ترجمة "أفعى ثعبان" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما الأمر إن ه فيل التهمه ثعبان بالطبع. | What is it? It's an elephant being eaten by a snake, of course. |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | At this Moses threw down his staff , and lo , it became a live serpent . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | Therefore Moosa put down his staff it immediately turned into a visible python . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | So he cast his staff and behold , it was a serpent manifest . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | Thereupon he cast down his rod , when , lo it was a serpent manifest . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | Then Musa ( Moses ) threw his stick and behold ! it was a serpent , manifest ! |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | So he threw his staff , and it was an apparent serpent . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | Then he flung down his staff and lo ! it was a serpent manifest |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | Thereat he threw down his staff , and behold , it became a manifest python . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | He threw down his staff , and it was clearly a serpent . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent , manifest . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | So Moses threw down his staff and suddenly it turned into a real serpent . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent . |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | Then Moses threw down his staff and suddenly , unmistakably , it appeared as a serpent , |
| فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . | Then ( Moses ) threw his rod , and behold ! it was a serpent , plain ( for all to see ) ! |
| إذ إن ثعبان الأشجار البنية يشكل تهديدا للتنوع البيولوجي في غوام. | It was presumably introduced into Guam via military cargo and has no natural predators in Guam. |
| ومع ذلك، فإن أفعى رباط سان فرانسيسكو (Thamnophis sirtalis tetrataenia من الأنواع الفرعية المعرضة للخطر وتم وضعها في قائمة الأنواع المعرضة للخطر منذ عام 1969. | The San Francisco garter snake ( Thamnophis sirtalis tetrataenia ), however, is an endangered subspecies and has been on the endangered list since 1969. |
| معظم لدغات الأفاعي، سواء من قبل ثعبان سام أم لا، سوف تكون نوع من تأثير اللدغات المحلية. | Most snakebites, whether by a venomous snake or not, will have some type of local effect. |
| وقد خدمه في اعتزاله في نهاية المطاف في الصحراء الرجل الذي كان قد شفاه من لدغة ثعبان. | He was served in his ultimate retirement in the desert by a man whom he had cured from the bite of a snake. |
| في نهاية المطاف كان كل شخص ـ من الرئيس إلى المواطن العادي ـ عرضة للانتقاد ولأن يوصم بأنه شيطان وروح أفعى ، ثم اضطهاده ووضع اسمه على قائمة الموت. | Eventually, anybody from the President to average citizens could be criticized, labeled an ox demon and snake spirit, persecuted, and listed for death. |
| الثعبان ذى المجسات ثعبان صغير نسبيا، حيث يبلغ متوسطها حوالي 50 إلى 90 سم (20 35 بوصة) في الطول. | Description The tentacled snake is a relatively small snake, averaging about 50 to 90 cm (20 35 inches) in length. |
| 69 وأجاز مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة مشروع قانون يقدم 77 مليون دولار لغوام لتمويل برامج الإبادة لإزالة ثعبان الأشجار البنية(). | The United States Senate passed a bill that provides 77 million to Guam to finance eradication programmes to wipe out the brown tree snake.63 The brown tree snake poses a threat to Guam's biodiversity. |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he threw it down , and lo , it became a running serpent . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | and he cast it down , and behold it was a serpent sliding . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he cast it down , and lo ! it was a serpent running along . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | He cast it down , and behold ! It was a snake , moving quickly . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he threw it thereupon it became a moving serpent . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he threw it down , and lo ! it was a rapidly moving snake . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he cast it down , and lo ! it was a serpent , gliding . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he threw it down , and behold , it was a snake , moving swiftly . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he cast it down , and thereupon it turned into a sliding serpent . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he threw it down , and thereupon it was a snake , moving swiftly . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | Moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he cast it down and lo ! it was a serpent running . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | So he threw it down , and all of a sudden , it turned into a fast moving serpent . |
| فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . | He threw it , and behold ! It was a snake , active in motion . |
| عندما أقوم بتقديم نفسي هنا أمامكم أو في أي مكان آخر، أمام أي شخص آخر وأكشف عن مهنتي كرجل سياسة يتم الحكم علي وكأنني أفعى، أو قرد ، أو إغوانا وكنتيجة لذلك أشعر أن هناك خطب ما | Now, as a politician myself, standing in front of you, or indeed, meeting any stranger anywhere in the world, when I eventually reveal the nature of my profession, they look at me as though I'm somewhere between a snake, a monkey and an iguana, and through all of this, I feel, strongly, that something is going wrong. |
| وبشكل مثالي قد تقدم الأفعى الميتة المعروفة مع المريض، ولكن في المناطق التي تكون فيها لدغة الثعبان أكثر شيوعا، المعرفة المحلية تكون كافية لمعرفة ثعبان. | Ideally the dead snake would be brought in with the person, but in areas where snake bite is more common, local knowledge may be sufficient to recognize the snake. |
| تنظرون إليها وترون أن لها أربعة أرجل الآلة لا تعرف ما إذا كانت ثعبان، أو شجرة ليست لديها أدنى فكرة عن شكلها ولكنها ستحاول أن تكتشف | You look at it and you see it has four legs, the machine doesn't know if it's a snake, if it's a tree, it doesn't have any idea what it looks like, but it's going to try to find that out. |
| وAPTT (بالإضافة إلى مزيج 80 20)، وتمييع الوقت أفعى السم راسل (DRVVT)، والوقت اللازم لتخثر الكاولين ، الوقت اللازم لتجلط الثرومبوبلاستين الخفف (TDT DTT) أو وقت اللازم لتجلط البروثرومبين (باستخدام ثرومبوبلاستين حساس للذئبة هي الاختبارات الرئيسية المستخدمة لاكتشاف تخثر الذئبة. | The APTT (plus 80 20 mix), dilute Russell's viper venom time (DRVVT), the kaolin clotting time (KCT), dilute thromboplastin time (TDT DTT) or prothrombin time (using a lupus sensitive thromboplastin) are the principal tests used for the detection of lupus anticoagulant. |
| إذا كان لمجموعة بحثي شعار، سيكون هذه الصورة هنا ثعبان يبتلع ذيله، حيث ترون العالم الدقيق على اليسار وهو عالم الكم وعلى اليمين ترون الكون الكبير للكواكب والنجوم والمجرات | If my research group had a logo, it would be this picture here an ouroboros, where you see the micro world on the left the world of the quantum and on the right the large scale universe of planets, stars and galaxies. |
| كمية السم التي تنتج تختلف أيضا بين الأنواع، مع الافعى الغابونية التي قادرة على تقديم يحتمل 5 7 مل (450 600 ملغ) من السم في لدغة واحدة، أكثر من أي ثعبان. | The amount of venom produced also differs among species, with the Gaboon viper able to potentially deliver from 450 600 milligrams of venom in a single bite, the most of any snake. |
| والفكرة الأساسية من المحار هو تسخير الطاقة البيولوجية من بلح البحر، عشب ثعبان البحر والمحار الأنواع التي تعيش في الميناء وفي الوقت نفسه، تسخير قوة الشعب الذين يعيشون في المجتمع نحو إحداث التغيير الآن. | And the core idea of oyster tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters species that live in the harbor and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثعبان العشب أفعى - أفعى - أفعى الرمال - أفعى مطاطية - أفعى وردية - أفعى المشترك - أفعى الناشر - أفعى دياموند - الأخشاب أفعى - أفعى النطاقات - البراري أفعى