ترجمة "أفضل الممارسات التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل الممارسات التجارية - ترجمة : أفضل - ترجمة : الممارسات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) تحديث الممارسات التجارية.
(a) Modernization of trade practices.
نون أفضل الممارسات
Best practices
فتقاسم أفضل الممارسات هو أحد أهداف برنامج الأونكتاد لإقامة الروابط بالمؤسسات التجارية في كل من البرازيل وأوغندا.
Sharing of best practices is one of the aims of UNCTAD's business linkages programmes in Brazil and Uganda.
استخلاص الدروس أفضل الممارسات
Time
أمثلة على أفضل الممارسات.
Examples of best practice.
الممارسات التجارية في دول مثل الصين.
Trade Enforcement Unit that will be charged with investigating unfair trading practices in countries like China.
7 تشجع أيضا الممارسات التجارية المسؤولة، مثل الممارسات التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
7. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact
7 تشجع أيضا الممارسات التجارية المسؤولة، مثل الممارسات التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact
جيم برنامج أفضل الممارسات والقيادة المحلية
C. Best Practices and Local Leadership Programme
أفضل الممارسات المتعلقة بوحدات الاستخبارات المالية
Best practice with respect to Financial Intelligence Units
أ أفضل الممارسات في مجابهـة الاختطاف
Best practices in countering kidnapping
كما يمكن استغلال المعارض التجارية، وحلقات العمل، وقواعد البيانات، والنشرات، وشبكة الإنترنت لترويج التكنولوجيات الموجودة الواعدة وعرض أفضل الممارسات والتطبيقات المبتكرة.
Trade shows, workshops, databases, newsletters and the Internet can all be used to promote promising existing technologies to showcase best practices and innovative applications.
7 الرجوع إلي خطط التنفيذ القطرية بموجب اتفاقية استكهولم بشأن أفضل التقنيات المتاحة أفضل الممارسات البيئية، عند تقدير الاحتياجات من أفضل التقنيات المتاحة أفضل الممارسات البيئية.
Reference national implementation plans under the Stockholm Convention in BAT BEP in assessment of BAT BEP needs.
باء تحول رئيسي في أولويات لجنة الممارسات التجارية المنصفة
Major shift in priorities of the FTC
(ج) تحديد أفضل الممارسات الوطنية والدولية وجمعها
(c) Identify and collect national and international best practices
1 أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية
Report on the credentials of representatives to the second meeting of the Conference of the Parties.
ويتوافق هذا الموعد مع أفضل الممارسات المتبعة.
This time line is in accordance with best business practice.
أفضل الممارسات في مجال العدل بين الجنسين
Best Practices in the Gender Justice Area
50 إن لجنة الممارسات التجارية المنصفة هي منظمة صغيرة نسبيا .
The FTC is a relatively small organization, and obtaining resources, expertise and funds is a continuous challenge.
انظر موقع لجنة الممارسات التجارية المنصفة (FTC) على الشبكة www.jftc.com.
See the FTC's site www.jftc.com.
8 تؤكد أهمية الإدارة السليمة للشركات والمسؤولية الاجتماعية للشركات، وتشجع مكتب الاتفاق العالمي على تعزيز الممارسات التجارية المسؤولة وتشجيع المشاركة في أفضل الممارسات، والترويج للقيام بأعمال إيجابية من خلال التعلم والحوار والمشاركات
8. Stresses the importance of good corporate governance and corporate social responsibility, and encourages the Global Compact Office to continue to foster responsible business practices and to promote the sharing of best practices and positive action through learning, dialogue and partnerships
8 تؤكد أهمية الإدارة السليمة للشركات والمسؤولية الاجتماعية للشركات، وتشجع مكتب الاتفاق العالمي على تعزيز الممارسات التجارية المسؤولة وتشجيع المشاركة في أفضل الممارسات، والترويج للقيام بأعمال إيجابية من خلال التعلم والحوار والمشاركات
Stresses the importance of good corporate governance and corporate social responsibility, and encourages the Global Compact Office to continue to foster responsible business practices and to promote the sharing of best practices and positive action through learning, dialogue and partnerships
إنشاء شبكة دولية لتعميم أفضل الممارسات والمشاريع النموذجية.
To create an international network as a way of disseminating good practices and model projects.
