ترجمة "أموال الفدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معضلة الفدية | The Ransom Dilemma |
| . الفدية , سموك | The ransom, Your Highness? |
| ما هى الفدية | What is the ransom? |
| نعم , نعم , بالطبع الفدية | Yes, yes, of course. The ransom. |
| الفدية التي سألت كانت 100,000 | Ransom asked was 100,000 smackers. |
| سنرسل بعثة لجباية الفدية منهم | An expedition, therefore, must be sent to collect that tribute. |
| المادة 2 (ن) اختطاف البشر لطلب الفدية | Section 2(n) Kidnapping for Ransom |
| محجوز رهن الفدية لدى ليوبولد من النمسا | He is alive held by Leopold of Austria. |
| يمكن للخيل و العتاد الإقتراض من الفدية | A horse and gear would borrow from the ransom. |
| و لكن الفدية ، من سيأخذها إلى النمسا | But the ransom. Who will take it to Austria? |
| ..... أنت تطحن الفدية له من كل العجزة (السكسونين) | ... you'll try to grind a ransom for him out of every helpless Saxon. |
| الفدية ستكون لشراء طريقك للعرش ,لا لتحرير (ريتشارد) | A ransom that'll be used not to release Richard... ... buttobuyyourwaytothe throne . |
| ينسخ اسطوانات الفدية المعماة بتقنية CSS إلى صورة قرص | Copies CSS encrypted video DVDs to a disc image |
| عند غضبه لعله يقودك بصفقة. فكثرة الفدية لا تفك ك. | Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside. |
| عند غضبه لعله يقودك بصفقة. فكثرة الفدية لا تفك ك. | Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke then a great ransom cannot deliver thee. |
| ماذا سيريد من اليهود سوى المال من أجل الفدية | What could he want of the Jews except money for the ransom? |
| أى مكان فى إنجلترا سيكون آمنا حتى تجمع الفدية | What place in England is safe until the ransom is paid? |
| وتشكل جميع هذه الحواجز أماكن للابتزاز وطلب الفدية من السكان. | All these roadblocks are used to extort money and ransoms from the population. |
| مصرف اﻻدخار أموال أخرى أموال موحدة | Other funds 141 417 Other funds 141 225 |
| هم معروفون أيضا بالسرقة والاحتفاظ بها وخاصة في المقالات البليغة لأخذ الفدية. | They've also been known to steal and hold particularly eloquent essays for ransom. |
| أخبرنا أين تخبئ الفدية و سأعجل بموتك بدلا من أن تموت ببطء | Tell us where the ransom's hidden, and I'll make your dying fast instead of slow. |
| وحين عجز ذووهم عن دفع الفدية المطلوبة قطع المختطفون رأس أحد المختطفين الثلاثة. | When the ransom could not be raised, one was beheaded. |
| الواقع أن صندوق النقد الدولي لا يجوز له أن يلعب دور دافع الفدية. | The IMF should not be in the ransom business. |
| إذن إستخدم ما لديك لكى تنقذ ربيكا إننا سنبحث مرة أخرى لنكمل الفدية | Then use what you have to free Rebecca. We'll search again to find the ransom. |
| ايها التابعين لأول مرة منذ اجيال خدمنا المغاربة رفضوا ان يدفعوا لنا الفدية | My lieges... for the first time in generations our Moorish vassals have refused to pay us tribute. |
| أموال أخرى ٣١٣ ٢٦ التنمية أموال خاصة ٨٥٢ ٢٥ | Other funds 26 313 Development Special funds 25 852 |
| أموال خضراء | Green Money |
| () أموال الصدقة. | Alms given on religious grounds. |
| () أموال العطايا. | Gifts |
| أ ي أموال | What dough? |
| أموال العروس | The bride's fortune? |
| أموال حقيرة | Lousy money. |
| ويتراوح مبلغ الفدية من 40 ألف يورو إلى أكثر من مليون حسب عائلة الضحية. | The asking price goes from 40,000 euros to more than a million, depending on the victim's family. |
| بحرق القلعة و موت دى بيف و أيفانهو مطلق السراح يجمع هذه الفدية الجهنمية | With the castle burned, the good Boeuf dead and Ivanhoe running loose, gathering that infernal ransom with both hands? |
| إن الفدية تنمو حتى و نحن نتحدث البعض من شيفيلد و لكن معظمهم من يورك | The ransom is growing even while we speak some here in Sheffield, but most in York. |
| إن أموال الحكومة ليست أقل كفاءة من أموال أي جهة أخرى. | The government s money is as good as anybody else s. |
| أموال التنمية القذرة | Dirty Development Money |
| مصيدة أموال المضاربة | The Hot Money Trap |
| أموال الوكالات للطوارئ | Agency emergency funds |
| أموال لبيروت الغربية | Funds for West Beirut |
| هذه أموال الإرسالية | These are the funds of the mission. |
| إنها أموال النفط | No Max, that will never happen. |
| رجال بـ أموال. | Guys with cash. |
| لدي أموال لأبعثرها. | I have money to blow. |
| الاقل علاقة غير واضحة، بين الدالة الرياضية الزوجية والاعداد الزوجية او الدالة الرياضية الفردية والاعداد الفدية | least not an obvious connection, that I know of, between even functions and even numbers or odd functions and odd numbers. |
عمليات البحث ذات الصلة : ودفع الفدية - الاستثمار دفع الفدية - سلك دفع الفدية - دفع الفدية الفترة - دفع الفدية بكرة - دفع الفدية المطالبات - أموال التسويق - أموال الضرائب - أموال القناة - أموال عقد - أموال تحويل - أموال العملاء
