ترجمة "الرئيس أمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| . أمين . أمين | Amen. Amen. |
| وغدا سأكون في باريس، وسألتقي الرئيس ضيوف، أمين عام المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية. | Tomorrow I will be in Paris, and I will meet with President Diouf, Secretary General of the International Organization of la Francophonie. |
| الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة للسيدة فلورنس موغاشا، نائبة أمين عام أمانة الكمنولث. | The Co Chairperson (Sweden) I call on Ms. Florence Mugasha, Deputy Secretary General of the Commonwealth Secretariat. |
| يقوم المستشار الخاص، بمساعدة رئيس المساحين وبالتشاور مع أمين اللجنة، وبإيعاز من الرئيس بما يلي | The Special Consultant, assisted by the Chief Surveyor and in consultation with the Secretary, shall, as requested by the President |
| ويتولى أمين المجلس التنفيذي رئاسة الجلسة الافتتاحية الأولى لاجتماع المجلس التنفيذي في السنة التقويمية، وإدارة عملية انتخاب الرئيس الجديد ونائب الرئيس الجديد. | The secretary of the Board shall preside over the opening of the first Executive Board meeting of a calendar year and conduct the election of the new Chair and Vice Chair. |
| وكيل أمين عام أمين عام مساعد | An expected accomplishment is a desired outcome involving benefits to end users, expressed as a quantitative or qualitative standard, value or rate. |
| وكيل أمين عام أمين عام مساعد | USG 1 1 |
| وكيل أمين عام أمين عام مساعد | USG 1 1 1 |
| (توقيع) أمين بشير والـــي السفير الممثل الدائم لنيجيريا لدى الأمم المتحدة ممثل الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي | (Signed) Aminu Bashir Wali Ambassador Permanent Representative of Nigeria to the United Nations Representative of the current Chairman of the African Union |
| مكتب أمين المظالم تعيين أمين المظالم واختصاصاته | Office of the Ombudsman appointment and terms of reference of the Ombudsman |
| وكيل أمين عام أمين عام مساعد)أ( | USG ASG a 0.9 1.2 |
| . أمين | Amen. |
| أمين | Honest? |
| أمين سابتي | Amin Sabeti |
| أمين السجل | Registrar |
| أمين المؤتمر | Conference Secretary |
| أمين الخزانة | The chamberlain? |
| التمثيل في المناصب العليا أمين عام مساعد، ووكيل أمين عام | Representation in the upper echelons (Assistant Secretary General and Under Secretary General) |
| مكتب أمين المظالم | Component D Office of the Ombudsman |
| اختصاصات أمين المظالم | 3.1 The Ombudsman shall have direct access to the Secretary General, as needed, for the performance of his or her functions. |
| أمين الوظائف المحلية | General Service 6 Secretary |
| مكتب أمين الصندوق | Cashier apos s Office |
| وكيل أمين عام | USG 1 |
| وكيل أمين عام | USG 1 |
| هل أنت أمين | Are you honest? |
| أنت شرطى أمين | You're an honest cop. |
| نائب أمين الخزانة | A vicechamberlain. |
| رجال أمين الخزانة | The chamberlain's men? |
| بل إن حتى أوغندا، التي طردت المستوطنين الهنود في عام 1972 في عهد الرئيس عيدي أمين، سارعت إلى التودد إليهم في محاولة لإعادتهم في عهد الرئيس يوري موسيفيني. | Indeed, Uganda, where Idi Amin expelled Indian settlers in 1972, has been actively wooing them back under President Yoweri Museveni. |
| الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) سوف تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لقداسة الكاردينال أنجيلو سودانو، أمين دولة الكرسي الرسولي. | The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Eminence Angelo Cardinal Sodano, Secretary of State of the Holy See. |
| الرئيس )ترجمــــة شفوية عن اﻻنكليزية( أدعو اﻵن أمين الشؤون الخارجيـــــة لمؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا، السيد أحمد غرة ابراهيم، إلى اﻹدﻻء ببيان. | The CHAIRMAN I now invite the Secretary for Foreign Affairs of the Pan Africanist Congress of Azania, Mr. Ahmed Gora Ebrahim, to make a statement. |
| يبدو أنه رجل أمين . | He looks like an honest man. |
| أحب توم لأنه أمين. | I like Tom because he's honest. |
| يبدو لي أنك أمين. | It seems to me that you are honest. |
| هو غبي وغير أمين. | He's stupid and dishonest. |
| ألف مكتب أمين المظالم | A. Office of the Ombudsman |
| علق أمين على تويتر | Amin tweeted |
| المجموع وكيل أمين العام | Professional and above posts changes Total |
| صفر أمين عام مساعد | USG 1 (1) 0 |
| إني لكم رسول أمين . | I have been sent as a trusted messenger to you . |
| إني لكم رسول أمين . | I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you . |
| إني لكم رسول أمين . | I am for you a faithful Messenger , |
| إني لكم رسول أمين . | I am for you a faithful Messenger , so fear you God , and obey you me . |
| إني لكم رسول أمين . | Verily I am unto you an apostle trusted . |
| إني لكم رسول أمين . | Verily ! I am a trustworthy Messenger to you . |
عمليات البحث ذات الصلة : الرئيس أمين مخزن - الرئيس أمين الصندوق - أمين الجامعة - أمين مساعد - أمين مساعد - تابع أمين - هو أمين - معاق أمين - أمين مساعد - أمين مؤتمر - أمين الهزيل - أمين رباعي - أمين الأساسي