(ج) تعميم أفضل الممارسات ومبادرات البحوث ذات الصلة.
(c) To disseminate best practices and relevant research initiatives.
وضع التصورات بشأن أفضل الممارسات، والأدوات، والأدلة، وتعميمها.
From its current coverage of eight developing countries, this programme will be significantly expanded, through new technical cooperation projects and a wide range of awareness creation activities, including publications, the establishment of an internet platform, and the development of training programmes and workshops.
وستطبق أفضل الممارسات على نطاق أوسع لتعبئة الموارد.
Best practices will be used on a larger scale and for resources mobilization.
(ج) مناقشة أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية
(c) To discuss best available techniques and best environmental practices
)د( منح الجوائز ﻟ quot أفضل الممارسات quot .
(d) Awards for quot best practice quot .
أيضا، إذا، وافقت على اعتماد أفضل الممارسات الإدارية.
Also, if they, agree to adopt best management practices.
عمليات تقاسم التكاليف معهد هذه أفضل الممارسات الإدارية.
Cost sharing processes to institute these best management practices.
مرة أخرى أذكر جيدا، التعريف أفضل الممارسات الإدارية.
Well, recall back the definition of a best management practice.
إلا أنه ليس في هذا القانون ما يمنع لجنة الممارسات التجارية المنصفة من التصدي لمثل هذه الممارسات.
However, there is nothing in the FCA to prevent the commission from dealing with such conduct.
8 استكمال وثائق أفضل التقنيات المتاحة أفضل الممارسات البيئية أينما وكلما دعت الضرورة.
Update the BAT BEP document as and when necessary.
وقصد تحقيق هذا الهدف تحلل المذكرة أفضل الممارسات في تشجيع الروابط التجارية من منظور السياسات العامة وتبرز الدروس المستخلصة من دراسات حالات قطرية مختارة.
In order to achieve this goal, it analyses best practices in the promotion of business linkages from a policy perspective and highlights lessons to be learned from selected country case studies.
(ج ج) لجنة الممارسات التجارية والقانون التابعة للغرفة التجارية الدولية (باريس، فرنسا، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004)
(ee) International Chamber of Commerce Commission on Commercial Practice and Law (Paris, France 17 November 2004)
لذا لا ينبغي لنا أن نحزن لوفاة مثل هذه الممارسات التجارية.
So we should not mourn the demise of such trading practices.
وتتمتع لجنة الممارسات التجارية المنصفة بسلطات مقاضاة فيما يتعلق بأحكام مختارة.
The FTC has concurrent adjudicative powers for selected provisions.
وس جلت هذه التجربة على أنها واحدة من أفضل الممارسات.
This experience is being documented as a best practice.
أفضل الممارسات الإسبانية بلباو تواجه الألفية الجديدة منتدى برشلونه
Spanish Best Practices Bilbao facing the new Millennium Forum Barcelona
نظام تفاعلي لإعداد ونشر أفضل الممارسات والحلول الإنمائية الناجحة
A uniform roster system for Southern experts and expertise
8 تشجع أيضا الممارسات التجارية المسؤولة، كتلك التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact
الجدول 1 ميزانية لجنة الممارسات التجارية المنصفة وساعات عمل موظفيها، 1999 2004
Table 1. The FTC's budget and employee work hours, 1999 2004
)أ( المنشورات المتكررة تقرير سنوي عن التطورات في مجال الممارسات التجارية التقييدية
(a) Recurrent publications annual report on developments in the area of RBPs
والاستناد إلى أفضل الممارسات عوضا عن النظريات الأكاديمية أو السياسية.
Build on best practices rather than on academic or political theory.
)ج( نشر المعلومات عن أفضل الممارسات المتعلقة بتنفيذ القواعد الموحدة.
(c) Dissemination of information about best practices concerning implementation of the Standard Rules.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الممارسات التجارية - الممارسات التجارية - الممارسات التجارية - دليل أفضل الممارسات - أفضل الممارسات القياسية - جمع أفضل الممارسات - دفع أفضل الممارسات - تدابير أفضل الممارسات - أفضل الممارسات القياسي - أفضل الممارسات من - أفضل الممارسات إجماع - برنامج أفضل الممارسات - أفضل الممارسات المتاحة - الحكم أفضل الممارسات