ترجمة "أمريكي جنوبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أمريكي - ترجمة : جنوبي - ترجمة : جنوبي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فاننا قد غزونا على جنوبي الكريتيين وعلى ما ليهوذا وعلى جنوبي كالب واحرقنا صقلغ بالنار.
We made a raid on the South of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the South of Caleb and we burned Ziklag with fire.
فاننا قد غزونا على جنوبي الكريتيين وعلى ما ليهوذا وعلى جنوبي كالب واحرقنا صقلغ بالنار.
We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb and we burned Ziklag with fire.
تعد ثاني أكبر بحيرات إيطاليا و أكبرها جنوبي سويسرا.
It is the second largest lake in Italy and the largest in southern Switzerland.
وفي العصر الحديدي (750 15 قبل الميلاد)، أصبحت الحنطة نوع القمح الرئيسي جنوبي ألمانيا وسويسرا وبحلول عام 500 قبل الميلاد أصبحت شائعة الاستخدام جنوبي بريطانيا.
In the Iron Age (750 15 BC), spelt became a principal wheat species in southern Germany and Switzerland by 500 BC, it was in common use in southern Britain.
زابوروجييه مدينة جنوبي وسط أوكرانيا، تقع على ضفاف نهر الدنيبر.
Geography The city is located in southern Ukraine and occupies both banks of the river at present.
كيم دونغ جين (مواليد 9 يونيو 1973) حكم كرة قدم كوري جنوبي .
Kim Dong Jin (born June 9, 1973) is a South Korean football referee.
مستوطنة غورين، تأسست عام 1950، قريبة من أراضي القرية، جنوبي موقع القرية.
The Israeli settlement of Goren, founded 1950, close to village land, is south of the village site.
فلمار جنوبي (الإسم العلمي Fulmarus glacialoides) هو نوع من فصيلة طيور بترل.
The southern fulmar ( Fulmarus glacialoides ) is a seabird of the Southern Hemisphere.
أهو أمريكي
Is he American?
في 1038، غزا رانولف كابوا ليوسع رقعة حكمه لتصبح الأكبر في جنوبي إيطاليا.
In 1038 Ranulf invaded Capua, expanding his polity into one of the largest in southern Italy.
التوزيع السكاني متفاوت للغاية يتركز السكان على سهل ساحلي صغير جنوبي غرب البلاد.
Population distribution is very uneven the population is concentrated on the small southwestern coastal plain.
تشامليايلا ، بلدة ومنطقة تابعة لمحافظة مرسين في منطقة البحر الأبيض المتوسط جنوبي تركيا.
Çamlıyayla is a town and district of Mersin Province in the Mediterranean region of Turkey.
أنا مواطن أمريكي.
I am an American citizen.
هاري ممثل أمريكي.
Harry is an American actor.
زيغن ( Siegen ) مدينة في ألمانيا، في جنوبي وستفاليا الجزء من ولاية شمال الراين وستفاليا.
Siegen () is a city in Germany, in the south Westphalian part of North Rhine Westphalia.
59 وبالإضافة إلى قدرات الاتحاد العسكرية، فهو ي عد قوة اقتصادية قوية في جنوبي الصومال.
In addition to its military capability, al Ittihad is a powerful economic force in southern Somalia.
هيمنة أمريكية أم تفوق أمريكي
American Hegemony or American Primacy?
أنا لدي جار أفريقي أمريكي.
I have an African American neighbor.
كاستر أمريكي مهتم بشدة بالصين.
Custer is an American strongly interested in China.
وهو أمريكي من أصل إيطالي.
He is of Italian descent.
إذا توفي يارادوا أثناء فترة ولايته فسوف يخلفه نائبه ـ وبذلك تعود الرئاسة إلى مسيحي جنوبي.
If Yar Adua were to die in office, his vice president would succeed him returning the presidency to a southern Christian.
فقال اخيش اذا لم تغزوا اليوم. فقال داود بلى. على جنوبي يهوذا وجنوبي اليرحمئيليين وجنوبي القينيين.
Achish said, Against whom have you made a raid today? David said, Against the South of Judah, against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.
فقال اخيش اذا لم تغزوا اليوم. فقال داود بلى. على جنوبي يهوذا وجنوبي اليرحمئيليين وجنوبي القينيين.
And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.
ولقد ذ كر أن الاتحاد يملك بعض المدارس والجامعات في مقديشيو، وفي مناطق أخرى في جنوبي الصومال.
It is reported that al Ittihad owns some schools and universities in Mogadishu and in other areas in southern Somalia.
حقق الفيلم 5.7 مليون دولار أمريكي في اليوم الثاني و 4.2 مليون دولار أمريكي في يومه الثالث.
The film grossed 5.7 million on its second day and 4.2 million on its third day for a three day total of 15.8 million.
