ترجمة "أنف العجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدى الفيل أنف طويل. | An elephant has a long nose. |
| أنت لديك أنف كبير. | You have a big nose. |
| أنت لديك أنف كبير. | You have a big nose. |
| كان أنف ماري ينزف. | Mary's nose was bleeding. |
| هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. |
| أنف حسنا . كلا, أنت لديك توقع لما ستراه. | A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see. |
| و عندما تنتقلون من عين إلى عين, إذا كان هناك شيء آخر مثل أنف, سترى أنف حيث ي فترض أن تكون عين, ستتفاجؤون... ستقولون هناك شيء خطأ في هذا الشخص. | Now, when your eye moves from eye to eye, if there was something else there like, a nose, you'd see a nose where an eye is supposed to be, and you'd go, oh shit, you know There's something wrong about this person. |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said So long as Moses does not come back we are not going to give it up , and we will remain devoted to it . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said , We will continue to squat before it , till Moosa returns to us . ( Continue worshipping it . ) |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | ' We will not cease , ' they said , ' to cleave to it , until Moses returns to us . ' ) |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said we shall by no means cease to be assiduous to it until there returneth to us Musa . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said We will not stop worshipping it ( i.e. the calf ) , until Musa ( Moses ) returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said , We will not give up our devotion to it , until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | But they answered By no means shall we cease to worship it until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said We shall by no means cease to be its votaries till Moses return unto us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They had said , We will keep on clinging to it until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They replied ' We will not stop we will cling to it until Moses returns to us . ' |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said , We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said , We shall continue worshipping the calf until Moses comes back . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said We will by no means cease to keep to its worship until Musa returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They replied , We shall not cease to worship it until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us . |
| لدي أنف بارز ... ... بفتحيه المصممتان لترشيح الهواء من الرمال و الأتربة... و شق ليحتفظ بالرطوبة. | A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture. |
| لديه حواس نظر و سمع و لمس جيدة لديها فم و أنف. لديها سلوك معقد جدا . | It's got good eyes and ears and touch senses and so on, a mouth and a nose. It has very complex behavior. |
| ومن الإنصاف القول أنه إن نظرنا داخل أنف أحدهم من غير المرجح أن نرى ما يشبه هذا. | And it s fair to say that if you look up somebody s nose, you re unlikely to see anything resembling this. |
| وقد موا العجل المسمن واذبحوه فنأكل ونفرح. | Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate |
| وقد موا العجل المسمن واذبحوه فنأكل ونفرح. | And bring hither the fatted calf, and kill it and let us eat, and be merry |
| فقد حقنا طنا من الفيروسات في أنف هذا الشخص.. أقصد، أنه فعلا كان مصاب بالزكام , و نريد نجاح التجربة | We put a ton of virus up this guy's nose. So I mean, we wanted it to work. He really had a cold. |
| إن مصر ليست الدولة التي قد تتمكن قطاعات اقتصادية وشرائح سكانية منها من إحراز النجاح على الرغم من أنف الدولة. | Egypt is not a country where economic sectors and segments of the population can succeed despite the government. |
| معد من لحم العجل وتعلوه صلصة التونة والمايونيز والإنشوفة. | It s made of peceto (veal), topped with a sauce of tuna, mayonnaise and anchovies. |
| فضرب الرب الشعب. لانهم صنعوا العجل الذي صنعه هرون | Yahweh struck the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| فضرب الرب الشعب. لانهم صنعوا العجل الذي صنعه هرون | And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| فروع الأشجار ربما تخرج من أنف فم، أو أي أجزاء أخرى من الوجه ومن الممكن لهذه الفروع أن تزهر أو تحمل ثمارا . | Branches or vines may sprout from the nose, mouth, nostrils or other parts of the face and these shoots may bear flowers or fruit. |
| لهذه الرسالة صدى يترد د رغم أنف الزمن والرقابة كما تحكي رفيقة مؤل ف الأغاني ورئيسة مؤسسة فيكتور خارا القائمة منذ العام 1993 جون خارا | His message resonated despite time and censorship, according to Joan Jara, the singer songwriter's partner and head of the Victor Jara Foundation, created in 1993 |
| فقال له. اخوك جاء فذبح ابوك العجل المسمن لانه قبله سالما. | He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.' |
| فقال له. اخوك جاء فذبح ابوك العجل المسمن لانه قبله سالما. | And he said unto him, Thy brother is come and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. |
| وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول. | Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. |
| وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول. | And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. |
| فقلت لهم من له ذهب فلينزعه ويعطيني. فطرحته في النار فخرج هذا العجل. | I said to them, 'Whoever has any gold, let them take it off ' so they gave it to me and I threw it into the fire, and out came this calf. |
| فقلت لهم من له ذهب فلينزعه ويعطيني. فطرحته في النار فخرج هذا العجل. | And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me then I cast it into the fire, and there came out this calf. |
| وتسجل صوره المعادة الطبع السمات الظاهرة في الصورة بأسمائها، لتذكر الجمهور ببساطة بوجودها أذن، عين، حاجب، نافذة، دم، أنف، طفل، رقبة، حلق، ذقن، كتف، قلب، أم، أصابع، وجنة. | His reprints list traits that appear in the image by their names, simply to remind the audience that they exist Ear, Eye, Brow, Window, Blood, Nose, Child, Neck, Throat, Chin, Shoulder, Heart, Mother, Fingers, Cheek |
| رؤساء يهوذا ورؤساء اورشليم الخصيان والكهنة وكل شعب الارض الذين جازوا بين قطعتي العجل | the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf |
| ولكن لما جاء ابنك هذا الذي اكل معيشتك مع الزواني ذبحت له العجل المسمن. | But when this, your son, came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.' |
| رؤساء يهوذا ورؤساء اورشليم الخصيان والكهنة وكل شعب الارض الذين جازوا بين قطعتي العجل | The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf |
| ولكن لما جاء ابنك هذا الذي اكل معيشتك مع الزواني ذبحت له العجل المسمن. | But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنف العجل الأبيض - أنف العجل البرية - نبتة أنف العجل - أنف - الأصفر نبات أنف العجل التوأمة - أنف العجل البحر الأبيض المتوسط - أنف أفطس - أنف أفطس - أنف رومانيه - أنف الطائرة - أنف جيدة - أنف أحمر