ترجمة "أكثر وقت مناسب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مناسب - ترجمة : مناسب - ترجمة : مناسب - ترجمة : مناسب - ترجمة : أكثر - ترجمة : مناسب - ترجمة : أكثر - ترجمة : وقت - ترجمة : مناسب - ترجمة : أكثر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ببساطة , كل فعل له وقت مناسب و وقت غير مناسب. | Simply, each act has a right time and a wrong time. |
الثامنة وقت مناسب | 8 00's fine. |
وقت مناسب لصحبة نسائية | Time to take up a little female companionship. |
إنه وقت مناسب للتحدث. | It's a better time to talk. |
أكثر م ن مناسب. | More than reasonable. |
إنه وقت مناسب لأخذ السـ ... | Is this a good time to pick up the...? |
وهذه الأدلة متاحة أيضا للطرف المعو ل، ولكن في وقت مناسب أكثر، أي قبل إتمام المعاملة. | Such expert evidence is also available to the relying party, but at a more useful point of time, before the transaction is consummated. |
الاحتيال مناسب أكثر للأشرار | A more suitable occupation for knaves. |
ربما أتيت في وقت غير مناسب | Perhaps I've come at an awkward moment. |
وقت مناسب للأعتراف, بعد ابحار القارب! | Fine time to admit it, after the boat has sailed! |
فكرنا أنه وقت مناسب للإعلان عن البرنامج. | We thought that was a good time to announce it. |
يمكنك الرحيل فى اى وقت تجده مناسب | You can leave any time you see fit. |
تلك الحمقى جاءت في وقت غير مناسب | That fool's all we needed. |
هذا ليس وقت مناسب لتقرير اى شىء. | This is no time to decide anything. |
لقد وصلتم فى وقت مناسب لتناول الشراب . | You're just in time to have a drink. |
لا يوجد وقت غير مناسب ، للقيام بالأمر الصحيح | There's never a wrong time to do the right thing. |
اعرف ان هذا ليس وقت مناسب لأقول ذلك | I know this isn't a very good time to tell you. |
اكرز بالكلمة اعكف على ذلك في وقت مناسب وغير مناسب. وب خ انتهر عظ بكل اناة وتعليم. | preach the word be urgent in season and out of season reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching. |
اكرز بالكلمة اعكف على ذلك في وقت مناسب وغير مناسب. وب خ انتهر عظ بكل اناة وتعليم. | Preach the word be instant in season, out of season reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine. |
وتتوقع اللجنة أن يكتمل الاستعراض في وقت مناسب وبسرعة. | The Committee expects that the review will be completed in a timely and expeditious manner. |
ألا يجب آن تطلبينى عندما يكون لديكي وقت مناسب | Shouldn't you seek me when you've spare time. |
الأن ليس وقت مناسب للأسئلة أنا بالفعل فى ورطة. | It's not the time for questions. I've enough on my plate. |
عند وقت مناسب بدأ البشر باستخدام النار لحرارة و الطبخ. | At some point, humans began using fire for heat and cooking. |
فهذا إذن وقت مناسب للنظر في مجمل أداء العملية التفاوضية. | This was, therefore, a good time to consider the overall functioning of the negotiation process. |
ويمكن الحصول على مكان مناسب لهذا الاستخدام في وقت لاحق للتسجيل. | Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration. |
ويوصى بأن تواصل جمعية السلطة النظر فيه في وقت مناسب quot . | It is recommended that further consideration be given to it by the Assembly of the Authority at an appropriate time. quot |
وأعتقد أن الوقت مناسب الآن، علينا القيام بالعرض الآن وبأسرع وقت | We have to, we have to do it fast. |
كنت ساخبرك في الوقت المناسب سوف لن يكون هناك وقت مناسب | I would have told you at the right time. Oh, there'll never be a right time. |
أنا من ينبغي عليه الاعتذار عن العودة في وقت غير مناسب | I should apologise for returning so inopportunely. |
أن الوقت مناسب للذهاب فقط أكثر قليلا من المصطلحات. | It's a good time to just go over a little bit of terminology. |
نحتاج وقت أكثر. | We needed more time. |
أي وقت مناسب لدعوة ملكة جمال سنجر ، قال عمه ، انه سيكون سعيدا ل | Any time it suited Miss Singer to call, said the uncle, he would be delighted to make her acquaintance. |
سامحيني من فضلك على المجيء فى وقت غير مناسب كهذا، في يوم سبت | Please forgive me for coming at such an outrageous hour on a Saturday. |
أكثر من أى وقت | More than ever. |
فاذا اردت ان اعرف x على انه اقتران وقت اريد لون مناسب وواضح x على انه اقتران وقت ماذا سيكون | So if I want to know x as a function of time a suitably vibrant color so x as a function of time is going to be what? |
وفي هذا الصدد، فإن وفد أفغانستان ينوي أن يقترح في وقت مناسب بعض التعديﻻت. | His delegation intended to propose some changes at the appropriate time. |
نحن نستضيف هذا المؤتمر في وقت مناسب ﻷن هنالك مؤتمر آخر ينعقد في برلين | We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. |
وبوصفي رئيسا للجنة فإني مستعد لمناقشة هذه الطرائق المتعلقة بالتشاور والتعاون في أقرب وقت مناسب. | As Chairman of the Committee, I will be available to discuss such modalities of consultation and cooperation at the earliest convenient time. |
تعقد الدورة التاسعة واﻷربعون في وقت مناسب جدا لتعزيز العﻻقات الدولية وذلك بفضل الحوار البناء. | The forty ninth session is being held at a time that is very favourable for the strengthening of international relations, thanks to more constructive dialogue. |
وإﻻ فيمكنها إبداء تلك الرغبة إلى أمين اللجنة في وقت مناسب، إذا ما فضلت ذلك. | Alternatively, if they prefer, they may convey that wish to the Secretary at an appropriate time. |
نحتاج الى أربعون دقيقة للغداء معظم المدارس لديها عشرون دقيقة للغداء وغداء في وقت مناسب | We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate. |
موس،تبدو أكثر رثاثة أكثر من أي وقت مضى! | Mose, you look shabbier than ever! |
وهكذا سيقد م جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية ت عقد في وقت مناسب. | The provisional agenda would thus be submitted for approval at an executive session of the Board at an appropriate time. |
وكما قلت في البداية، قد لا يكون هناك وقت مناسب لتناول تحديد مركز كوسوفو في المستقبل. | As I said at the outset, there is probably no good moment for addressing Kosovo's future status. |
١٢٣ قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تحيل البند ٥١ في وقت مناسب أثناء الدورة. | The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 51 should be allocated at an appropriate time during the session. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقت مناسب - وقت مناسب - وقت مناسب - وقت مناسب - وقت مناسب - وقت غير مناسب - في وقت مناسب - فتحة وقت مناسب - معظم وقت مناسب - وقت غير مناسب - أكثر مكان مناسب - أكثر بسعر مناسب - مناسب مناسب - في وقت مناسب جدا