ترجمة "أعضاء مجلس الإدارة والمديرين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : الإدارة - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : أعضاء مجلس الإدارة والمديرين - ترجمة : الإدارة - ترجمة : أعضاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

1 على كل مراقب داخلي أن يعلم فورا أعضاء مجلس الإدارة والمديرين في المصرف على المخالفات التي يلاحظها.
All internal auditors must immediately inform the members of the board of directors and the senior management of the bank of any irregularity that they might observe.
ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة().
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election.
عندما أخفقنا , وقفوا أعضاء مجلس الإدارة في صفه.
When we did, our Board of Directors sided with him.
لدينا نحن جميعا نعرف ما سيأتي هنا يتعلق الأمر أغلبية أعضاء مجلس الإدارة
You know what's coming, Lewis, we all know what's coming. Lewis
مجلس الإدارة
The Governing Council,
مجلس الإدارة
at its 148th meeting, on 29 September 2005
مجلس الإدارة
COMMISSIONERS CONCERNING THE LATE FILED CATEGORY a
مجلس الإدارة
(category D claims) taken by the Governing Council of the United Nations
ويعين الشخص عادة في هذا المنصب عن طريق الترشيح أو التعيين من أعضاء مجلس الإدارة.
The person holding the office is typically elected or appointed by the members of the group.
ألف مجلس الإدارة
A. Governing body
قرار مجلس الإدارة
Governing Council resolutions
إن مجلس الإدارة،
The Governing Council,
رئيس مجلس الإدارة
Chairman of the Board!
وأثناء الإدارة الحالية، شنت حملة جديدة لمنع الانتقال الرأسي للزهري وفيروس نقص المناعة البشرية، مستهدفة الحوامل والمهنيين والمديرين الصحيين.
During the present administration, a new campaign for vertical transmission prevention of syphilis and HIV, targeting pregnant women, health professionals and managers has been launched.
في إحتماع مجلس الإدارة
In any case, I'm getting revenge.
تدريب مباشري اﻷعمال الحرة والمديرين
F. Entrepreneur and management training . 76 83 19
29 كما أنشأ مجلس الإدارة لجنة صياغة لبحث مشاريع القرارات المقدمة إلى مجلس الإدارة.
The Governing Council also established a drafting committee to consider the draft resolutions submitted to the Governing Council.
وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة.
It is not unthinkable that management will simply ignore the boards.
وع م مت هذه التقارير على أعضاء مجلس الإدارة وعلى الحكومات التي قدمت مطالبات إلى اللجنة وعلى حكومة جمهورية العراق ( العراق ).
These reports were circulated to the members of the Governing Council, to governments that have filed claims with the Commission and to the Government of the Republic of Iraq ( Iraq ).
ثانيا تسيير دورات مجلس الإدارة
Final documentation should be circulated as early as possible.
ألف هيكل دورات مجلس الإدارة
Preparation of the work programme and budget
() مقرر مجلس الإدارة 22 4.
Governing Council decision 22 4.
واو تدريب مباشري اﻷعمال الحرة والمديرين
F. Entrepreneur and management training
أعضاء مجلس الشيوخ،... . . مواضيعي،...
Senators,... ..my subjects,... ..my loyal guards,... ..we are touched by your devotion.
ثالثا مقرر مجلس الإدارة رقم 12
Governing council decision 12
() مقرر مجلس الإدارة 19 1، المرفق.
Governing Council decision 19 1, annex.
() انظر مقرر مجلس الإدارة 23 12.
See Governing Council decision 23 12.
كما غير المرسوم تكوين مجلس الإدارة.
The decree also changed the composition of the Board of Directors.
لذلك كانت إجتماعات مجلس الإدارة رائعة.
And so the board meetings have been fascinating.
وزراء ، كامل أعضاء مجلس الوزراء.
Ministers, Full Cabinet members.
أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة
I. United Nations University Council members . 34
(أ) أعضاء من مجلس الأمن، بمن في ذلك أعضاء دائمون
(a) Members of the Security Council, including permanent members
رئيس دن اعتذر في وقت لاحق عن هذا العمل، وعرضت على التنحي من المجلس إذا كان المطلوب من قبل أعضاء مجلس الإدارة.
Chairman Dunn later apologized for this act and offered to step down from the board if it was desired by board members.
(توقيع) السفير تاسوس كريكوكيس رئيس مجلس الإدارة
(Signed) Ambassador Tassos Kriekoukis President of the Governing Council
'1 برنامج الأمم المتحدة للبيئة مجلس الإدارة
(i) United Nations Environment Programme Governing Council
انتخاب مجلس الإدارة أو شغل المراكز الشاغرة.
To elect the Board of Directors or fill vacancies
تعليم وتدريب مقرري السياسات والمديرين وغيرهم من الموظفين
B. Education and training of policy makers, managers
إن أعضاء مجالس الإدارة غير المؤهلين لا يطرحون أسئلة صعبة.
Unqualified board members do not ask hard questions.
ويجوز لمجلس الإدارة دعوة أعضاء الصندوق إلى تقديم مساهمات إضافية.
The Governing Council may invite members of the Fund to make additional contributions.
'1 أعضاء مجلس الأمن الخمسة الدائمون
(i) The five permanent members of the Security Council
ع م مت على أعضاء مجلس الأمن فحسب.
Circulated only to the members of the Security Council.
الرابع أعضاء مجلس اﻷمن غير الدائمين
IV. Non permanent members of the Security Council . 351
مدة عضوية أعضاء مجلس مراجعي الحسابات
Term of office of members of the Board of Auditors
لأنه إذا قام مجلس الإدارة بإقناع الجميع بأن نجاح أي مؤسسة يعتمد إعتمادا شبه تام على القرارات التي يتخذها مجلس الإدارة،
Because, if the board of directors convince everybody that the success of any organization is almost entirely dependent on the decisions made by the board of directors, it makes the disparity in salaries slightly more justifiable than if you actually acknowledge that quite a lot of the credit for a company's success might actually lie somewhere else, in small pieces of tactical activity.
11 عهد مجلس الإدارة إلى الفريق بثلاث مهام.
The Governing Council has entrusted three tasks to the Panel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعضاء مجلس الإدارة والمديرين التنفيذيين - أعضاء مجلس الإدارة - مكافأة أعضاء مجلس الإدارة - أعضاء مجلس الإدارة قد - أعضاء مجلس الإدارة وأمين - أعضاء مجلس الإدارة السابق - أعضاء مجلس الإدارة والمستشارين - أعضاء مجلس الإدارة زملائه - أعضاء مجلس الإدارة العزيز - مكافأة أعضاء مجلس الإدارة - مكافأة أعضاء مجلس الإدارة - أعضاء الإدارة - أعضاء الإدارة - أعضاء مجلس الإدارة من الخارج