ترجمة "أوراق عمل المراجعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حرر مجموعة أوراق ل المجتمع الكامدني، ومنذ عام 1891 كان محرر ا ل المراجعة الإنجليزية التاريخية . | He edited collections of papers for the Camden Society, and from 1891 was editor of the English Historical Review . |
| فتتولى مجموعات عمل متعددة إعداد التقارير من خلال المراجعة الدقيقة لكافة النشرات العلمية. | Various working groups prepare reports by scrupulously reviewing scientific publications. |
| وقد شارك مراجعو الحسابات وموظفو شعبة المراجعة الداخلية للحسابات في حلقات عمل وأنشطة تدريبية ومهنية شتى. | The auditors and staff of the Internal Audit Division participated in various training, workshop and professional activities. |
| أوراق الأسلوب | Stylesheets |
| وينمو مثل أوراق الخضروات التي تحتوي على أوراق حمراء ذات عروق بيضاء. | It is grown as a leaf vegetable which usually has white veined red leaves. |
| عدد أوراق الاقتراع 31 | Number of ballot papers 31 |
| المراجعة الداخلية | Internal audit |
| أوراق الجوكر الوطنية في أوروبا | Europe s National Wild Cards |
| جمال أوراق الشجر في الخريف. | The beauty of fall foliage. tochigi nikko sano 2015 travel Nikko National Park waterfall |
| عدد أوراق الاقتراع السليمة 31 | Number of valid ballot papers 31 |
| المراجعة الداخلية للحسابات | Internal audit |
| آلية المراجعة الخماسية | Five year review mechanism |
| ويتم إجراء المراجعة. | A review is conducted. |
| (ج) التماس المراجعة | (c) Motion for review |
| المراجعة الداخلية للحسابات | Investigators |
| (د) تعزيز مهام المراجعة الخارجية لحسابات الصندوق وتوسيع تغطية المراجعة الداخلية لحسابات الصندوق | (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage |
| لعبا سامي و ليلى لعبة أوراق. | Sami and Layla played a card game. |
| هناك أيضا المراجعة اللحظية | So real time peer review. |
| أداة متابعة توصيات المراجعة | Audit recommendation tracking dashboard |
| سادسا البيانات المالية المراجعة | None of the claimants in this instalment fall into Stream 3. |
| وعلى ذلك فقد وقعت على أوراق التسليم. | I signed the extradition papers. |
| المرأة لا تعرف كيف تقرأ أوراق اللعب | women don't know how to read cards |
| من فضلك أعطني قلما و بضعة أوراق. | Please give me a pencil and some sheets of paper. |
| وقد أفادت الأمانة أن عمليات المراجعة التي لم تجر في عام 2004 والتي ت عتبر ع رضة لخطر كبير، سي نظر في ترحيلها إلى خطة عمل عام 2005. | The Secretariat has advised that audits not conducted in 2004 and considered high risk, would be considered for rollover into the 2005 work plan. |
| وهناك نية لتوسيع عمل المراجعة في هذا الشأن ليشمل المكاتب الميدانية في وقت لاحق من هذا العام، مع التأكيد بصورة خاصة على الاستعانة بالخبراء الوطنيين. | The intention is to extend our audit work in this regard to field offices later this year, with particular emphasis on the use of national experts. |
| مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات | Internal audit ratings |
| المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني | Global audit of field security management |
| مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات | Table 1 Internal audit ratings |
| طاء وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات | Internal audit function |
| التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
| أوراق الكوكا على الطاولة في اجتماع مزارعي الكوكا. | Coca leaves on a table at a coca growers' meeting. |
| يجمع الحرفيون أوراق البنادان من النباتات في البرية. | Craftsmen collect the pandan leaves from plants in the wild. |
| 22 اعتمد المؤتمر تقرير رئيس لجنة أوراق الاعتماد. | The Conference approved the report of the chair of the credentials committee. |
| فقد اشتملت على أوراق مالية مصطنعة معقدة ومشتقة من أوراق مالية مدعومة بالرهن العقاري عن طريق استنساخها في هيئة وحدات وهمية تحاكي الأصل. | It involved a complex synthetic security that was derived from existing mortgage backed securities by cloning them into imaginary units that mimicked the originals. |
| وتتم هذه المراجعة باتباع نهج فريد. | This revision is using a unique approach. |
| 2 واستعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية خطة عمل المراجعة التي سيقوم بها، بما في ذلك عدد من النواتج المقترحة في إطار ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة 2005 2006، وأعاد ترتيب أولويات خطة عمله والموارد ذات الصلة لإجراء المراجعة الإدارية الشاملة حسب ما طلبته الجمعية العامة. | The Office of Internal Oversight Services has reviewed its audit workplan, including a number of outputs proposed under the budget for the support account for peacekeeping operations for the period 2005 06, and has reprioritized its workplan and related resources to carry out the comprehensive management audit requested by the General Assembly. |
| 19 ويسل م الفريق بأن الحسابات المراجعة ت عتبر عموما أدلة موثوقا بها على قيمة الأصول التجارية في تاريخ عملية المراجعة. | The Panel recognizes that audited accounts are generally considered reliable evidence of the value of business assets on the date of audit. |
| مع ذلك، تعتبر أوراق الكوكا هي المادة المصنعة للكوكايين. | However, coca leaves are also the raw material for the production of cocaine. |
| ينشر الكاتب والدبلوماسي الموريتاني محمد محمود ودادي على مدونته أوراق مسافر سلسلة مقالات تحمل عنوان أوراق عن أزواد ، متحدثا فيها عن شعب وتاريخ منطقة أزواد . | Mauritanian writer and diplomat Mohamed Mahmoud Weddady writes a series of posts in his blog entitled Papers about Azawad , about history and people of Azawad region. This post, for instance, focuses on the relationship between the Azawad and Libya. |
| ألف المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية | Internal audit and corporate risk management |
| وينشر بعد ذلك موجز للحسابات والميزانية المراجعة. | A summary of the audited accounts and balance sheet shall thereafter be published. |
| عندما كانت المقارنة مع تواريخ الإتمام المراجعة. | Six out of 7 projects (86 ) implemented by Environment Canada, mostly with UNEP, have been delayed by 13 to 25 months or more, based on original dates of completion, and 5 out of 7 projects (71 ), where based on revised dates of completion. |
| خامس عشر المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني | Global audit of field security management |
| وستركز هذه المراجعة على الإجراءات والضوابط المالية. | They audits will focus on financial procedures and controls. |
| وفي المقعد المجاور له نرى حقيبة أوراق من ماركة فاخرة. | On the seat next to him is the luxury brand, a leather attaché case. |
عمليات البحث ذات الصلة : أوراق عمل التدقيق - برنامج عمل المراجعة - أوراق - أوراق - المراجعة - المراجعة - أوراق التطبيق - أوراق البقدونس - أوراق الحلبة - أوراق النعناع - أوراق الريحان - أوراق الربيع - أوراق المريمية - أوراق الكزبرة