ترجمة "أفكار حول كيفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : أفكار - ترجمة : أفكار حول كيفية - ترجمة : أفكار - ترجمة : أفكار - ترجمة : أفكار حول كيفية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأفكار التي نتصارع من اجلها أفكار لدينا فيها صراع صراع ايديولوجي حول كيفية عمل الاشياء | ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things. |
وهناك أفكار شتى بشأن كيفية مواصلة تقديم المساعدة. | There are various ideas about how to continue providing assistance. |
إذا كان لديك أفكار حول كيفية تحسين هذا القانون عن طريق توفير الرعاية الصحية بأسعار معقولة أفضل أو أكثر ، | If you have ideas about how to improve this law by making care better or more affordable, |
لقد كان يتعلم العديد من المبادئ الأساسية المختلفة للتصميم، وعن كيفية تجربة أفكار جديدة، كيفية أخذ أفكار صعبة وتفكيكها إلى أجزاء سهلة، | So he was learning many different core principles of design, about how to experiment with new ideas, how to take complex ideas and break them down into simpler parts, how to collaborate with other people on your projects, about how to find and fix bugs when things go wrong, how to keep persistent and to persevere in the face of frustrations when things aren't working well. |
أفكار ناندان نيلكاني حول مستقبل الهند | Nandan Nilekani's ideas for India's future |
المجموعة الثالثة من الأفكار هي ما أسميه الأفكار التي نتصارع من اجلها أفكار لدينا فيها صراع صراع ايديولوجي حول كيفية عمل الاشياء | The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things. |
وأنة من أصعب الأشياء، هو أنة عندما يكون لدى الناس أفكار م سبقة حول كيفية عمل الأشياء، فإنة من الصعب تحويل تلك الأفكار. | And it's one of the difficult things is that when people have preconceptions of how it all works, it's quite difficult to shift those. |
ولقد طرحت أفكار عديدة عن كيفية جعل المنظمة أكثر قدرة وكفاءة. | Many ideas have already been put forward as to how to make the Organization more capable and efficient. |
عندي نقاط واضحة جدا ، أفترض، أفكار ربما في كيفية عمل ذلك. | I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that. |
أنا عندي أفكار ملكي حول كيف تركض مصنع. | I've got ideas of my own about how to run a factory. Yeah, into the ground. |
أنا يحدث لديهم أفكار واضحة حول هذا الموضوع. | I happen to have definite ideas on the subject. |
حول ما قاله ما فعله حول كيفية موته | About what he said what he done about how he died. |
ولا تختلف عملية خلق أفكار اقتصادية جديدة (أو أدلة جديدة حول أفكار قديمة) عن هذا كثيرا. | The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different. |
معلومات حول كيفية استخدام هذا التطبيق | Information on using this application |
ونحن نتصارع حول كيفية التعامل معهم | And we struggle with how to deal with them. |
و أجبت لا, و قد أوقد عدة أفكار حول زوجتي. | I said, No, and it triggered a set of thoughts about my wife. |
سامي يكتب كتابا حول كيفية ربح المال. | Sami is writing a book about money making. |
هناك كتب حول كيفية بناء قنبلة نووية. | There's books about how to build a nuclear bomb. |
يتضمن البرنامج درس ا حرفي ا حول كيفية العناق. | The program includes a literal lesson on how to hug. |
الأمر فقط حول كيفية تكرار ذلك وتوسعته | It's just, how do we make that recurrent and scale it? |
تتعلمون أشياء أكثر حول كيفية عمل الحاسوب. | You learn more about how computers work. |
جانتري، آمل فقط ليس لديك أي أفكار حول من هو الرئيس | Gantry, I just hope you don't have any ideas about who's boss. |
لقد أعربا فقط عن أفكار مبهمة حول تدخل الدولة لمصلحة الفقراء والمحتاجين. | They suggested only some vague notions of state intervention on behalf of the poor and needy. |
