ترجمة "أيام واضحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أيام واضحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد تتكون الأدلة السريرية أو البيوكيميائية على سمية الكبد خلال 1 4 أيام، وإن كانت قد تكون واضحة في خلال 12 ساعة في الحالات الشديدة 69 . | Clinical or biochemical evidence of liver toxicity may develop in one to four days, although, in severe cases, it may be evident in 12 hours. |
| إحصائيات الصحة السيئة واضحة، واضحة للغاية. | The statistics of bad health are clear, very clear. |
| و ما أصبح واضحا هو أنه في غضون أيام من تدفق المعلومات أصبح هائلا أصبح لدينا صورة واضحة و قوية لما قد حدث بطريقة لم نكن لنتمكن منها من قبل | What became very clear was that, within a few days, the outpouring of information was immense, and we got a complete and powerful picture of what had happened in a way that we never had been able to get before. |
| والآن ربما ولت أيام الثورات واقتربت أيام الحساب. | The days of revolts may have passed the days of reckoning lie ahead. |
| يسمونها أيام . | They call them FedEx Days. |
| عدد أيام | Vehicle days |
| والنتائج واضحة. | The findings are clear. |
| والقيم واضحة. | The values are clear. |
| انتظرت لثلاثة أيام. | I've waited for three days. |
| أيام الركود المزدوج | Double Dip Days |
| حيث تنهال عليهم اللعنات في أيام الأحد، ثم ي س ـت أجرون للعمل في أيام الاثنين. | Damned on Sunday, they are hired for work on Monday. |
| (د) 6 أسابيع على أساس 7 أيام في الأسبوع إضافة إلى أيام السفر. | d 6 weeks based on 7 days plus travel days. |
| كانت الإجابة واضحة. | The answer seemed a no brainer. |
| إن الرسالة واضحة. | The message is clear. |
| إن ولايتي واضحة. | My mandate is clear. |
| وإنه لالتزام شاق وجسيم، لا يخلو من أيام ابتهاج ثم أيام إحباط شديد تليها. | It is an onerous and solemn undertaking, uplifting one day and extremely frustrating the next. |
| سأبقى لعدة أيام فحسب. | I'll only be staying a few days. |
| أعمل هنا منذ أيام. | I have been working here for days. |
| أيام الصمت في بورما | Silent Burmese Days |
| أهي آخر أيام الدولار | The Dollar s Last Days? |
| أحمد أيام كان طفل. | Ahmed as a child. |
| استمر المطر خمسة أيام. | The rain lasted five days. |
| استمر المطر ثلاثة أيام. | The rain lasted three days. |
| وهذه مغالطة تاريخية واضحة. | This is a historic fallacy. |
| كانت السياسات الأميركية واضحة. | America s policies were clear. |
| وبالتالي فإن الحقائق واضحة. | So the facts are clear. |
| إنها عملية سياسية واضحة. | This is an inherently political process. |
| إن الإجابة ليست واضحة. | The answer is not obvious. |
| المتهمون وجوههم واضحة جدا. | The faces of the culprits is clear. |
| ولدينا جداول زمنية واضحة. | We have a clear timetable. |
| وبالتالي، فإن التحديات واضحة. | So the challenge is clear. |
| وكان قد اعتقل نظام الأسد كل ا من شيرباجي ومطر في السادس من سبتمبر أيلول 2011، ومازال مصير شيرباجي مجهول ا حتى الآن، بينما لاقى مطر حتفه بعد ثلاثة أيام من اعتقاله، وسلم النظام جثته لعائلته وبها آثار تعذيب واضحة. | Both Sherbaji and Matar were arrested by the Assad regime on September 6, 2011. Sherbaji's fate is still unknown to this day, but Matar's was sealed only three days after his arrest. His body was returned to his family by the regime, with clear evidence of torture. |
| وأستغرق الأمر منهم 4 أيام. | And it took them four days. |
| نادرا ما تخرج أيام الأحد. | She rarely goes out on Sundays. |
| البنك يكون مغلقا أيام السبت. | The bank is not open on Saturdays. |
| كنت هناك لثلاثة أيام فقط. | I was only there for three days. |
| قر رت البقاء لبضعة أيام أ خر. | I've decided to stay for a few more days. |
| أيام احتضار بوش في غزة | Bush s Dying Days in Gaza |
| ولقد استغرق إملاؤه ثلاثة أيام. | It took three days to dictate it into the general s Dictaphone. |
| أيام لن تنسى لمقاومة العنصرية | Red Letter Days For Racism |
| أيام الماضي الجميل، من جديد | The New Good Old Days |
| ١ أيلول سبتمبر )١٠٦ أيام( | 1 September 1993 to 15 December 1993 (106 days) |
| الأسبوع الواحد فيه سبعة أيام. | There are seven days in a week. |
| هناك سبعة أيام في الأسبوع. | There are seven days in a week. |
| يموت أوغستس بعد 8 أيام. | Augustus dies eight days later. |
عمليات البحث ذات الصلة : إشعار أيام واضحة - أيام عمل واضحة - أيام - واضحة - واضحة - أيام الشبكة - أيام المتأخرة - أيام الإجازة - أيام درجة - أيام الأسهم - قبل أيام - جرد أيام - أيام العطلة - أيام الدائن
