ترجمة "أن يكون ارضاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكون - ترجمة :
Be

أن - ترجمة : يكون - ترجمة : يكون - ترجمة :
Is

أن يكون ارضاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أحب أن يكون المنجم قبل نافذتي ، وكلما كان ذلك أفضل رقائق لتذكيري العمل ارضاء بلدي.
I love to have mine before my window, and the more chips the better to remind me of my pleasing work.
ليس هناك ارضاء لهم!
There's no pleasing them!'
ليس من أجل ارضاء غرورى
Not to satisfy my vanity.
يحاولون ارضاء الجميع يطيلون التفكير ولا يتوقفون عنه
They're placating, they want to please, ruminating, they never stop thinking
يمكنني انا اعيد تحفيزها واستطيع ارضاء طلبة الصف السادس
I can just reverse them and make what I need to make for the sixth graders.
أنت مثل الكلب الذي يريد ارضاء صاحبه الذي يسيء إليه.
You're like a dog that wants to please the master that abuses it.
أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع .
I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.
فقلت في نفسي ان استطعت ان اجد تلك الجينات يمكنني انا اعيد تحفيزها واستطيع ارضاء طلبة الصف السادس
And I said, Well, if you can find those, I can just reverse them and make what I need to make for the sixth graders.
ان النجاح هنا هو عبارة عن ارضاء الرجال العظام في المجتمع وهو مرض كما هو الامر عندما يقوم الانسان بخياراته الخاصة به
Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.
وسيقتضي هذا التوصل إلى حل أكثر ارضاء فيما يتعلق بالقضايا المفاهيمية مثل مشكلة تحديد قيمة التعاون التقني نظرا لعدم امكانية تقويمه ماديا عامة.
This will require a more satisfactory resolution of such conceptual issues as the problem of determining the value of technical cooperation in light of its general lack of fungibility.
يمكن أن يكون لطائر ويمكن أن يكون لغزال
It could've been a bird. It could've been a deer.
أفض ل أن يكون معي عن أن يكون ضدي
I'd rather have him with me than against me.
كان يمكن أن يكون مثل رامسفيلد لكنه كان يمكن أن يكون صائب ا بدلا من أن يكون مخطئ ا.
He could've been like Rumsfeld only he would've been right instead of wrong.
يمكن أن يكون كتابا ، يمكن أن يكون دي في دي، ويمكن أن تكون الدورات، يمكن أن يكون أي شيء.
Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything.
لا شيء سيكون، مايجب أن يكون لأن كل شيء سيكون ما لايجب أن يكون والعكس صحيح ما يجب أن يكون لن يكون
Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't, and contrariwise, what it is, it wouldn't be.
ليس بالضرروة أن يكون التفاعل افتراضيا. بإمكانه أن يكون ماديا.
Interaction doesn't have to be virtual. It can be physical.
ج.هـ أتمنى أن يكون كل شيء كما تتمنيه أن يكون.
JH I hope it's everything that you hope it will be.
ينبغي أن يكون FADH2، لمجرد أن يكون خاصة حول الأشياء.
It should be FADH2, just to be particular about things.
إبريق الشاي يمكن أن يكون ممتلئا، ويمكن أن يكون فارغا.
The teapot could be full, it could be empty.
لكن إذا أراد أن يكون جنديا فهكذا لابد أن يكون
But if he wants to be a soldier, then by heavens, he's got to be one.
كان يمكن أن يكون شهرا كان يمكن أن يكون سنة
Could have been a month.
هو يريد أن يعرف كيف يكون شعور أن يكون رجل إطفاء.
He wants to know what it feels like to be a firefighter.
يجب أن يكون سريع الزوال. يجب أن يكون غير ذي شكل.
It has to be ephemeral. It has to be formless.
ماذا يمكن أن يكون لماذا لا يمكن أن يكون شيطان تسمانيا
What could it be? Why couldn't it be a Tasmanian devil?
...كيف يعقل أن يكون هناك إنسان أن يكون هناك إنسان هكذا
How can someone do that?
يمكن أن يكون...
He... He might have been... just anybody.
أيمكن أن يكون
Could it be?
أن يكون لنا
It's all ours.
لابد أن يكون.
He would.
أن يكون كسولا
Gets lazy.
ماذا يجب أن يكون ماذا يجب ان يكون
'What should it be? What should it be?'
...يمكن يكون مور أيمكن أن يكون الأسم مورجان
Mob or Mor. Could it be Morgan?
ماذا يمكن أن يكون يجب أن يكون كلمة قصيرة. أردت أن أجعل اللعب أفضل
'What should it be? It has to be short word. I wanted to convey playing well'
كان عليه أن يكون بالعكس الطعام كان يجب أن يكون جيدا أولا.
It should have been the other way around the food should have been good first.
التصميم يمكن أن يكون ذلك ، بالطبع ، ولكنه يمكن أيضا أن يكون هذا.
Design can be that, of course, but it can also be this.
وهو أن الوزن يجب أن يكون بالكيلوجرام kg. والطول يكون بالمتر m.
Which is that, the weight, this is in kilograms (kg) and the height is actually in meters squared.
لا يكفي أن يكون لديك موهبة... يجب أن يكون لديك صفات أيضا .
It's not enough to have talent, you've got to have character, too.
لن يكون هناك أي حديث أكثر عن ما كان يمكن أن يكون ، أو ما كان يجب أن يكون
There'll be no more talk about what could have been or should have been.
Sou يمكن أن يكون لكل نوع يمكن أن يكون لديك أي من هذه، لأي من هذه يمكن أن يكون أي من الدعاوى
So you can have for each suit you can have any of these, for any of these you can have any of the suits
يجب أن يكون الإتجاه تصاعديا , و من ثم يجب أن يكون قابلا للتصديق.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
ولا يجب أن يكون الإنتاج نظيفا فحسب، بل يجب أن يكون مربحا أيضا.
Production should not only be clean , but also profitable.
ج لا يجب أن يكون فقط 1، فإنه يمكن أن يكون أي ثابت.
The c doesn't have to just be 1, it can be any constant.
يجب أن يكون الإتجاه تصاعديا , و من ثم يجب أن يكون قابلا للتصديق.
That's two parts it's got to be upside and believable.
دعوني أكتب، هذا يمكن أن يكون x و هذا يمكن أن يكون 2x
Let me write, this could be x and this would be 2x.
بدلا من أن يكون الوصي الوحيد للمعلومات، أن يكون ميسرا لجميع هذه المعلومات.
Instead of being the sole guardian of information, be a facilitator to all this information.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ارضاء بصريا - انها ارضاء - أكثر ارضاء - معظم ارضاء - ارضاء جدا - تصميم ارضاء - ارضاء جماليا - ارضاء الجميع - العمل ارضاء - ارضاء لك - يمكنني ارضاء - ارضاء انفسهم - أن يكون - أن يكون