ترجمة "أيام المرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أيام - ترجمة : أيام المرض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Later Three Week Couple Disease Sickness Illness Mental Health

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ربما حكمتنا أيام و لكن لن ننسى معاناتك مع المرض
You may have been a ruler for a few days but we will never forget your suffering with illness.
ذلك المرض لم يكن ليؤذينى المرض
That bicho couldn't hurt me. Bicho?
الحمى والصداع والشعور بالضيق وغيرها من الأعراض غير محددة من هذا المرض الذي قد يستمر لفترة تتراوح بين 1 و6 أيام.
Fever, headache and malaise are other non specific symptoms of this disease which may last for a period of between 1 and 6 days.
المرض .
Disease.
وتدفع إعانات المرض عن أيام العجز المؤقت عن العمل التي كان يمكن أن يعملها العامل إذا لم يكن قد أصيب بالعجز المؤقت.
The sickness benefit is paid for those days of temporary inability to work that would have been workdays for the employee if her his temporary inability to work had not set in.
اللوطية مثل... مثل المرض، وأنا أخاف من المرض.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man
يمكن عادة تشخيص المرض بناء على علامات وأعراض المرض.
A diagnosis of the disease can usually be made based on the signs and symptoms of the disease.
المرض الروسي
La Nausée Russe
بهذا المرض
This illness.
وعاد المرض
bingo, my acrophobia's back.
إنه المرض
It's that cold.
يبدو عليك المرض.
You look sick.
5 إعانات المرض
5) a sickness benefit
المرض يبدأ هكذا
That's how all illnesses start.
أن يصيبني المرض
I'm going to be sick.
المرض يزيلهم كالذباب
Disease takes them off like flies.
انا اكره المرض
I hate the illness.
كينجو , قاوم المرض
Kingo, fight it off.
تركت سرير المرض
I left my sickbed.
انتقال المرض ينتقل المرض بين البشر عن طريق الاتصال المباشر بالدم أو سوائل الجسم للشخص الذي تظهر عليه أعراض المرض.
Transmission Between people, Ebola disease spreads only by direct contact with the blood or body fluids of a person who has developed symptoms of the disease.
يؤدي التأخير لبضعة أيام فقط جعل هذا المرض غير قابل للعلاج ويجب أن ببدأ العلاج حتى في غياب الأعراض إذا أمكن، إذا اشتبه في التعرض للتلوث.
Delays of only a few days may make the disease untreatable, so treatment should be started even without symptoms if possible contamination or exposure is suspected.
يقولون انها تحوي هذا المرض لن أعالجه .. و هذا المرض لا يمكن علاجه
This I will not treat. This I cannot treat.
لقد كان اسم المرض منسوبا لاسم السيد الذي قام باكتشاف عوارض هذا المرض.
It was named after the gentleman who categorized this grouping of symptoms.
تعافيت من المرض كليا .
I have completely got over the disease.
كانت غائبة بسبب المرض.
She is absent because of sickness.
حان الوقت لمكافحة المرض
The Time is Now to Fight Disease
فقد أمه جراء المرض.
He lost his mother to the disease.
نقلت لي والدتي المرض.
I got the disease caring for my mother.
التأمين على المرض والأمومة.
Sickness and maternity insurance.
الاستحقاقات العامة عن المرض.
General sickness benefit.
حاﻻت الطوارئ )المرض، الوفاة(
Emergencies (illness, death)
هذا هو مسبب المرض
This is the pathogen.
سوف تبتلع مسببات المرض.
It'll engulf the pathogen.
يهزم المرض, هذا هدفي
That's my goal.
جلوكوما ما هذا المرض
Glaucoma? What disease is that?
ويمكننا أن نعالج المرض.
We can heal the disease.
غياب المرض ليس بالصحة.
The absence of disease is not health.
لأنني أموت من المرض
'cause I'm dying of disease
مما يسبب لهم المرض
It gives them dysentery.
لنشره أ ن يبلغ المرض
To spread him is to communicate disease.
ا ن لديه المرض المقدس
He has the holy sickness.
لم يكن المرض خطير
It's not serious.
أنا أسبب لنفسي المرض
Can't you see?
لا تترك المرض يهزمك
You can't let a little illness get the better of you.
لقد ماتوا بفعل المرض
They died of illness.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أيام المرض المدفوعة - . المرض - المرض أو المرض - المرض أو المرض - المرض الحر - المرض المتكرر - المرض السفر - تفشي المرض - وكيل المرض - المرض الأساسي - معدل المرض - ارتفاع المرض - مرحلة المرض