ترجمة "موزع أوتوماتيكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أوتوماتيكي - ترجمة : موزع - ترجمة : موزع - ترجمة : موزع أوتوماتيكي - ترجمة : موزع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الباب أوتوماتيكي. | This is an automatic door. |
| موزع سيسكو | Cisco Hub |
| موزع الصحف | Extra! |
| أوتوماتيكي ، إنه يفعل كل شيء لوحده | Automatic...it does everything by itself... |
| . أنه موزع الحليب | The kid who came to deliver milk? |
| موزع غير معقول . | (CHUCKLING) I'll use that one. |
| لديك موزع محتكر على اليسار | You had a monopoly supplier. |
| نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام | Easy to use distributed version control system |
| أزل موزع ويبdelete all finished transfers | Remove Selected |
| أم ان هذا السلوك المؤسساتي موزع | Or is this institutional behavior distributed? Is it collaborative? |
| هذا ملحق هو موزع من GPL أو. | This plugin is distributed under the terms of the GPL v2 or later. |
| هل كان موزع الحليب قريب للـ الحفيد | Was the milk delivery kid close with the grandson here? |
| رفع الإطار الضميمة العلوي إلى أعلى قليلا لتلبية أوتوماتيكي على الألواح الجانبية | Lift the upper enclosure frame upwards slightly to meet the gussets on the side panels |
| المستقبل بالفعل هنا إنه فقط غير موزع بالتساوي. | The future is already here it's just not very evenly distributed. |
| هذا تطبيق النسخة هو موزع مع مكتب ك. | This application is a part of the KOffice suite. |
| هو موزع وهى سيدة غنية تعيش فى كانجنم | The man is a delivery guy while the woman is rich lady living in Kangnam. |
| 615 والمسرح الاحترافي موزع توزيعا غير متساو على أراضي الدولة. | Professional theatre art is distributed unevenly on the territory of the country. |
| هذا هو النسخة من تطبيق موزع خارج من مكتب ك. | This is standalone version of the application distributed outside of KOffice suite. |
| يحتوي المعرض حاليا على عشر قاعات عرض موزع على ثلاثة طوابق. | Presently, it has ten exhibition halls, on three floors. |
| لذا فإن المشغل سيستخدم الحروف كما أن الماكينة ستخرج مجرى من النبض ممثلا الحروف بشكل أوتوماتيكي | So the operator would literally play letters, and their machine would automatically output a pulse stream representing the letters. |
| لديك موزع محتكر على اليسار ولديك روبرت ماردوش أو البي بي سي | You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. |
| لو عملنا مع هؤلاء، لو غيرنا هذه الشركات والطريقة التي ينفذوا أعمالهم بها، فإن الباقي سيحدث بشكل أوتوماتيكي . | If we work with those, if we change those companies and the way they do business, then the rest will happen automatically. |
| ولمواجهة ذلك فإن القوات الجوية كانت تعمل على تطوير SAGE، نظام دفاع أرضي شبه أوتوماتيكي ، لتقوية دفاعاتنا الجوية. | It is to meet this threat that the Air Force has been developing SAGE, the Semi Automatic Ground Environment system, to strengthen our air defenses. |
| والطلب على العلاج بسبب القن ب موزع بشكل متساو تقريبا بين المجموعات العمرية المختلفة. | Demand for the treatment of cannabis use is relatively evenly distributed among different age groups. |
| . لكن موزع الحليب السابق أعتاد علي التحدث مع السيد الصغير . و لعب الألعاب | Oh, the boy who delivered last time... spoke a lot with the young master, and they also played games together. |
| لم أذكر بعد احتمال اختصار الوقت حيث يبقى القليل لتنجزه اليد العاملة بعد أن تمت أتمتة العمل بشكل أوتوماتيكي | I haven't as yet even mentioned the possibility of cutting way down on the little work that remains by automating and cybernizing it. |
| لو عملنا مع هؤلاء، لو غيرنا هذه الشركات والطريقة التي ينفذوا أعمالهم بها، فإن الباقي سيحدث بشكل أوتوماتيكي (تلقائي). | If we work with those, if we change those companies and the way they do business, then the rest will happen automatically. |
| كل موزع يضيف 1.0 إلى هذا الرقم، حيث أنه يمتلك نسخة كاملة من الملف. | Each seed adds 1.0 to this number, as they have one complete copy of the file. |
| 6 صفقات الإنتاج التي يشترط بمقتضاها موزع أفلام على متعهد تشغيل دار سينما أو على شركة بث شراء الإنتاج القادم كليا أو جزئيا من موزع أو منتج أفلام، بدلا من شراء البرامج فرادى عند صدورها | The control of inbound and outbound operations at home and overseas provides integrated suppliers with absolute advantages. |
