ترجمة "أنها تريد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنها لا تريد | She doesn't want to. |
| أنها تريد أن تستهلك. | It wants to consume. |
| أنها تريد أبنة أخيها | She wants her niece. |
| لا يبدو أنها تريد | She doesn't seem to want to. |
| أعني أنها لا تريد | I mean she doesn't want to! |
| أخبرتني أنها تريد كلبا أليفا . | She told me that she wanted a pet dog. |
| أنها لا تريد أن تأكل | Oh, my god! |
| أنها لا تريد ان تتناول الطعام | She doesn't want to eat. |
| أنها لا تريد أن تتناول الطعام | She doesn't want to eat. Are you okay? |
| أنا متأكد من أنها تريد ذلك | I'm sure she wants that. |
| أنها تريد فيها 800 جنيه فقط | She only wanted 800. |
| أنها تريد أن تعرف أهذه لعبة | She wants to know, is this a game? |
| لا عجب أنها لا تريد الرحيل | No wonder she doesn't want to leave. |
| هل تقصدين، أنها كانت تريد قتلها | Come on. You mean, she tried to kill her? |
| وقالت أنها تحتفظ screamin ' أنها لا تريد مني أن أغنى | She keeps screamin' she don't want me to sing |
| هناك حيث تريد التونة الذهاب ، أنها تريد أن تقتات في مدارس الرنجة | That's where the tuna wants to go it wants to forage on schools of herring but it can't get there. |
| لقد قالت أنها لا تريد ان تأكل | She says she doesn't want to eat! |
| بما أنها ملك لك، إفعل ما تريد ! | Since it's yours to begin, you can do whatever you want with it. |
| هي جو قالت أنها تريد حماية الم جرم | Hee Joo told me that she wanted to protect the culprit. |
| أمك قررت أنها لا تريد البقاء هنا | Your mother has the sight that she doesn't want to stay. |
| و معرفتك أنها تريد أن تغرس إبرة فى جلدك | Knowing that she wants to stick a needle in your skin and suck out your blood? |
| وبما أنها تريد أن تنقل كلمة من ستة حروف | And since she wants to transmit a word with 6 letters, |
| أنها تريد أن تبدو مثل هذا، حيث أن فتح. | It would look like that, where that would be the opening. |
| لا أريد أن أخيب ظنها يبدو أنها تريد ذلك | I don't like to disappoint her. She seemed to have her heart set on it. |
| أنها تريد أن تدمرك لأنها تعرف أنك أقوى منهم. | She wants to ruin you because she knows you are stronger than they are. |
| (تسلمت رسالة من (جيجي قالت أنها تريد أن تلاقيني | I received a note from Gigi. She said she wanted to see me. |
| حتى أنها لم تكن تريد قدومي إلى هنا بالرغم أنها تبعد 3 ساعات فقط بالقطار | She didn't even want me to come here, although it's only 3 hours by train |
| لأنه, حين تفكر في الأمر، هل تريد تكييف الهواء حقا، أم أنها برودة الغرفة هو ما تريد | Because, come to think about it, do you really want air conditioning, or is it a cooler room that you want? |
| لابد أنها من أحد المعجبين بي. هل تريد أن اسألها | She's probably my fan. Shall I ask her? |
| أنها تريد أن ت هتف بصوت عال، لت سمع موسيقاها بالأذن وباللسان. | It wants to be chanted out loud, to sound its music in the ear and on the tongue. |
| لقد قالت أنها تريد الشوكلاته لذا قمت بإعدادها من الصفر | She said she wanted to eat chocolates, so I'm personally making her some. |
| ألا ترى أنها تريد تسوية الأمر أيضا ، مثلما أريد أنا | Well can't you see, that she wants to chuck it up too? And so do I, you know. |
| أنها تلتقط بعض الزهور تريد أن تقدمهم لشخص ما بالداخل | She's picking some posies. She wants to bring 'em to somebody inside. |
| صاحبة البيت تريد 10000 حتى أنها رفعت إيجاري، تلك العجوز | My landlady charges me 10,000. She even raised my rent, that old |
| أعني أنها لو أنه أرادت صرف شيك من وديعتها كانت لتتصل بنا، وتخبرنا أنها تريد ذلك. | I mean if she isn't going to deposit her monthly check, she usually gives us a call and tells us what she wants us to do, doesn't she? |
| فالبرازيل تريد أن تثبت أنها تستحق مقعدا دائما في مجلس الأمن. | Brazil wants to prove that it deserves a permanent seat on the Security Council. |
| بطبيعة الحال، تزعم حكومة الولايات المتحدة أنها تريد كبح جماح الاقتراض. | Of course, the US government claims to want to rein in borrowing. |
| هل ما زلت تريد الذهاب إلى البيت ماذا لو أنها هناك | You're dismissed. What's a knight do, when he's thrown off his horse? He gets back on. |
| أنها تريد أن تبدو شيء مثل هذا، ونحن فقط يدور حولها. | It would look something like that, and we're just rotating it around. |
| .... أعتقد أنها تريد أن تهنئنا على الأنطباع الذى قدمناه فى حفلتها | I think she wants to congratulate us... on the impression we made at her party. |
| لا,لكنها كما يبدو أنها كانت تريد فقط أن تصدق هذا | She just seemed to want to believe it. |
| حتى أنها تريد أن تذهب إلى حفل زفاف، ثم قالت أنها تصبح سوبيرديلوكسي! و ati غيرا آخر.... | Until she wants to go to a wedding, then she becomes Super Deluxe! and another Ghera ati.... |
| هناك حيث تريد التونة الذهاب ، أنها تريد أن تقتات في مدارس الرنجة ولكنها لا تستطيع الوصول هناك . إنها شديدة البرودة. | That's where the tuna wants to go it wants to forage on schools of herring but it can't get there. It's too cold. |
| ربما بسبب العكازات لكن يبدو لكن يبدو أنها تريد الحديث معي مجددا | Perhaps it was the crutches, but it seemed it seemed as though she might want to talk to me again. |
| وأنا أسف لهذا ولكن الأنسة كيلـى يبدو أنها تريد أن أذهب معها | And I regret this, but Miss Kelly seems to want me to go with her. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنها كانت تريد - يبدو أنها تريد - تريد العودة - تريد الخير - كيف تريد - تريد الإعلان - كم تريد؟ - تريد الوصول - لا تريد - تريد مساعدة - تريد النظر - تريد إعادته