كانت كانت لديه أفكار جيدة حول هذا الموضوع ، وشرحها بطريقة أفضل مني. | Kant was very good on this point, and he said it a little better than I'll say it. |
هنالك بالكاد اي معلومات متوفرة حول كيفية استخدامها, والقليل جدا يقال عن كيفية إنتاجها. | There's barely any information available on how to use them, and very little is said about how they are produced. |
هو إخباركم المزيد حول كيفية عملها من الداخل. | And what I'm going to do today is tell you a little bit more about how it really works on the inside. |
لقد اجتمعوا الاطباء والعلماء للمناقشة حول كيفية اطعامك ... | Doctors and professors meet to confer on how to feed you... |
ولقد كنت مشوش في السابق حول كيفية عملها | And I used to be confused on how this actually works. |
و هنا تجد مثال حول كيفية التعامل معها | So here is one example of how you approach it. |
جميعنا نفكر كثيرا حول كيفية العيش بشكل جيد. | We all think a lot about how to live well. |
ثاني ا، تعلم وعلم الآخرين حول كيفية تطوير قدراتنا. | Second, learn and teach others about how to develop our abilities. |
و في أول نصيحة حول كيفية حل المشكلة لأنها مشكلة، لأنها تقودنا الى طرقات مسدودة أول نصيحة لهم حول كيفية حل المشكلة | And their first recommendation of how to fix this problem, because it is a problem, because it sends us all down blind alleys, their first recommendation of how to fix this problem is to make it easier to publish negative results in science, and to change the incentives so that scientists are encouraged to post more of their negative results in public. |
إنه أيضا ممتع التفكير في أفكار جديدة، و التحدث مع الآخرين حول أفكارك. | It's also fun to think about new ideas, and talk with people about your ideas. |
مما لا شك فيه أن أفكار نكهوما بشأن كيفية تحويل حياة الفلاحين في أفريقيا ليست بالأفكار الجديدة. | To be sure, Nkhoma s ideas about how to transform the lives of peasant farmers in Africa are not new. |
فقد بدأت المناظرات العامة حول كيفية تحسين النظام الانتخابي. | Public debate about how to improve the system has commenced. |
للأسف، لا يوجد اتفاق حول كيفية تحديث مجلس الأمن. | Alas, there is no agreement on how to update the Security Council. |
تأتي هذه المواد مع تعليمات حول كيفية زراعة الهدايا. | A post shared by GiftGreen ( giftgreenindia) on Jan 25, 2017 at 11 15pm PST These items come with instructions on how to plant the gifts. |
التعديلان السادس والسابع هي حول كيفية عمل النظام القانوني. | The Sixth and Seventh Amendments are about how the legal system works. |
سأريكم مثالا مثير للإهتمام هنا حول كيفية حدوث ذلك | I want to show you a really interesting example of how this has happened already. |
هل كانت هنالك إتفاقية حول كيفية تقسيم عوائد الإعلانات | Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided? |
أعرف أن الناس بدأوا بالتفكير حول كيفية تغيير العالم. | I know that it starts people thinking about how to change the world. |
ولتوضيح كيفية اجتيازها، أحتاج لنوع من الدوران حول الموضوع. | So in order to explain this, I need to do a little bit of a detour. |
نظرية اينشتاين حول النسبية العامة بعض الأفكار في علم الكون حول كيفية تشكل المجرات | Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form. |
في الأيام الأولى لم يكن الناس يعرفون ما يكفي حول كيفية تشكيل الأشياء ، كيفية عمل الطبيعة. | In the early days people didn't know enough about how things formed, how nature worked. |
٣٤ تكونت، عن طريق اﻻتصاﻻت التي جرت مع المسؤولين الحكوميين، أفكار حول مشروعين هما | 43. Through contacts with officials of the Government, two project ideas were formulated |
عمليات البحث ذات الصلة : أفكار حول - أفكار حول - أفكار حول - حول كيفية - أفكار حول ما - أفكار ترتد حول - أفكار حول حصة - أي أفكار حول - أفكار حول هذا - أفكار حول ما - لديك أفكار حول - شروط حول كيفية - اقتراحات حول كيفية