ترجمة "أقصى سعة الوزن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقصى - ترجمة : أقصى - ترجمة : أقصى - ترجمة : سعة - ترجمة : سعة - ترجمة : سعة - ترجمة : سعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما يصل الخزان المرن إلى أقصى سعة، فإنه يأخذ شكل وسادة كبيرة وهذا سبب تسميته بـ الخزان الوسادة .
When maximum capacity is reached, the bladder tank takes the form of a large pillow, hence it is also called a pillow tank.
سعة
City
سعة الخزان خمسون جالونا .
The tank has a capacity of fifty gallons.
ذلك أن أسعار الفائدة التي هبطت إلى معدلات غير مسبوقة خلال الأعوام 2001، و2002، و2003 لم تحمل الأميركيين على استثمار المزيد ـ حيث كانت الأسواق قد تجاوزت أقصى سعة لها بالفعل.
Record low interest rates in 2001, 2002 and 2003 did not lead Americans to invest more there was already excess capacity.
لديه سعة استيعاب 42,000 متفرج.
It has a capacity of 42,000 spectators.
اكتب أكثر من سعة القرص المعلنة.
Burn beyond the disc's reported capacity
سعة 8 خانات ألا تكرهون ذلك
Eight digit capacity don't you hate that?
يصبح هذا عاملا أكثر أهمية مع تزايد وزن الطائرة، وليس هناك طائرات الإنتاج في الوزن مع كل من اقلاعها أقصى أكثر من 50 طنا والمحركات التي شنت على جسم الطائرة.
This factor becomes more important as aircraft weight increases, and there are no in production airliners with both a maximum takeoff weight of more than 50 tons and engines mounted on the fuselage.
هل تريد أن تتخطى الكتابة سعة القرص المعلنة
Would you like to burn beyond the disc's reported capacity?
طبعا هي زادت من سعة الانتشار وسهلته أيضا .
Of course, it has also increased mass circulation and made it easier.
من نسمة الله يجعل الجمد وتتضيق سعة المياه.
By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen.
من نسمة الله يجعل الجمد وتتضيق سعة المياه.
By the breath of God frost is given and the breadth of the waters is straitened.
فقد سامي بعض الوزن.
Sami lost weight.
سعة الركاب 382 راكبا، وهناك 295 من أفراد الطاقم.
The passenger capacity is 382 passengers, and there are 295 crew members.
وقد تم زيادة سعة الملعب من 15,000 إلى 18,750.
Its capacity was increased from 15,000 to 18,750.
لديه سعة لجلوس 13,520 شخص وقد بني في عام 1953.
The stadium holds 13,520 people and was built in 1953.
نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
Restart the treatment, loses the weight again.
كما أن سعة الكمبيوترات أصبحت كبيرة جدا جدا و سعة عقولنا ليست بهذا الحجم وجدنا أننا نحتاج أن نضع علامات بقدر ما نستطيع لكي نستطيع أن نسترجع دروبنا
As the capacity of computers becomes really, really big, and the capacity of our mind not that much bigger, we find that we need to tag as much as we can what we do in order to then retrace our path.
وبما أن الإعلان م ستله م من المادة 27 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، فمن الممكن افتراض أن تكون سعة نطاق الإعلان على الأقل مثل سعة نطاق تلك المادة.
As the 1992 Declaration is inspired by article 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights, it may be assumed that the Declaration has at least as wide a scope as that article.
أقصى قيمة
Maximum value
يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة.
Significant weight loss is a bad sign.
واجه مايوذر صعوبات شديدة في الوصول إلى الوزن المطلوب في هذا النزال وقيل أنه لم يأكل لأربعة أيام قبل عملية الوزن.
Mayweather had such difficulty making weight for this fight that he did not eat for four days before the weigh in.
ويتهم أقصى اليسار الرأسمالية ويشير أقصى اليمين بإصبع الاتهام إلى المهاجرين.
The far left indicts capitalism the far right points the finger of blame at immigrants.
ملاحظة 34 سعة ملعب روخو كانت محدودة إلى 4,000 بسبب أعمال التجديد.
Note 34 Stadion Ruchu capacity was limited to 4,000 because of renovation works.
وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity.
Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity.
أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.
اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.
المساهمة في تخفيض نسبة صغر الوزن لدى الولادة
Reducing the proportion of under weight births.
وقد يوصي أقصى اليسار بالثورة في حين قد يدعو أقصى اليمين إلى التطهير العرقي.
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.
ويتغير الوزن الصحي عند الأطفال وفقا لعاملي السن والجنس.
In children, a healthy weight varies with age and sex.
كل لديه الوزن الجزيئي من حوالي 55 كيلو دالتون .
Each has a molecular weight of approximately 50,000 Daltons.
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
And observe correct measure , weigh with justice , and not cheat the balance .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
And establish the measures justly , nor decrease the due weight .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
and weigh with justice , and skimp not in the Balance . )
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
And observe the weight with equity , and make not deficient the balance .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
And observe the weight with equity and do not make the balance deficient .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
But maintain the weights with justice , and do not violate the balance .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
but weigh things equitably and skimp not in the balance .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
But observe the measure strictly , nor fall short thereof .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Maintain the weights with justice , and do not shorten the balance !
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Give just weight and do not skimp the scales .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
And establish weight in justice and do not make deficient the balance .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Therefore , maintain just measure and do not transgress against the Balance .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Always measure with justice and do not give short measure .

 

عمليات البحث ذات الصلة : أقصى سعة الغرفة - أقصى الوزن الإجمالي - كحد أقصى. سعة التحميل - أقصى - الوزن الوزن - أقحوان أقصى أقصى - سعة الاسطوانة