Translation of "serpent" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Serpent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moses made a serpent of brass, and set it on the standard and it happened, that if a serpent had bitten any man, when he looked to the serpent of brass, he lived. | فصنع موسى حية من نحاس ووضعها على الراية فكان متى لدغت حية انسانا ونظر الى حية النحاس يحيا |
| And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived. | فصنع موسى حية من نحاس ووضعها على الراية فكان متى لدغت حية انسانا ونظر الى حية النحاس يحيا |
| The serpent said to the woman, You won't surely die, | فقالت الحي ة للمرأة لن تموتا. |
| So he threw it thereupon it became a moving serpent . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| Moses threw his staff and suddenly it became a serpent . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So he threw it thereupon it became a moving serpent . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| Moses threw his staff and suddenly it became a serpent . | فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين . |
| I said, Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent. | قلت لان صدام حسين نعتني مرة بالثعبان الملتوي |
| So he threw his staff , and it was an apparent serpent . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| He threw down his staff , and it was clearly a serpent . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So he threw his staff , and it was an apparent serpent . | فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان . |
| He threw down his staff , and it was clearly a serpent . | فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان . |
| So he threw it down , and lo , it became a running serpent . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| So Moosa put down his staff and it became a visible serpent . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So he cast his staff and behold , it was a serpent manifest . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| and he cast it down , and behold it was a serpent sliding . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| So he cast his staff , and behold , it was a serpent manifest . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So he cast it down , and lo ! it was a serpent , gliding . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| Then he flung down his staff and it became a serpent manifest , | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| He cast down his staff and thereupon it was a clear serpent . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent , manifest . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent manifest . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So he cast it down and lo ! it was a serpent running . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| So he threw it down , and lo , it became a running serpent . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| So Moosa put down his staff and it became a visible serpent . | فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين . |
| So he cast his staff and behold , it was a serpent manifest . | فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان . |
| and he cast it down , and behold it was a serpent sliding . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| So he cast his staff , and behold , it was a serpent manifest . | فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين . |
| Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent . | فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان . |
| So he cast it down , and lo ! it was a serpent , gliding . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| Then he flung down his staff and it became a serpent manifest , | فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين . |
| He cast down his staff and thereupon it was a clear serpent . | فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين . |
| So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent , manifest . | فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان . |
| So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent manifest . | فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين . |
| So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent . | فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان . |
| So he cast it down and lo ! it was a serpent running . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die | فقالت الحي ة للمرأة لن تموتا. |
| Or if he ask a fish, will he give him a serpent? | وان سأله سمكة يعطيه حية. |
| So ( Moses ) cast his staff , and lo , it turned into a living serpent . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| Thereupon he cast down his rod , when , lo it was a serpent manifest . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
| So he cast it down , and lo ! it was a serpent running along . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
Related searches : Serpent-worship - Serpent Star - Sea Serpent - Serpent Fern - Feathered Serpent - Serpent De Mer