ترجمة "أنا أعمل منذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا أعمل في جامعة | I work at a university. |
| اليوم أنا لا أعمل. | I don't work today. |
| و ها أنا أعمل مباشرة | I'm working already. |
| في ذلك الحال أنا أعمل | It's in that context that I work. |
| أنا لا أعمل لأي أحد. | I don't work for nobody. |
| أنا أعمل في قسم الص ح ة. | I work for the department of health. |
| أنا أعمل في موريتانيا بشكل متقطع منذ ثمانية أعوام وما زلت إلى الآن لا أفهم قضية العبودية. | I ve been working in Mauritania on and off for the past eight years and this issue of slavery is still one I am struggling to fully understand. |
| أعمل منذ السادسة صباحا . | I have been working since six this morning. |
| أعمل منذ السادسة صباحا . | I've been working since six this morning. |
| أعمل هنا منذ أيام. | I have been working here for days. |
| أنا أعمل مع مصممي رقصات مختلفين. | I do work with different choreographers. |
| مطبخ هنتنغتون . أنا أعمل مع المجتمع. | Huntington's Kitchen. I work with a community. |
| أنا أعمل في بلدة بالقرب من روما. | I'm working in a town near Rome. |
| أنا أعمل مع مجموعة أخرى من المهندسين المعماريين. | I work with a group of other architects. |
| الآن, أنا إيريك ديشمان, أتحدث الإنجليزية. أعمل لدى انتل و راتبي مرتفع. أنا أفهم في آليات و إصابات الوقوع. إنها مجال بحثي الذي أعمل عليه. | Now, I'm Eric Dishman. I speak English, I work for Intel, I make a good salary, I'm smart about falls and fall related injuries it's an area of research that I work on. |
| هذه اللعبة تسمي سبور . كنت أعمل عليها منذ عدة سنوات. | This game's called Spore. I've been working on it for several years. |
| كان الوثائقي الذي أعمل عليه منذ فترة هو هوايتي الخاصة. | The documentary I had been working on was a private pet project. |
| ولكن قبل أن أغادر، أود أن أريكم أنا أعمل الآن على في مجال ذي علاقة بأسلوب ترتيب الفن. أعمل في مجال ذي علاقة | But before leaving I would like to show you, I'm working right now on another in a related field with my tidying up art method. I'm working in a related field. |
| والآن فإن الحكومة الصينية أنا أعمل الآن مع الحكومة الصينية قد تناولت هذا الموضوع. | And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. |
| أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري في متحف للفن الحديث | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| أنا أعمل في هذا المجال منذ 30 سنة و خلال هذه المدة لقد رايت القدرة والالتزام وإرداة الحكومة للقيام بهذا العمل المتدهور و لا ارى انهم يحققون عودة قوية الان | I've been at this for 30 years, and in that time I've seen the ability, the commitment, the will of government to do this decline, and I don't see them making a comeback right now. |
| أنا هنا منذ أسبوع. | I have been here for a week. |
| أنا هنا منذ أسبوع. | I've been here for a week. |
| أنا هنا منذ الساعة الخامسة. | I have been here since five o'clock. |
| أنا هنا منذ يوم السبت. | I've been here since Saturday. |
| أنا معهم منذ ثلاث سنوات. | I've been with them for three years. |
| ذلك بالطبع لأنني أعمل منذ كنت في الخامسة والعشرين أقوم بما ترونه هنا. هذه صينية كاسيلتون | But, of course, I'm working since 25, doing more or less what you see here. This is Castleton China. |
| و أنا أريد أن أوضح لكم هذا عن طريق تعريفكم بست شخصيات قابلتهم عندما كنت أعمل على هذا البحث. | And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research. |
| حتى الآن أنا أعمل في استوديو المتحف في هارلم، أفكر بالمعارض هناك، و في ما يعنيه لنكتشف إمكانية الفن. | So I work now at The Studio Museum in Harlem, thinking about exhibitions there, thinking about what it means to discover art's possibility. |
| أنا أعرفه منذ مدة ليست بالقصيرة. | I know him for quite sometime. |
| أنا أعيش هنا منذ 5 سنوات | I've been living here for five years. |
| أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل. | I have been waiting here for a long time. |
| أنا أعرف سامي منذ زمن بعيد. | I have known Sami forever. |
| أنا أتذكر هذا منذ 29 عام ا. | I have remembered this for 29 years. |
| أنا ألعب كرة القدم منذ سنوات. | I have been playing football for years. |
| وبعدها، عندما أتعامل مع النسيج، أنا أحاول ان أعمل مكانا مريحا وخاصا وهادئ نسبيا، كما امل ان تجدوا تلك الشريحة الى اليمين. | And then, once I deal with the context, I then try to make a place that's comfortable and private and fairly serene, as I hope you'll find that slide on the right. |
| (أنا أعمل في اللجنة الاستشارية للحل النظامي التابعة لمؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية وكل الآراء الواردة هنا تعبر عن وجهة نظري الشخصية). | (I serve on the FDIC s Systemic Resolution Advisory Committee all views stated here are my own.) |
| أعمل معه. | I work with him. |
| أنا أعيش في نيويورك، ولقد كنت أعمل في مجال الإعلان ل حتى عندما غادرت الجامعة قبل حوالي 7 ، 8 سنوات ، وكان الوقت يتبدد . | I live in New York, and I've been working in advertising for ever since I left school, so about seven, eight years now, and it was draining. |
| أنا أعمل في مجلس العمدة في سان فرانسيسكو كمستشار تصاميم دولية للمحافظين وشيكاغو بدت كالذروة وأريد أن أحيي السيد العمدة دالي والرفقاء هناك | I work on the mayor's council in San Francisco, on the International Design Council for Mayors, and Chicago is looked at as the pinnacle, and I really would like to salute Mayor Daley and the folks there. |
| أعمل في مستشفى. | I work in a hospital. |
| أعمل في مصنع. | I work in a factory. |
| أعمل في الليل. | I work nights. |
| أعمل مع إسباني . | I'm working with a Spaniard. |
| منذ عامين حتى الآن، مع بعض الرواتب من وزارة العلوم في برلين، كنت أعمل على هذه الأفلام حيث ننتج الأفلام سويا . | Since two years now, with some stipends from the science ministry in Berlin, I've been working on these films where we produce the film together. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا أعمل - أنا أعمل - أنا أعمل في - أنا أعمل بجد - أنا أعمل على - أنا كنت أعمل - أنا أعمل بشكل مستقل - أنا أعمل بشكل وثيق - أنا أعرف منذ - أنا أعيش منذ - أعمل لنفسي - أعمل قهوة - أعمل حاليا