ترجمة "أكوام الحصى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحصى - ترجمة : الحصى - ترجمة : أكوام - ترجمة : الحصى - ترجمة : أكوام الحصى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Piles Heaps Stacks Piles Mounds Gravel Pebbles Grits Stones Grit

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحصى لماذا
Pebbles. What for?
جلبت بعض الحصى
I arranged some pebbles.
أكوام ثلجيةweather condition
Drifting Snow
تبخير أكوام الدبال
Steaming piles of humus.
أحرقوا أكوام القش !
Burn the hay stacks.
أكوام من المال!
Piles of money!
وكومت بعض الحصى كلا !
Put together a pile of stones?
الحصى أصدر جلبة تحت أقدامنا.
The gravel crunched under our feet.
انظر إلى أكوام القلق لدي،
Look at my furrows of worry,
كما عندما نرمي الحصى في البركة
Like when we drop pebbles into a pond.
الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر
The sidewalks are gravel.
ثم ادركتي خطواتي على الحصى وادرت رأسك
Then you became aware of my footsteps on the gravel and you turned your head.
اللعنة على الريف, مع كل هذه الحصى!
Damn the countryside, with all these pebbles!
ولقد نجحوا في تكديس أكوام من المال.
They made piles of money.
والآن أصبح غنيا ! لديه أكوام من المال
And now he's rich, made piles of money!
هيـ ا، هناك جنود ألمان مختبئون في أكوام القش.
Hey, come and see! There are Germans in the haystack!
الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر لكنها خضراء.
The sidewalks are gravel. They flood when it rains, but they're green.
وفي ولاية أريزونا ، بالطبع ، الجميع كان يضع الحصى أرضا.
And in Arizona, of course, everybody puts gravel down.
أكوام القمامة خارج الباب الجانبي لمدرسة في بنزرت، تونس.
Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia.
فقد تحولت قرى وبلدات بالكامل إلى أكوام من الركام.
Whole villages and townships are heaps of rubble.
إنهم يحاولون تكسير هذه الكتل لاستخراج الحصى وأسياخ الصلب داخلها.
They pummel the blocks for gravel and the steel bars inside.
المال القابع أسفل النهر آمن تحت 12 رطل من الحصى
That money's at the bottom of the river... wrapped around a 12pound cobblestone.
حذاء المدينة الذي كنت ترتدينه لم يكن مناسبا لأرضية الحصى
Your town shoes were not suitable for the gravel.
إذن بعد تحليل أكوام من البيانات، ما اكتشفناه كان هذا
So after analyzing mounds of data, what we discovered was this
وإذا ضاقت محارق الجثث بم ن فيها ن صبت أكوام الحطب نصب ا.
When the crematoria prove insufficient, pyres are set up.
سحبني فريق العمل ثم مشينا بأسرع ما يمكننا أسفل فوق الحصى
My crew grabbed me, and then we walked as quickly as we could down over the rubble down to our camp.
لكننى أرى كل الحصى وكل الحفر التى قد تتسبب فى قتلنا
I see every pebble, every hole that could send us skyhigh.
هناك فقط أكوام منه بجانب مطحنة السكر حتى يحرقوها في النهاية.
It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.
انتهى بي الأمر الى اختصار هذا الموضوع إلى أكوام تبن مونيه.
I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks.
حل على كومة من الحصى وثم فوووووششش واختفى على مرأى من عيني
It landed on the bottom in the rubble and fwoosh! vanished right before my eyes.
و تم أكتشاف براميل البارود م خبأة تحت أكوام من العصيان و الفحم.
The barrels of gunpowder were discovered hidden under piles of faggots and coal.
كانت القرارات أكوام من التراب ومسارات للحديقة وجاء باسل وقفت بالقرب من
She was making heaps of earth and paths for a garden and Basil came and stood near to watch her.
ثمانية وستون رجلا ثري ا على متن الباخرة بورتلاند! أكوام من المعدن الأصفر!
Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.
انظر إلى أكوام القش ، أنا متأكد أنه بإمكاننا الحصول على بعض المرح
Look at them haystacks. I bet we sure could have fun playing over there.
بيتر مولينكس حسنا ان الذي سنقوم به الان هو تعليمه كيفية تعويم الحصى
PM Okay. So what we're going to do now is teach Milo to skim stones.
عمال الأنفاق الذين قابلناهم أصروا على أنهم يقومون بتهريب الحصى والأسمنت والفولاذ فقط.
The tunnel operators we met insisted they were only smuggling gravel, cement and steel.
بيتر مولينكس حسنا ان الذي سنقوم به الان هو تعليمه كيفية تعويم الحصى
So what we're going to do now is teach Milo to skim stones.
لقد رأينا هذه التناوبات بين الرواسب التي تبدو مثل هذا هناك الحصى موجودة
We saw these alternations between sediments that look like this there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand.
إذا ألقيت الحصى على نوافذ الناس ... فسيعتقدون أنه نداء لذلك ينظرون من النافذة
If you throw pebbles against a window, people think it's hail... and then they come and close the window.
بالجانب الآخر من نفق شيميزو حيث يصل ارتفاع أكوام الثلوج لـ 350 كيلومتر
Other side of the Shimizu tunnel, where the snow piles up 350 kilometers high.
سحبني فريق العمل ثم مشينا بأسرع ما يمكننا أسفل فوق الحصى أسفل إلى المخيم
My crew grabbed me, and then we walked as quickly as we could down over the rubble down to our camp.
استخدمت القوات الفيتنامية حتى الخدع لجعل الطائرات الأمريكية تقصف الجبال لجعل الحصى قابلة للاستخدام
Vietnamese forces even used deception to get the U.S. aircraft to bomb mountainsides in order to make gravel for use in building and maintaining roads.
الآن ، البندقية ، كما تعلمون ، لديه علاقة عاصفة مع البحر ، وبنيت على أكوام من الخشب.
Now, Venice, as you know, has a tempestuous relationship with the sea, and is built upon wooden piles.
لسبب ما كتبت عن منطقة كراينز أكوام من الصخور كان هذا صنيع رجل بناء.
For some reason I wrote about cairns stacks of rocks that a man was building.
عليه أن يركز بدقة على تلك البذرة الصغيرة ويكون قادرا ليلتقطها من ذلك المكان (الحصى)
It's got to focus very narrowly and clearly on that little seed and be able to pick it out against that background (the grit).

 

عمليات البحث ذات الصلة : أكوام مدفوعة - أكوام الغسيل - أكوام من - أكوام القيادة - أكوام جندي - أكوام كبيرة - في أكوام - أكوام الصلب - في أكوام - أكوام الورق