ترجمة "أعمال من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهناك المزيد من أعمال هيمان منسكي، وربما المزيد من أعمال تشارلز كندلبيرجر . | There is more in Hyman Minsky, and perhaps more still in Charles Kindleberger. |
هذا من أعمال الشيطان | It's the work of the devil. |
من جدول أعمال القرن ٢١ | OF AGENDA 21 |
١٠ ما يستجد من أعمال | GOVERNMENT . 69 |
. النقابات هي من أعمال الشيطان | Unions are the work of the devil. |
تعزيز أعمال لجنة الأركان العسكرية، التي من شأنها أن تحس ن أعمال مجلس الأمن. | Strengthen the work of the Military Staff Committee, which would improve the work of the Security Council. |
المرحلة الأولى من أعمال التشييد، التي بدأت في مارس 2007 تشمل أعمال التسوية والتصريف. | The first phase, which began in March 2007, included grading and drainage. |
جدول أعمال من أجل أميركا اللاتينية | An Agenda for Latin America |
وكانت مهام الوظيفتين من أعمال السكرتارية. | The functions of the posts were of a secretarial nature. |
اغوائهم لارتكاب عمل من أعمال العنف. | like they were seduced into committing an act of violence. |
رجل أعمال في الخمسين من عمره | A 50 year old business man |
من هنا يحب أعمال جاكسون بولوك | Who here likes the work of Jackson Pollock? |
هذا من أعمال دكتور بروس ميللر . | This is the work of Dr. Bruce Miller. |
أعمال | Actions |
أعمال | ActionsLabel |
لا نريد أي عمل من أعمال العنف. | We don't want any kind of violent acts, nor even consider it. |
2 2 حماية المرأة من أعمال التمييز | 2.2 The Protection of Women Against Acts of Discrimination |
٣٣ ١٤ من جدول أعمال القرن ٢١ | OF AGENDA 21 |
جدول أعمال الجزء اﻷول من الدورة اﻷربعين | AGENDA OF THE FIRST PART OF THE FORTIETH SESSION OF THE |
الثالث الجزء المتعلق بالتنسيق من أعمال المجلس | III. COORDINATION SEGMENT OF THE COUNCIL . 19 |
جدول أعمال الجزء الثاني من الدورة اﻷربعين | Agenda for the Second Part of the fortieth session |
كان جزء من أعمال الحياة بصفة عامة. | It was part of the business of life in general. |
لقد خرجت من قطاع أعمال الترويج والتصميم. | I come out of the advertising and design business. |
رجل أعمال ناجح ، ركيزة من ركائز المجتمع | Successful businessman, pillar of the community. |
أجدادي كانوا رجال أعمال ، والدي كان رجل أعمال | Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur. |
1 تقوم وحدات حرس الحدود وحرس السواحل بحراسة حدود الدولة من أي أعمال تسلل أو أعمال تهريب. | The border guard and coast guard units guard the country's borders against any infiltration or smuggling activities |
جدول أعمال وتنظيم أعمال الدورة التاسعـة للجنـة الرفيعة المستوى | C. Schedule and organization of work of the ninth |
1 يقع خرق المنظمة الدولية لالتزام دولي بسلسلة أعمال أو امتناع عن أعمال محددة في مجموعها بأنها أعمال غير مشروعة، عندما يقع العمل أو الامتناع عن العمل الذي يكفي لتشكيل العمل غير المشروع، إن أخذ مع غيره من أعمال أو امتناع عن أعمال. | The breach of an international obligation by an international organization through a series of actions and omissions defined in aggregate as wrongful, occurs when the action or omission occurs which, taken with the other actions or omissions, is sufficient to constitute the wrongful act. |
1 يقع خرق المنظمة الدولية لالتزام دولي بسلسلة أعمال أو امتناع عن أعمال محددة في مجموعها بأنها أعمال غير مشروعة، عندما يقع العمل أو الامتناع عن العمل الذي يكفي لتشكيل العمل غير المشروع، إن أخذ مع غيره من أعمال أو امتناع عن أعمال. | The breach of an international obligation by an international organization through a series of actions and omissions defined in aggregate as wrongful, occurs when the action or omission occurs which, taken with the other actions or omissions, is sufficient to constitute the wrongful act. |
1 يقع خرق المنظمة الدولية لالتزام دولي بسلسلة أعمال أو امتناع عن أعمال محددة في مجموعها بأنها أعمال غير مشروعة، عندما يقع العمل أو الامتناع عن العمل الذي يكفي لتشكيل العمل غير المشروع، إن أخذ مع غيره من أعمال أو امتناع عن أعمال. | Breach consisting of a composite act |
1 يقع خرق المنظمة الدولية لالتزام دولي بسلسلة أعمال أو امتناع عن أعمال محددة في مجموعها بأنها أعمال غير مشروعة، عندما يقع العمل أو الامتناع عن العمل الذي يكفي لتشكيل العمل غير المشروع، إن أخذ مع غيره من أعمال أو امتناع عن أعمال. | The breach of an international obligation by an international organization through a series of actions and omissions defined in aggregate as wrongful, occurs when the action or omission occurs which, taken with the other actions or omissions, is sufficient to constitute the wrongful act. |
أعمال المقاضاة | The Prosecution |
أعمال العنف | Violence. |
أعمال خفيفة | Light duties? |
أعمال شغب | Riots? |
أى أعمال | What business? |
أعمال جراندى | Grandi business. |
لدي أعمال . | This is business. |
ب نيت هذه العيادة من طرف رجل أعمال ثري. | The clinic was built by a business tycoon. |
20 وينطلق الدليل من أعمال الأونسيترال ومنظمات أخرى. | The Guide builds on the work of UNCITRAL and other organizations. |
استكمال أعمال اللجنة للجزء الرئيسي من الدورة الستين | Completion of the Committee's work for the main part of the sixtieth session |
موجز مواصفات أعمال الموظفين المدنيين من الفئة الفنية | Summary job descriptions for Professional civilian staff Office of the Special Representative of the Secretary General |
والهند هي ضحية مباشرة من ضحايا أعمال باكستان. | India was a direct victim of Pakistan apos s acts. |
البند ٦ من جدول أعمال لجنة الميزانية والمالية | Item 6 of the agenda of the Budgetary and Finance Committee |
بصفة عامة، لأنني رائدة أعمال من قطاع التكنلوجيا | In general, and maybe, again, it's because I'm a tech entrepreneur, |
عمليات البحث ذات الصلة : أعمال مشتقة من - أعمال فنية من - عينة من أعمال - كسب أعمال من - عمل من أعمال الحرب - أعمال من الطراز العالمي - الحد من أعمال الصيانة - الانتهاء من أعمال البناء - أعمال الطوارئ - أعمال البناء - أعمال التنفيذ