ترجمة "أكوام جندي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جندي - ترجمة : جندي - ترجمة : أكوام - ترجمة : أكوام جندي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أكوام ثلجيةweather condition
Drifting Snow
تبخير أكوام الدبال
Steaming piles of humus.
أحرقوا أكوام القش !
Burn the hay stacks.
أكوام من المال!
Piles of money!
انظر إلى أكوام القلق لدي،
Look at my furrows of worry,
جندي إلى جندي.
We have you. My government will never negotiate for me.
جندي إلى جندي.
Oh, fuck! What the fuck was that? It's all right.
عندما جندي بحرية دائما جندي بحرية
Once a marine, always a marine.
ولقد نجحوا في تكديس أكوام من المال.
They made piles of money.
والآن أصبح غنيا ! لديه أكوام من المال
And now he's rich, made piles of money!
أنا جندي بحرية جد ي جندي بحرية، أيضا
I'm a marine. My grandpa's a marine, too!
جندي
Private...
جندي!
A soldier!
جندي
A friend of yours?
هيـ ا، هناك جنود ألمان مختبئون في أكوام القش.
Hey, come and see! There are Germans in the haystack!
كل جندي لديه هذا الحق حتى مجرد جندي مشاه
Any soldier has, even a plain dogface.
جندي هناك .
Soldier Right there.
جندي الملاعين !
Soldier Motherfuckers!
صبي جندي
Soldier boy.
جندي مثالي
A perfect soldier.
اخبرني جندي
A soldier told me.
جندي قذر !
Filthy partisan!
جندي مظلات
A parachutist?
أكوام القمامة خارج الباب الجانبي لمدرسة في بنزرت، تونس.
Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia.
فقد تحولت قرى وبلدات بالكامل إلى أكوام من الركام.
Whole villages and townships are heaps of rubble.
لم ينج سوى 1,000 جندي من أصل 16,000 جندي روماني.
It is said that out of 16,000 Romans, only 1,000 survived.
إذن بعد تحليل أكوام من البيانات، ما اكتشفناه كان هذا
So after analyzing mounds of data, what we discovered was this
وإذا ضاقت محارق الجثث بم ن فيها ن صبت أكوام الحطب نصب ا.
When the crematoria prove insufficient, pyres are set up.
جندي إرتدي الجاكيت !
Soldiers Get your vest on!
كنت جندي يامولاي
You were a soldier, sire.
أنا جندي روماني
I am a Roman soldier.
انه جندي جيد
Get on back.
هناك فقط أكوام منه بجانب مطحنة السكر حتى يحرقوها في النهاية.
It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.
انتهى بي الأمر الى اختصار هذا الموضوع إلى أكوام تبن مونيه.
I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks.
هناك جو، وهو جندي.
There's Joe, he is a soldier.
أنا جندي بحرية الآن
I'm a marine. Now!
هل كان أبوك جندي
Was your father a soldier?
لوحدك ضد الف جندي
Alone, against 1,000 troops?
جندي المظلات ملاك. منطقك ...
A paratrooper is an angel.
أبنتي مع جندي بحرية
My daughter with a serviceman!
عرفت جندي في المستشفى
I knew a soldier in the hospital.
العيون الى الامام، جندي
Eyes front, soldier.
لديك حرب لطيفة، جندي
And get out of my way.
مثل جندي المشتركة الرصاصة
You cannot treat him like a common soldier.
و تم أكتشاف براميل البارود م خبأة تحت أكوام من العصيان و الفحم.
The barrels of gunpowder were discovered hidden under piles of faggots and coal.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جندي لعبة - جندي الدولة - جندي الأسماك - جندي زميل - جندي مشاة - جندي راجلة - بالطبع جندي - جندي خلال - جندي سابق - جندي مجند - جندي محترف