وأضاف أن التعويض المالي قد تم توفيره لضحايا إساءات السلطات ولأسرهم وهو ما يعادل 500 2 دولار أمريكي في حالة الوفاة، و000 2 دولار أمريكي في حالة العاهة المستديمة، و250 1 دولار أمريكي في حالة الضرر الخطير و250 دولار أمريكي للأضرار البسيطة.
Financial compensation was available to the victims of abuses by the authorities and their families the equivalent of US  2,500 in case of death, US  2,000 in case of permanent disability, US  1,250 in case of serious injury and US  250 in case of minor injury.
في عام 2008 بلغت واردات بولينيزيا الفرنسية 2.2 مليار دولار أمريكي وبلغت قيمة الصادرات 0.2 مليار دولار أمريكي.
In 2008, French Polynesia's imports amounted to 2.2 billion US dollars and exports amounted to 0.2 billion US dollars.
(أ) مجموع الميزانية بمبلغ 900 342 17 دولار أمريكي مطروحا منه وفورات التكاليف المتوق عة بمبلغ مليون دولار أمريكي.
a Total budget of 17,342,900 less expected cost savings of 1 million.
والى الملوك الذين الى الشمال في الجبل وفي العربة جنوبي كن روت وفي السهل وفي مرتفعات دور غربا
and to the kings who were on the north, in the hill country, in the Arabah south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor on the west,
ثم أتوا الى حصن صور وجميع مدن الحو يين والكنعانيين ثم خرجوا الى جنوبي يهوذا الى بئر سبع
and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites and they went out to the south of Judah, at Beersheba.
والى الملوك الذين الى الشمال في الجبل وفي العربة جنوبي كن روت وفي السهل وفي مرتفعات دور غربا
And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
ثم أتوا الى حصن صور وجميع مدن الحو يين والكنعانيين ثم خرجوا الى جنوبي يهوذا الى بئر سبع
And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hibites, and of the Canaanites and they went out to the south of Judah, even to Beer sheba.
ايريديوم 33 كان قمر اتصالات أمريكي.
Iridium 33 was a U.S. Iridium communications satellite.
(أ) مجموع الميزانية بمبلغ 300 799 20 دولار أمريكي مطروحا منه وفورات التكاليف المتوق عة بمبلغ 000 400 دولار أمريكي.
a Total budget of 20,799,300 less expected cost savings of 400,000.
تم العثور عليه في شرق و جنوبي جنوب أفريقيا، و في المياه الأوروبية، والساحل الشرقي لأستراليا و موزمبيق.
It has been recorded from the east and south coasts of South Africa, European waters, the east coast of Australia and Mozambique.
توجد الخمسة أنواع المتميزة من سعدان الفرفت غالبا في جنوبي أفريقيا, وكذلك في بعض البلدان الشرقية من أفريقيا.
The five distinct subspecies can be found mostly throughout Southern Africa, as well as some of the eastern countries.
وطالبوها بدفع 500,000 دولار أمريكي مقابل استرجاعه.
They demanded that she pay nearly US 500,000 in order to get it back.
بنجامين برات (16 ديسمبر 1963 )، ممثل أمريكي.
Benjamin Bratt (born December 16, 1963) is an American actor.
تشاندلر كانتربري (15 ديسمبر 1998 )، ممثل أمريكي.
Chandler Canterbury (born December 15, 1998) is an American actor and producer.
كل جائزة قيمتها ثلاثة ملايين دولار أمريكي .
, each award is worth 3 million.
قيمة التسجيل 75 دولار أمريكي للمشاركين من خارج أفريقيا، و50 دولار أمريكي لسكان أفريقيا خارج كينيا، و2,500 شلن كيني لمواطني كينيا.
The registration fee is US 75 for participants from outside of Africa, US 50 for residents of Africa outside of Kenya, and KES 2,500 for Kenyan residents.
وسيلزم حوالي 300 مليون دولار أمريكي لتنفيذ المرحلة الأولى من الخطة، ويلزم مبلغ إضافي قدره 200 مليون دولار أمريكي للمرحلة الثانية.
Around US 300 million would be required for implementing the first stage of the plan, and an additional US 200 million for the second stage.
وتعد أقدم المؤسسات التعليمية للنساء التي لا تزال كلية للبنات (كلية سالم) وأقدم مؤسسة للبنات في جنوبي الولايات المتحدة.
It is the oldest female educational establishment that is still a women's college (Salem College), and the oldest female institution in the Southern United States.
درست الفلسفة في جامعة جنوبي شرقي لويزيانا منذ عام 1988 وحاليا هي أستاذة للفلسفة في قسم التاريخ والعلوم السياسية.
She has taught philosophy at Southeastern Louisiana University since 1988 and presently is a professor of philosophy in the Department of History and Political Science.
منذ الشهر القادم يكتب المدون, أمريكي في الأردن.
We ll all be walking a little stiffer after next month, writes An American in Jordan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمريكي - لشك جنوبي - بلد جنوبي - جنوبي شرقي - زان جنوبي - جندب أمريكي - خز أمريكي - أصل أمريكي - أمريكي ولد - فطور أمريكي - انه أمريكي