ترجمة "أنف بني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدى الفيل أنف طويل. | An elephant has a long nose. |
| أنت لديك أنف كبير. | You have a big nose. |
| أنت لديك أنف كبير. | You have a big nose. |
| كان أنف ماري ينزف. | Mary's nose was bleeding. |
| هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. |
| أنف حسنا . كلا, أنت لديك توقع لما ستراه. | A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see. |
| و عندما تنتقلون من عين إلى عين, إذا كان هناك شيء آخر مثل أنف, سترى أنف حيث ي فترض أن تكون عين, ستتفاجؤون... ستقولون هناك شيء خطأ في هذا الشخص. | Now, when your eye moves from eye to eye, if there was something else there like, a nose, you'd see a nose where an eye is supposed to be, and you'd go, oh shit, you know There's something wrong about this person. |
| لدي أنف بارز ... ... بفتحيه المصممتان لترشيح الهواء من الرمال و الأتربة... و شق ليحتفظ بالرطوبة. | A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture. |
| لديه حواس نظر و سمع و لمس جيدة لديها فم و أنف. لديها سلوك معقد جدا . | It's got good eyes and ears and touch senses and so on, a mouth and a nose. It has very complex behavior. |
| ومن الإنصاف القول أنه إن نظرنا داخل أنف أحدهم من غير المرجح أن نرى ما يشبه هذا. | And it s fair to say that if you look up somebody s nose, you re unlikely to see anything resembling this. |
| فقد حقنا طنا من الفيروسات في أنف هذا الشخص.. أقصد، أنه فعلا كان مصاب بالزكام , و نريد نجاح التجربة | We put a ton of virus up this guy's nose. So I mean, we wanted it to work. He really had a cold. |
| إن مصر ليست الدولة التي قد تتمكن قطاعات اقتصادية وشرائح سكانية منها من إحراز النجاح على الرغم من أنف الدولة. | Egypt is not a country where economic sectors and segments of the population can succeed despite the government. |
| فروع الأشجار ربما تخرج من أنف فم، أو أي أجزاء أخرى من الوجه ومن الممكن لهذه الفروع أن تزهر أو تحمل ثمارا . | Branches or vines may sprout from the nose, mouth, nostrils or other parts of the face and these shoots may bear flowers or fruit. |
| لهذه الرسالة صدى يترد د رغم أنف الزمن والرقابة كما تحكي رفيقة مؤل ف الأغاني ورئيسة مؤسسة فيكتور خارا القائمة منذ العام 1993 جون خارا | His message resonated despite time and censorship, according to Joan Jara, the singer songwriter's partner and head of the Victor Jara Foundation, created in 1993 |
| من بني فينحاس جرشوم. من بني ايثامار دانيال. من بني داود حطوش. | Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. |
| من بني فينحاس جرشوم. من بني ايثامار دانيال. من بني داود حطوش. | Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush. |
| من بني عز يئيل ميخا. من بني ميخا شامور. | The sons of Uzziel, Micah of the sons of Micah, Shamir. |
| من بني عز يئيل ميخا. من بني ميخا شامور. | Of the sons of Uzziel Michah of the sons of Michah Shamir. |
| وتسجل صوره المعادة الطبع السمات الظاهرة في الصورة بأسمائها، لتذكر الجمهور ببساطة بوجودها أذن، عين، حاجب، نافذة، دم، أنف، طفل، رقبة، حلق، ذقن، كتف، قلب، أم، أصابع، وجنة. | His reprints list traits that appear in the image by their names, simply to remind the audience that they exist Ear, Eye, Brow, Window, Blood, Nose, Child, Neck, Throat, Chin, Shoulder, Heart, Mother, Fingers, Cheek |
| بني | 1 D 1, 1 P 3, 1 P 2, 1 FS, 1 GS, 1 NS, 1 UNV |
| هذه اقسام البوابين من بني القورحيين ومن بني مراري | These were the divisions of the doorkeepers of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari. |
| هذه اقسام البوابين من بني القورحيين ومن بني مراري | These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari. |
| ووهبت اللاويين هبة لهرون وبنيه من بين بني اسرائيل ليخدموا خدمة بني اسرائيل في خيمة الاجتماع وللتكفير عن بني اسرائيل لكي لا يكون في بني اسرائيل وبأ عند اقتراب بني اسرائيل الى القدس | I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the Tent of Meeting, and to make atonement for the children of Israel that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come near to the sanctuary. |
