ترجمة "أمين الدولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمين الدولة - ترجمة : أمين - ترجمة : الدولة - ترجمة : الدولة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وظلت امرأة تشغل أمين رئاسة الدولة حتى عام 2003. | Until 2003 a woman held the position of the State Secretary. |
. أمين . أمين | Amen. Amen. |
وكيل أمين عام أمين عام مساعد | An expected accomplishment is a desired outcome involving benefits to end users, expressed as a quantitative or qualitative standard, value or rate. |
وكيل أمين عام أمين عام مساعد | USG 1 1 |
وكيل أمين عام أمين عام مساعد | USG 1 1 1 |
أولا ، كان بإمكانه، كسجين في سجن بارون، أن يقدم شكوى إلى أمين مظالم الدولة في فكتوريا. | Firstly, as a prisoner in Barwon Prison, he could lodge a complaint with the State Ombudsman of Victoria. |
جيم ج بيان السيد بيتر فان جيل، أمين الدولة لشؤون الإسكان، والتخطيط المكاني والبيئة في هولندا | C. Statement by Mr.Pieter van Geel, State Secretary for Housing, Spatial Planning and the Environment of the Netherlands |
ووفقا لذلك، يتجسد إنشاء مكتب أمين المظالم في الدستور ويتولى أمين المظالم مسؤولية حماية الحقوق الدستورية واﻷساسية لﻷفراد وللمجتمعات وضمان وفاء إدارة الدولة بالتزاماتها وتقديم الخدمات العامة للمواطنين. | Accordingly, the institution of Defensor del Pueblo (Ombudsman) is enshrined in the Constitution it is the Ombudsman apos s responsibility to safeguard the constitutional and fundamental rights of individuals and of the community and to ensure that the State administration fulfils its obligations and provides public services to citizens. |
مكتب أمين المظالم تعيين أمين المظالم واختصاصاته | Office of the Ombudsman appointment and terms of reference of the Ombudsman |
وكيل أمين عام أمين عام مساعد)أ( | USG ASG a 0.9 1.2 |
. أمين | Amen. |
أمين | Honest? |
أمين سابتي | Amin Sabeti |
أمين السجل | Registrar |
أمين المؤتمر | Conference Secretary |
أمين الخزانة | The chamberlain? |
كما تلاحظ اللجنة العمل الذي يضطلع به مكتب أمين المظالم وغيره من مؤسسات الدولة في الدفاع عن حقوق الإنسان. | The Commission also notes the work of the Office of the Ombudsman and other State institutions in the defence of human rights. |
التمثيل في المناصب العليا أمين عام مساعد، ووكيل أمين عام | Representation in the upper echelons (Assistant Secretary General and Under Secretary General) |
توصي اللجنة بأن تقدم الدولة الطرف في تقريرها الدوري القادم معلومات مفصلة عن استقلال أمين المظالم واختصاصاته والنتائج الفعلية لأنشطته. | The Committee recommends that the State party provide in its next periodic report detailed information on the independence, competencies and effective results of the activities of the Ombudsman. |
وسيتم في إطار اﻵلية المؤسسية الجديدة تنسيق وظائف أمانة الدولة للتحضر واﻹسكان، والبنك الشعبي ﻷنغوﻻ، ووزارة المالية ومكتب أمين السجل. | The new institutional mechanism will coordinate the functions of the State Secretariat for Urbanization and Housing, the People apos s Bank of Angola, the Ministry of Finance and the Office of the Registrar. |
مكتب أمين المظالم | Component D Office of the Ombudsman |
اختصاصات أمين المظالم | 3.1 The Ombudsman shall have direct access to the Secretary General, as needed, for the performance of his or her functions. |
أمين الوظائف المحلية | General Service 6 Secretary |
مكتب أمين الصندوق | Cashier apos s Office |
وكيل أمين عام | USG 1 |
وكيل أمين عام | USG 1 |
هل أنت أمين | Are you honest? |
أنت شرطى أمين | You're an honest cop. |
نائب أمين الخزانة | A vicechamberlain. |
رجال أمين الخزانة | The chamberlain's men? |
يبدو أنه رجل أمين . | He looks like an honest man. |
أحب توم لأنه أمين. | I like Tom because he's honest. |
يبدو لي أنك أمين. | It seems to me that you are honest. |
هو غبي وغير أمين. | He's stupid and dishonest. |
ألف مكتب أمين المظالم | A. Office of the Ombudsman |
علق أمين على تويتر | Amin tweeted |
المجموع وكيل أمين العام | Professional and above posts changes Total |
صفر أمين عام مساعد | USG 1 (1) 0 |
إني لكم رسول أمين . | I have been sent as a trusted messenger to you . |
إني لكم رسول أمين . | I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you . |
إني لكم رسول أمين . | I am for you a faithful Messenger , |
إني لكم رسول أمين . | I am for you a faithful Messenger , so fear you God , and obey you me . |
إني لكم رسول أمين . | Verily I am unto you an apostle trusted . |
إني لكم رسول أمين . | Verily ! I am a trustworthy Messenger to you . |
إني لكم رسول أمين . | I am a trustworthy Messenger to you . |
عمليات البحث ذات الصلة : أمين الجامعة - الرئيس أمين - أمين مساعد - أمين مساعد - تابع أمين - هو أمين - معاق أمين - أمين مساعد - أمين مؤتمر - أمين الهزيل - أمين رباعي - أمين الأساسي - أمين الثانوي