ترجمة "أكثر عرضة بكثير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عرضة - ترجمة : عرضة - ترجمة : بكثير - ترجمة : أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : عرضة - ترجمة : أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : عرضة - ترجمة : عرضة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا الحوار أكثر ديمقراطية بكثير وبالتالي أكثر تعقيدا بكثير.
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.
إنها أكثر عضوية بكثير. وأكثر دقة بكثير.
It's much more organic. It's much more nuanced.
بل أكثر من ذلك أكثر بكثير
It's more than that. Much more.
والمجموعات الصغيرة عرضة أكثر للحوادث والحظ السيء.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.
لنقوم بتحسينه و رفع كفائته نحو إتجاه أكثر مرونة بكثير، أكثر تأقلما بكثير،
looking at efficiencies and optimization towards a much more flexible, a much more adaptive approach, where we recognize that redundancy, both in social and environmental systems, is key to be able to deal with a turbulent era of global change.
أكثر بكثير من المتوقع.
We also see sharks, much more regularly than I would have expected to.
قوة (شرور) أكثر بكثير
Maleficent's powers are far too great.
الأفراد الذين يعانون من مرض عقلي شديد بما في ذلك الفصام أكثر عرضة بكثير لأن يكونوا ضحايا الجرائم العنيفة وغير العنيفة على حد سواء.
Violence Individuals with severe mental illness including schizophrenia are at a significantly greater risk of being victims of both violent and non violent crime.
أكثر دقة بكثير، وشخصية للغاية.
the landscape is much more nuanced, and highly personalized.
حسنا ، أكثر بكثير مما نعتقد.
Well, much more than we think.
لقد ضحكوا أكثر منكم بكثير.
They laughed more than you guys are. (Laughter)
أكثر بكثير من مجرد كاتيرنا.
Much more so than, you know, Katrina.
أكثر بكثير من مجرد مزعج
I find that profoundly Ö much more than annoying.
ثانيا ، ستكون أكثر تخصيصا بكثير.
Secondly, it's become much more personalized.
شاعري أكثر بكثير من أبياته.
Much more poetic than his verses.
أنت أكثر بكثير من اللازم
You're much too much
أنا المتورطة أكثر بكثير منك
I'm the one in trouble. Much more than you.
يزداد لتكون أكثر بكثير هناك.
There's getting to be a lot more.
فجأة لدي ديناميكية أكثر مع جهد أقل. أكثر بكثير.
Much more.
بإمكاننا أن نكون أكثر مما نحن عليه , أكثر بكثير
We can be more, we can be much more.
ونعتقد أيضا أننا نتذكر أكثر بكثير مما نفعل حقا ، و أننا نعرف أكثر بكثير مما نعرفه حقا
But we also think we remember more than we do, and that we know more than we do.
ولكن، هو أكثر بكثير من ذلك.
But, it's much more than that.
ولكن، هو أكثر بكثير من ذلك.
We actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.
لكن الحجم أكثر بكثير عن السابق.
But the volumes are much larger than ever.
لأنها أكثر من ذلك بكثير كهربية.
Because it's so much more electronegative.
بل سيزداد أكثر بكثير، وخاصة بسبب
It's going to get a lot bigger, mainly because of growing population.
أنه شيء أكثر بكثير من هذا
It is something more than that.
لقد صرفوا أكثر بكثير مما لديهم.
They've spent far beyond what they already have.
حضارة أكثر ذكاء بكثير من حضارتنا.
But there's a likelihood that we will confront a civilization that is more intelligent than our own.
إنها أكثر فع الي ة من ذلك بكثير.
It's so much more efficient.
أه، لا، أكثر من هذا بكثير
Oh, no, much more than that.
قد يعرف أكثر من ذلك بكثير
He probably knows a lot more than that.
إنه يستحق أكثر من ذلك بكثير
It's worth a whole lot more than that.
أراهن أعرف أشياء أكثر بكثير منك
I bet I know a lot more things than you do.
الرجال المصابين بارتفاع ضغط الدم هم أكثر عرضة لسرطان البروستاتة.
Men with high blood pressure are more likely to develop prostate cancer.
ومن الواضح بالتالي أن النساء المدمنات أكثر عرضة لالتماس المساعدة.
It is therefore clear that female addicts are more likely to seek this assistance.
أدى به لأن يكون أكثر عرضة لتلك المأساة التي ارتكبها.
led him to be more vulnerable to the tragedy that he perpetrated.
الأوضاع في غزة الآن أكثر عرضة للتصعيد في الأيام القادمة
It's now more likely the things will escalate in Gaza in the coming days
وأنهم أكثر عرضة للخطر حيال فقدان الوظائف، وعرضة لخطر التضخم
And they're more vulnerable to job losses, subject to inflation, tightening loans from banks, appreciation of the renminbi, or decline of demand from Europe or America for the products they produce.
الناس في المدن الكبيرة هي عرضة ...أن يكون أكثر سخرية
Bigcity people are apt to be more cynical...
صوته الحيادي، محزن أكثر بكثير من الحطام.
It has arrived. . . . It will shoot. . . .
إن الحاجة تدعو إلى عمل أكثر بكثير.
Much further work is needed.
هي أكثر فعالية بكثير فيما يتعلق بالطاقة.
They're far more efficient in terms of energy.
وهناك طاقة شمسية أكثر بكثير من الرياح.
And there's much more solar than there is wind.
الغلاف الجوي معقد أكثر من هذا بكثير
The atmosphere's much more complicated.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أكثر عرضة - أكثر عرضة - أكثر عرضة - أكثر عرضة - أكثر عرضة - أكثر عرضة - أكثر بكثير - أكثر بكثير - أكثر بكثير - أكثر بكثير - هم أكثر عرضة - تصبح أكثر عرضة - هي أكثر عرضة - أكثر عرضة لل