| ووهبت اللاويين هبة لهرون وبنيه من بين بني اسرائيل ليخدموا خدمة بني اسرائيل في خيمة الاجتماع وللتكفير عن بني اسرائيل لكي لا يكون في بني اسرائيل وبأ عند اقتراب بني اسرائيل الى القدس | And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary. |
| لقد فرض ساركوزي نفسه على الحركة الديجولية رغم أنف الرئيس جاك شيراك بل لقد نجح في انتزاع رئاسة اتحاد الحركة الشعبية على الرغم من المعارضة الشديدة التي قادها شيراك . | Sarkozy imposed himself on the Gaullist movement against the will of President Jacques Chirac indeed, he snatched the presidency of the UMP despite Chirac s active opposition. |
| ولا يتبين أيضا من محضر المحاكمة أن المحامي ع ي ن رغما عن أنف صاحب البلاغ أو أن تدخلاته خلال الفترة المتبقية من المحاكمة قد اقتصرت على مرافعات لا طائل منها. | Similarly, it does not transpire from the trial transcript that counsel was appointed against the author's will or that he limited his interventions during the remainder of the trial to redundant pleadings. |
| وسكن في اورشليم من بني يهوذا ومن بني بنيامين. فمن بني يهوذا عثايا بن عز يا بن زكريا بن امريا بن شفطيا بن مهللئيل من بني فارص. | In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez |
| وسكن في اورشليم من بني يهوذا ومن بني بنيامين. فمن بني يهوذا عثايا بن عز يا بن زكريا بن امريا بن شفطيا بن مهللئيل من بني فارص. | And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez |
| ومن بني اليصافان شمري ويعيئيل ومن بني آساف زكريا ومت نيا | and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah |
| ومن بني هيمان يحيئيل وشمعي ومن بني يدوثون شمعيا وعزيئيل. | and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel. |
| ومن بني اليصافان شمري ويعيئيل ومن بني آساف زكريا ومت نيا | And of the sons of Elizaphan Shimri, and Jeiel and of the sons of Asaph Zechariah, and Mattaniah |
| ومن بني هيمان يحيئيل وشمعي ومن بني يدوثون شمعيا وعزيئيل. | And of the sons of Heman Jehiel, and Shimei and of the sons of Jeduthun Shemaiah, and Uzziel. |
| بني نغمة | Brown Tone |
| بني نغمة | Green Tone |
| بني في . | Built 1411. |
| ومن بني يوسف من سبط بني منس ى الرئيس حنيئيل بن ايفود. | Of the children of Joseph of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. |
| ومن بني يوسف من سبط بني منس ى الرئيس حنيئيل بن ايفود. | The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod. |
| ومن قسم بني يهوذا كان نصيب بني شمعون. لان قسم بني يهوذا كان كثيرا عليهم فملك بنو شمعون داخل نصيبهم | Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance. |
| ومن قسم بني يهوذا كان نصيب بني شمعون. لان قسم بني يهوذا كان كثيرا عليهم فملك بنو شمعون داخل نصيبهم | Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon for the part of the children of Judah was too much for them therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them. |
| إن الجزء الأعظم من أسباب ضعف ولفويتز اليوم يرجع إلى الطريقة التي تولى بها منصبه. فقد تم تعيينه رغم أنف الجميع من ق ـب ل إدارة الولايات المتحدة الضعيفة في مجال التعاون الدولي. | Indeed, a big part of Wolfowitz s weakness today is the way he came to his job, as an in your face appointment from a US administration weak at international cooperation. |
| خذ عدد بني قهات من بين بني لاوي حسب عشائرهم وبيوت آبائهم | Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers' houses, |
| واما بنو لاوي الباقون فمن بني عمرام شوبائيل ومن بني شوبائيل يحديا. | Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
| خذ عدد بني قهات من بين بني لاوي حسب عشائرهم وبيوت آبائهم | Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers, |
| واما بنو لاوي الباقون فمن بني عمرام شوبائيل ومن بني شوبائيل يحديا. | And the rest of the sons of Levi were these Of the sons of Amram Shubael of the sons of Shubael Jehdeiah. |
| اهدأ يا بني. | Calm down, son. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنف - أنف أفطس - أنف أفطس - أنف رومانيه - أنف الطائرة - أنف جيدة - أنف أحمر - أنف معوج - أنف مقلوب - أنف العجل - جنس أنف - أنف معقوف