
The Tea Cooker
إعداد غلاية الشاي
Configure Tea Cooker
غلاية لطيفة للصيد
A fine kettle of fish.
هذه غلاية لطيفة للأسماك
Here's a pretty kettle of fish.
إبريق الشاي .
The Teapot.
أعطني إبريق
Give me jug.
الآن اعطيني إبريق
Now give me jug.
إنه إبريق شاي رونيفيلت
It's a Ronnefeldt tilting teapot.
وخلال القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين، وقتها كان من المناسب إضافة القهوة المطحونة على الماء الساخن في إبريق أو غلاية، وغليهما حتى تخرج رائحة زكية ثم بعد ذلك صب الشراب في الفنجان.
Nevertheless, throughout the 19th and even the early 20th centuries, it was considered adequate to add ground coffee to hot water in a pot or pan, boil it until it smelled right, and pour the brew into a cup.
والذي اخترع محرك البخار كان قد شاهد غلاية الشاي.
And the man who invented the steamengine, he was watching a teakettle.
سأطرح مشكل إبريق الشاي على النحو الآتي.
The teapot problem I'll pose this way.
أيها السادة، هناك إبريق في بئر المنزل
Gentlemen, there's a jug in the well house!
إنه إبريق ، إذا تمكننا من العثور على الأجزاء
Wedgwood. If we could only find the pieces.
لنفترض أنكم رأيتم إبريق شاي ، والإبريق ممتلئ بالماء الساخن.
Suppose you see a teapot, and the teapot is filled with hot water.
اجلبي لأمك إبريق الشاي الفضية التي عم جيك أعطانا
Go get Mother the silver teapot that Uncle Jake gave us.
إبريق الشاي يمكن أن يكون ممتلئا، ويمكن أن يكون فارغا.
The teapot could be full, it could be empty.
إدعم غلاية شايك القديمة هناك, و أطلق القاطرة بسرعة 30 ميل فى الساعة
Back up your old teakettle there, and shoot her over at 30 miles an hour.
ولكن إستخدم برتراند رسل تشبيه مماثل.. بافتراض إبريق شاي يحوم حول المريخ.
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.
أو هذا إبريق شاي أنيق بالفعل تجدونه في فندق فور سيزونز في شيكاغو
Or this this is a really neat teapot I found at high tea at The Four Seasons Hotel in Chicago.
إبريق من زميل قديم ، لكنه اعتنى به عندما كان طفلا ، ويعرف أنه له
Pitcher's an old fellow, but he took care of him when he was a child and he knows his ways.
نعم، التي كان السيد جنتي، كالعادة للشاي استدعاء في غلاية سوداء، أولا ، ما يلي سجل تماما في إيران...
Yes, that was Mr. Jennati, as usual the teapot calling the kettle black, first off, the following was recorded entirely in Iran...
تذهب جريس لعمل القهوة و يجد بجانب القهوة إبريق يحتوى على مسحوق أبيض ال ذي هو س ك ر .
Grace goes to make the coffee and finds by the coffee a pot containing a white powder, which is sugar.
نطلب إبريق شاي كبير سعته خمسة ليترات رغم أننا كنا سبعة فقط، نطلب الدخان وكثيرا من الطعام.
We order a five litre pot of tea even though we re only seven. We order cigarettes and a lot of food.
وفي أوقات الطلب المتزايد على الكهرباء، يتم ضخ الهواء السائل عند ضغط عال ليصل إلى المباد ل الحراري، والذي يعمل بمثابة غلاية (صناعة).
At times of high demand for electricity, the liquid air is pumped at high pressure into a heat exchanger, which acts as a boiler.
و في تلك اللحظة أحسستم باتحاد مع الكون ، باتحاد مع إبريق ماء ، باتحاد مع كل كائن بشري ، واحدة مع الخالق ،
And at that minute, you felt at one with the universe one with that jug of water, one with every human being, one with the Creator and you felt you were in the presence of power, of awe, of the deepest love, the deepest sense of compassion and mercy that you have ever experienced in your lives.
يجب أن تكون متشددا في لست أعلم بوجود إبريق شاي يحوم في مدار حول المريخ.. ولكن لا يعني ذلك بأنك ترجح إحتمالية وجوده
You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence.
وبالتأكيد كان هناك ضجيج غير عادي للغاية يجري داخل أ عويل والعطس المستمر ، وبين الحين والآخر حادث كبير ، كما لو طبق أو وقد تم تقسيم غلاية إلى أشلاء.
And certainly there was a most extraordinary noise going on within a constant howling and sneezing, and every now and then a great crash, as if a dish or kettle had been broken to pieces.
أو ربما قد يوجد أسلوب آخر لفعل هذا، و هوالتفكير في المشكل من جانب ما، إن أخذنا برأي فلاسفة الأخلاق، يسمى بمشكل إبريق الشاي.
Or there may be another way of doing it, which is to think about the problem in terms of what if you associate with moral philosophers is called the teapot problem.
يجب أن تكون متشددا في لست أعلم بوجود إبريق شاي يحوم في مدار حول المريخ.. ولكن لا يعني ذلك بأنك ترجح إحتمالية وجوده على عدم وجوده.
You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence.
نظرت إلى الخلف مرة أو مرتين ، على أمل أن نصف هذا سيدعو بعد لها للمرة الأخيرة وقد شاهدت لهم ، انهم يحاولون وضع الزغبة في إبريق الشاي.
looked back once or twice, half hoping that they would call after her the last time she saw them, they were trying to put the Dormouse into the teapot.
و في تلك اللحظة أحسستم باتحاد مع الكون ، باتحاد مع إبريق ماء ، باتحاد مع كل كائن بشري ، واحدة مع الخالق ، و أحسستم بوجود القوة ،والرعب ، و أحسسستم بقوة الحب و الرحمة التي لم تعيشوا مثلها من قبل في حياتكم
And at that minute, you felt at one with the universe one with that jug of water, one with every human being, one with the Creator and you felt you were in the presence of power, of awe, of the deepest love, the deepest sense of compassion and mercy that you have ever experienced in your lives.
والتي تكن الأحصنة فقط, لأنهم كانوا يحتفظون بأبقار الحليب في الأسطح, والتي كانت نوعا ما يمكن أن يتم إنتشالها إلى الأعلى والإحتفاظ بها في علياتهم حتى يستنفدوا كل ما في أضرعها كلية ويكون مصيرهم الموت, فيقومون بعد ذلك بسحبهم نحو غلاية العظام الذي توجد بأسفل الطريق.
Not just the horses, but people had cows in their attics that they would use for milk, that they would hoist up there and keep them in the attic until literally their milk ran out and they died, and then they would drag them off to the bone boilers down the street.
عندما يتطلب منك الحصول على إبريق ماء المشي لأميال كل يوم ، فإنه ليس من المرجح أنك ستستعمل ذلك الماء الثمين من أجل الاستحمام. يحكي لنا المقاول الشاب لودويك ماريشان القصة الرائعة و المرحة عن كيفية اختراعه لحل نظيف رخيص و مريح دراي باث أول غسول بديل للاستحمام في العالم.
If you had to walk a mile for a jug of water every day, as millions of people do, it's unlikely you'd use that precious water to bathe. Young entrepreneur Ludwick Marishane tells the amazing, funny story of how he invented a cheap, clean and convenient solution DryBath, the world s first bath substituting lotion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غلاية مياه - صفير غلاية - غلاية مساعدة - غلاية البخار - نوع غلاية - غلاية كهربائية - تغلي غلاية - شواء غلاية - غلاية الحرارة