ترجمة "أنا قد عمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا هنا من أجل عمل | Because of work. |
أنا سأحصل لنفسى على عمل | I gotta get myself a job. |
أنا لا أقصد أي عمل إجرامي. | I don't mean any criminal act. |
و أنا ألهث بحثا عن عمل | And me running around looking for work. |
أنا الآن مجرد ساقى بدون عمل | I'm just another soda jerk out of a job. |
أنا و(ويل) لدينا عمل نديره | Will and me have got a business to run. |
أنا, لدي عمل هام جدا هنا | Me, I'm here on very important business. |
إيفان من النروج طلب مني عمل مسألة إستبدال آخرى أنا أستمتع في عمل مثل هذه المسائل التي تحثني لعمل أشياء اخرى قد تحتاج بعض | Evan from Norway has asked me to do another u substitution problem, and I like these because it gets my momentum going for doing other things that maybe take a little bit more preparation. |
أنا قد قرأتها | I have. |
أنا قد وعدت . | I made a promise. |
أنا قد هزمت | I am. |
!لايوجد عمل هنا أنا حصلت على واحدة | Thereís no jobs here. Iíve got one. |
تعرفني كم أنا أكره عدم عمل شيء | You know I hate doing nothing. |
أنا قد انخفضت. حسنا | I could have dropped. Well? |
أنا قد أكل الكثير. | I'd eaten too much. |
أنا لم أفعل أي عمل مع أي شخص. | I have not done any business with anybody. |
عمل لعبة. أنا يجب أن أذهب الآن ، قال. | I must go now, he said. |
... بعد كل شئ ، لدي عمل أقوم به ،أنا | After all, I've got a job to do. I... |
أنا قد المحاولة مرة أخرى. | I may give it another try. |
اعني أنا قد اصبت بالأعراض. | I mean, I've got the symptoms. |
أنا أعتقد أنك قد فهمت. | I thought you've understood. |
أنا آسف لأنني قد فاجئتك | I'm sorry I gave you a start. |
أنا قد غفرت لـ إيف . | Even Eve. I forgive Eve. |
قد يكون لأنه يفضلني أنا | He prefers me, obviously |
أنا نفسي قد نسيتها، اللعنة! | (CESIRA) I've lost the skill myself, damn it! |
حسنا ، أكتشفت أنا ومجموعة من الأصدقاء كيفية عمل هذا. | Well, a couple of friends and I figured out how to do this. |
حسنا، مايحدث هو عمل الإله، لكنه ليس عملي أنا. | Now this is God's work, but it's not my work. |
نعم، إلى الأرض. أنا سيكون عندي لجنة عمل الإدارية. | I'll have a labourmanagement committee. |
أنا أصل ي حتى تعود للبيت سالما وتواصل عمل أب يك | I've been praying you'll come home and carry on your father's work. |
عمل طيل حياته ، مثلي أحمق أنا لأدعم عائلته بصدق | Worked all his life, like me, idiot that I am, to support his family honestly. |
كنت قد ذكرت الفرق بين القومية وبين الوطنية أنا سوري، أنا لبناني، أنا مصري.. | I mentioned the differences between arab nationalism which I called pan arabism ( Qawmeya), and nation state arabism (wataneya) I'm a syrian,lebanese, Egyptian. |
انه وقت عمل للرب. قد نقضوا شريعتك . | It is time to act, Yahweh, for they break your law. |
انه وقت عمل للرب. قد نقضوا شريعتك . | It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law. |
و قد عمل هذا بصورة جيدة حقا | That worked really well. |
و قد تم عمل ذلك سابقا بالاعلي . | That guy's done the same up here. |
و قد أدى عمل رائع في ذلك. | And he did a great job in it. |
التي قد تتجنب انهيارات كارثية في عمل | And also to recommend to government policies that are, might avoid future catastrophic breakdowns in the workings of the macroeconomy. |
أنه نموذج عمل غريب. أنا أستطيع الحضور للعمل كل يوم | It's a strange business model. |
عندما ذهبت أنا وجيري إلى البنك لكي نـأخذ قرض عمل | Oh. When Gerry and I went to a bank to apply for a business loan... ...I was a little nervous. |
أنا أعتذر لهم مقد ما، ولكن هذا أفضل عمل في العالم. | I apologize in advance but it's the best job in the world. |
أنا لا أفعل ذلك كعمل غير ربحي أو عمل خيري. | I'm not doing this as some type of nonprofit or charity work. |
أنا مبعوث من بنك (تلسون) بـ(لندن) و هذا عمل. | I'm from Tellson's Bank in London, and it is business. |
ولكنه سيكتشف كما فعلت أنا بأن عمل البحار شاق جدا | But he'll find, same as I, that the sea be mostly hard work. |
أعتقد أن العمل المصرفي عمل شريف أنا أيضا عمدة البلدة | I believe the banking business is legal. I'm also mayor. |
أنا هطفي الانوار تحت علشان محدش يسأل مين عمل كدة | I'll turn the lights off below, in case you wonder who did it. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا قد توحي - أنا قد يستغرق - أنا قد تشعر - أنا قد يحضر - أنا قد تجد - أنا قد تتطلب - أنا قد يساعد - أنا قد نظرت - أنا قد تبدأ - أنا قد يعرض - أنا قد ستعمل - أنا قد تطلب - أنا قد توحي - أنا قد تنظر