ترجمة "أعود المنزل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنزل - ترجمة : أعود - ترجمة : أعود - ترجمة : أعود المنزل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كيف أعود إلى المنزل | How do I get home? |
يجب أن أعود إلى المنزل. | I've got to be getting home. |
أريد أن أعود إلى المنزل. | I want to get back home. |
!انا بالتاكيد لن أعود إلى المنزل | I'm definitely not going back home! |
سوف أعود الى المنزل و أنام | I'd go home, get some sleep. |
عادة ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة. | I usually go home at four. |
أود كثيرا ، كثيرا ، أن أعود إلى المنزل. | I really, really, really want to go home. |
هذا هو السبب في أنني أعود إلى المنزل. | That's why I'm coming home. |
لكن لن أعود المنزل حتى أنتهى من كتابة القصة. | But I wasn't coming home until I'd finished the novel. |
قبل أن أعود إلى العمل بعد العام الذي قضيته في المنزل | Before I went back to work after my year at home, |
أنا متعبة جد ا يا ميلاني يجب أن أعود إلى المنزل | Not just now. Melanie, I'm so tired. |
أحضرهم إلى هنا ليتم علاجهم و أعود بهم إلى المنزل بعد شفائهم | I've brought 'em out here to get that stuff, and I've drove 'em home after they had it. |
و شخص ما نائم يتنفس ببطىء سوف أعود الى المنزل و أنام | Someone asleep, breathing heavily. I'd go home, get some sleep. |
.... يجب أن أعود إلى المنزل وأقنعهم أننى سلكت الطريق الطويل حتى لا يتبعنى أحد | I must get back and convince them that I took the long way so nobody would follow me. |
انضف أسناني ،واستحم ، وأذهب إلى الجامعة أو العمل ، بعد أعود الى المنزل... أناست مختلف عن معظم الناس الآخرين | I brush my teeth, I have a shower, I go then to the University or to work, after that I go back home and I don't lead an especially different life from most other people. |
علي العودة الآن الى الكبين الصغير ثانية,والجدران الرمادية الوهمية ثانية, وأسمع محادثات الآخرين لعشر ساعات ثم أعود المنزل. | I get to go back to that little cubicle, those fake gray walls, and hear everybody else's conversations f or 10 hours and then go home. |
أعود | Going back? |
( أليك) ، يجب أن أعود للمنزل، يجب حقا أن أعود | I must go home, I really must go. |
يجب أن أعود لأخبره بذلك يجب أن أعود الآن | I've got to go back and tell him. I've got to go back now. |
لن أعود. | I'm not going back. |
أعود معه. | I belong with him. |
سوف أعود | I'll be right back. |
سوف أعود | I'll return. |
وعندما أعود | And when I come back |
لن أعود | I'm never going back! |
أعود للتدخين | Start smoking? |
ولماذا أعود | Why should I come back? |
لن أعود إلى هناك ثانية ، ليس هذه المرة، لن أعود | I'm not going back in there again. Not this time. Never going back. |
قبل أن أعود إلى العمل بعد العام الذي قضيته في المنزل جلست وكتبت وصفا مفصلا خطوة بخطوة , لليوم المتوازن بمثالية الذي أطمح إليه. | Before I went back to work after my year at home, I sat down and I wrote out a detailed, step by step description of the ideal balanced day that I aspired to. |
تعلمون الحمدلله أنه الاثنين علي العودة الآن الى الكبين الصغير ثانية,والجدران الرمادية الوهمية ثانية, وأسمع محادثات الآخرين لعشر ساعات ثم أعود المنزل. | You know Thank God it's Monday I get to go back to that little cubicle, those fake gray walls, and hear everybody else's conversations f or 10 hours and then go home. |
أعود مترن حا للزنزانة. | I kneel. |
سوف أعود قريبا... | I will be right back... |
أعود من المدرسة | Coming back from school, |
سأسافر، وعندما أعود | I'm going away, and when I return, |
تريدني أن أعود. | You want me to go back. |
دعني أعود للبيت. | Let me come home. |
لن أعود بدونك . | I'm not going back without you. |
لن أعود لذلك | I'm not going back to that drugstore. |
الأفضل أن أعود | It is better that I go. |
لابد أن أعود | I've got go back, Amy. |
لن أعود جيد | I won't be back. Good. |
سوف أعود إليك. | It will come back to you. |
علي أن أعود | I've I've got to go back. |
سوف أعود فورا | I'll be right back. |
سوف أعود غد ا. | I'll be back tomorrow. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعود أبدا - أعود حول - أعود بانتظام - أعود حول - أعود صحية - سوف أعود - سوف أعود - أعود مع - أعود ل - أعود قريبا - أعود إليها - سوف أعود