| أميبا هو نظام تشغيل نوي ي موزع مفتوح المصدر طو ره أندرو تانينباوم وآخرون من جامعة Vrije Universiteit. | Amoeba is a distributed operating system developed by Andrew S. Tanenbaum and others at the Vrije Universiteit. |
| وتسلم اللجنة بأن الرصيد المخصص للبعثات السياسية الخاصة للفترة 2006 2007 م قترح بوصفه مبلغا غير موزع. | The Committee recognizes that the provision for special political missions in 2006 2007 is proposed as an undistributed amount. |
| p, li white space pre wrap بذرة وب لإضافتها للتورنت ملاحظة موزع ويب http فقط مدعوم | p, li white space pre wrap Webseed to add to the torrent. Note Only http webseeds are supported. |
| لست بحاجة إلى معدات باهظة الثمن، ولا تحتاج إلى موزع، حتى أنك لا تحتاج إلى مهارات. | You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills. |
| إن شبكة نوتيلا هي بديل موزع تماما لنظم شبه مركزية مثل فاستراك FastTrack (KaZaA) ونابستر Napster الأصلي. | The gnutella network is a fully distributed alternative to such semi centralized systems as FastTrack (KaZaA) and the original Napster. |
| (ب) سيلزم اعتماد إضافي صاف للفترة 2006 2007 قدره 600 405 2 دولار موزع على النحو التالي | (b) An additional net appropriation for 2006 2007 would be required for 2,405,600 broken down as follows |
| بحيث يكون لديك خريطة موزع عليها علامات صغيرة، ليس هذا واقعا ولكنه يفي بالغرض على نحو أفضل. | So you have sort of a map, and you have little flags, its not reality, but it works better. |
| 30 ويجري تخزين المستلزمات الطبية الخاصة بمخزونات النشر الاستراتيجي وصيانتها وشحنها وتغذيتها بموجب عقد يبرم مع موزع تجاري. | The inventory of medical SDS is stored, maintained, shipped and replenished under a contract with a commercial distributor. |
| وباقي الوظائف البالغ ٤٣ وظيفة موزع على الوحدات الفنية في شعبة اﻹدارة وتعتبر هذه الوظائف أساسية لﻷداء الفعال لهذه الوحدات. | The balance of 43 posts are assigned to the substantive units of the Administration Division and are considered to be essential to the effective functioning of those units. |
| ولكن الطريقة الأسهل بكثير هي أن تبتاع شريط الفيديو المصنوع خصيصا لذلك ثم شراء مجموعة بطاقات الربط من موزع معروف. | By far the simplest method is to buy a pre made videodisc and HyperCard stacks from a commercial supplier. |
| إن عبء العضوية غير موزع بالتساوي على كل مواطني العالم، ونتمنى أن تعالج مشكلة عدم التكافؤ هذه في اﻻشتراكات بطريقة ما. | The burden of membership is not shared equally by every citizen of the world, and we would like to see this inequity in contributions addressed in some way. |
| ١٥ ومضى قائﻻ إنه على الرغم من البوادر اﻹيجابية ﻻستئناف النمو، فإنه موزع بصورة غير متكافئة وﻻ يقدم أية ضمانة أمنية. | 15. Despite certain positive signs, renewed growth was very unevenly distributed and offered no security guarantees. |
| أنا أنتظر هذا اليوم كل عام بكل شغف كي يأتي موزع الجرائد إلى داري ويعطيني الصحيفة كي أقرأ عن الجرائم التي ارتكيوها. | I wait eagerly every year for this day waiting for the newspaper guy to come to my doorstep and drop the paper so that I can read about the crimes they have committed |
| وتسعى اﻻدارة إلى تسجيل أشرطتها التثقيفية على أقراص حاسوبية مدمجة لذاكرة القراءة )CD Rom( عن طريق موزع خارجي، لتستفيد منها المكتبات والمدارس. | Through an external distributor, the Department is pursuing the placement of its educational videos on CD ROM, for use by libraries and schools. |
| كاي، ث، (2004)، الاتجاهات الصحية الرئيسية الأمراض المعدية، بيان موزع في الحلقة التدريبية الرئيسية المتعلقة بتخطيط الخدمات الصحية، بورت فيلا، 19 نيسان أبريل. | Quai, T. Key Health Trends Communicable Diseases. Handout provide at the Master Health Services Planning Workshop, Port Vila, 19 April. |
| quot على الرغم من عودة النمو في اﻻقتصاد العالمي بوجه عام، فإنه موزع بشكل غير متساو وهو ليس مضمونا بأي حال من اﻷحوال | quot While growth has resumed in the world economy overall, it is spread very unevenly and is by no means secure |
عمليات البحث ذات الصلة : باب أوتوماتيكي - كشف أوتوماتيكي - مسدس أوتوماتيكي - تحديث أوتوماتيكي - مسدس أوتوماتيكي - قفل أوتوماتيكي - حركة أوتوماتيكي - سلاح ناري أوتوماتيكي - منع تسرب أوتوماتيكي - تكييف هواء أوتوماتيكي
