ترجمة "أيضا لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و لك أيضا | You too. |
وأنت أيضا شكرا لك | You too. |
جلبت لك بعض الهدايا أيضا | With that in mind, I brought you something. |
ما الذي در سوه لك أيضا | What else did they teach you? |
وهذا ينطبق بالنسبة لك أيضا. | And that goes for you too. |
أحضرت لك بعض القهوة أيضا. | Brought you some coffee, too. |
حسنا،بالتوفيق شكرا لك،أنت أيضا | Okay. Good luck. Thanks. |
هذا أيضا غير واضح بالنسبة لك | This is also unclear to you |
ولك، أيضا، تيم الصغير شكرا لك. | And to you, too, Tiny Tim. |
نعم . وأعددت لك بعض القهوة أيضا | Yeah, and I made you some coffee too. |
وليس صالحا لك أيضا يا ماريان | No place for you either, Marian. |
تعالي أيضا سأقول لك شيئا مهما | You come too, I have something important to tell you. |
هذا الكلام م وجه لك أيضا ، سيد | That goes for you too, mister. |
تقريبا هم باعوا ذلك لك أيضا | They almost sold it to you too. |
وعيد ميلاد سعيد لك، أيضا، سيدي | And a Merry Christmas to you, too, sir. |
ما هو جيد لك، جيد لي أيضا. | What is good for you is good for me. |
و أيضا رجل ما أوصل لك هذا! | And also, some man delivered this for you. |
شكرا لك. ستجد شراب شديدة هناك أيضا. | But I have ordered something for you. Thanks. I don't feel like eating, though. |
عكاز لك أيضا ، أليس كذلك نعم سيدى | He was a crutch for you, too, wasn't he? |
اننى ابنك أيضا جوبر أول ولد لك | Gooper's your firstborn. |
وهم الإثنين , جزء جيد لك , وهم أيضا ممتعون | And they are both, something that is good for you, and they're fun. |
وتكشف نفسها لك في لحظات معينة في الكتاب أيضا. | It reveals itself to you at certain points in the book as well. |
ولكن كما ترون، السيارة مع بندقية هي لك أيضا. | And the car with the machinegun, it's you again. You have just confessed it. |
أشكركم على حسن الضيافة أنا ممتن لك ولزوجتك أيضا | I'm obliged for your hospitality. I appreciate it, and your husband too. |
لهذا أطلق عليه النار كارلوس قال لك ذلك أيضا | That's why he got shot. Or did Carlos tell you that, too? |
وأود أيضا أن أؤكد لك التعاون الكامل لوفد النيجر معك. | I also assure you of the full cooperation of the Niger delegation. |
أنا أيضا، كوالدك القديمة، قلبي مليء عطف الناس لك الشباب... | I too, as your old father, my heart is full of you young folks' kindness... |
و لكنك أيضا ستجد بعض الكلمات التى قد تكون جديدة لك | But you will also see some words that may be new to you. |
لا يمكنه الهروب من المسؤولية كما هو الحال أيضا بالنسبة لك | He can't run away from responsibility any more than you can. |
أنا لست في حالة مزاجية سأرحل وأتمنى لك ان تغادر أيضا | I'm in no mood. I'm leaving and I wish you would leave, too. |
كنت أغسل جواربي النسائية لذا فكرت أن أغسل جواربك أيضا شكرا لك | I was washing my stockings, so I thought I'd wash your socks too. |
أستطيع أن اقول لك أيضا ، ان الحال سيكون كذلك بمجئ المملكة الجديدة | I can tell you as well, that so it will be with the coming of the kingdom. |
أنا أيضا بحاجة لك أن تكون على دراية بمنهج الرياضيات الأساسية، مثل معيار | I also need you to be familiar with basic mathematical notation, like the standard quantifier and summation symbols. |
دع الميت يرقد بسلام يا روتوانج , إنها ميتة بالنسبة لي و لك أيضا | Let the dead lie, Rotwang... She's dead for you as she is for me... |
سيكون لديك واحد حينما نصل عند رايكرز وربما أدفع لك أجرة الحمام أيضا | You'll have one as soon as you get down to Riker's. Maybe he'll buy you a bath too. |
سيكون الحال لعيد الفصح أيضا، ما هو عليه أن كنت يمكنك تعبئتها، يمكنك إنهاء لك | It will be the case for Passover also, what it is that you you packaged, that you quit you? |
شكرا لك. شكرا لك. شكرا لك. | Thank you. Thank you. Thank you. |
لقد، أيضا، ينظر لك الوصول إلى... مكان عال من المعرفة والحصول على نجمك تحت متناول يدك. | I have, too, seen you reaching to the high place of knowledge and get your star under your fingertips. |
عليك أيضا أن تدفع جزيه مضاعفه لما كنا عليه يكفى سخافه ان ندفع لك حتى الآن. | You'll also pay a tribute double the one we've been silly enough to pay you up until now. |
تسمح لك هذه الصفحة بإعادة تعيين أجهزة ضبط الوقت الخاص بك وعدادات قبل ولكن أيضا يسمح لك بمراقبة قيمة المتغيرات الماكرو تصل إلى اثنين في نفس الوقت | This page allows you to reset your timers and counters as before but also allows you to monitor the value of up to two macro variables at the same time |
!شكرا لك! شكرا لك | Thank you! Thank you! |
شكرا لك شكرا لك | Thank You, Lord. Thank You. |
شكرا لك , شكرا لك | Thank you. Thank you. |
شكرا لك، شكرا لك. | CA Thank you, thank you. |
شكرا لك, شكرا لك | Thank you. Thank you. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجوز لك أيضا - أيضا - أيضا - أيضا - لك