ترجمة "أعداد " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أعداد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانت أعداد النساء تفوق أعداد الرجال. | Women voters outnumbered men. |
أنه يوجد أعداد زوجية بقدر ما يوجد أعداد | There are as many even numbers as there are numbers. |
أعداد الفوتون | Photon numbers |
إذا يوجد أعداد زوجية بقدر ما يوجد أعداد صحيحة كلية | That is, there are as many even numbers as there are numbers. |
أعداد العرض الملخص... | Configure Summary View... |
قسمة أعداد صحيحة | Integer division |
تقدير أعداد الﻻجئين | Assessment of refugee population |
ويعني تزايد أعداد السكان أيضا تزايد أعداد حالات العسر الشديد التي تتطلب الإغاثة. | An increasing refugee population has also meant higher numbers of special hardship cases requiring relief. |
دعوني أكتب مجموعة أعداد | Let me just write down a bunch of numbers. |
هل من أعداد أخرى | How many others are there? |
يمكن أن تكون كلها أعداد صحيحه، أو كلها أعداد عشرية... أو كلها سلسلة من الأحرف | They could be all integers, or all floats... or all strings... but you could mix it up. |
ونحن بصدد بناء عالم سيكون فيه أعداد متزايدة من التكنولوجيا و أعداد متناقصة من المهن. | And we're creating a world where there is going to be more and more technology and fewer and fewer jobs. |
الازدهار الجديد في أعداد المواليد | The New Baby Boomers |
)د( ورقات موضوعية )ثﻻثة أعداد( | (d) Topical Papers (three issues) |
)ز( زيادة في أعداد السكان | (g) Growth in populations |
وفيما يلي تقسيم أعداد الﻻجئين | The breakdown was as follows |
تقدير أعداد الﻻجئين ٦٤ ١٥ | Assessment of refugee population 46 51 |
يمكنني رسم خط أعداد هنا | I could draw a number line here. |
أعداد السكان في تزايد دائما | Always the population growing |
سنشهد زيادة فى أعداد المحاربون | We'll see another jump in the number of ronin. |
المصدر التقارير السنوية للمؤسسات المالية المتعددة الأطراف، أعداد مختلفة، البنك الدولي، تمويل التنمية العالمية، أعداد مختلفة. | Source Annual reports of the multilateral financial institutions, various issues The World Bank, Global Development Finance, various issues. |
في ألمانيا، تقل أعداد كل جيل جديد يدخل إلى سوق العمالة عن أعداد الجيل الذي يترك السوق. | In Germany, every generation entering the labor market is smaller than the one exiting it. |
ومنذ ذلك الوقت تضاعفت أعداد أعضائها. | Since then, their membership has multiplied. |
فاجأت أعداد ونشاط الحشود وأسرت الجميع. | The vitality and size of the crowd has surprised and delighted. |
أعداد الضحايا لا تزال في تصاعد. | The number of those killed has been on the rise since. |
هل توجد أعداد ليكريل Lychrel number? | Do any Lychrel numbers exist? |
على 3 أعداد طبيعية و هي | 1, 2 and 4. |
26 يلاحظ أن أعداد القضاة من الإناث مستمرة في التزايد، وذلك في ضوء تزايد أعداد القضاة بصورة عامة. | The number of female judges continues to climb in conjunction with the rising number of judges in general. |
٧٣ وفي أمريكا الوسطى والجنوبية، تبلغ أعداد اﻷطفال العاملين أرقاما عالية ﻻسيما بسبب وجود أعداد كبيرة من أطفال الشوارع. | In Central and South America, the numbers of children at work are vast, especially as there is a large population of streetchildren. |
نطلق عليه مركب لأنه يمتلك جزء حقيقي (أعداد حقيقة) (مكون من أعداد ذات قيمة حقيقية) و له جزء تخيلي | We call it complex because it has a real part it has a real part and it has an imaginary part. |
في عام 2004، لم يكن بإستطاعي استيعاب أعداد الناس الذين كانوا بحاجة للمساعدة أو أعداد الطلبات التي كانت تصلني. | In 2004, I really couldn't manage the number of people who wanted to help, or the number of requests that I was getting. |
تلاعبت وسائل الإعلام أيضا بتقرير أعداد المتظاهرين . | The media have also been playing with the numbers being reported. |
لدى مختلف الأنواع أعداد مختلفة من الجسيدات. | Somitogenesis in different species Different species have different numbers of somites. |
أعداد النساء العاملات في حقل الزراعة والبستنة | Numbers of female workers in agriculture and horticulture |
أعداد الموظفين المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ | Proposed staff International Local P |
)ب( أعداد مشروع النظام الداخلي للجمعية وللمجلس | (b) prepare draft rules of procedure of the Assembly and of the Council |
)أ( منشورات متكررة نشرة الشيخوخة )ستة أعداد( | (a) Recurrent publications Bulletin on Ageing (six issues) |
حولية اﻹنتاج )Production Yearbook( )أعداد رؤوس الماشية( | Production Yearbook (numbers of livestock) |
الممثلة على مستقيم الأعداد هي أعداد كسرية | that is, not all the numbers on a number line are fractions. |
وبهذا نحصل على أعداد سالبة الى مالانهاية | And you're going to have depending on how you think about it you're going to have larger negative numbers. |
وحينما تحصل على أعداد كبيرة من الناس | And when you get large numbers of people |
لذا فهو له 4 عوامل أعداد طبيعية | So it has four natural number factors , I guess you could say it that way |
الأنواع المختلفة لديها أعداد مختلفة من الكروموسومات. | different species have different numbers of chromosomes. |
و باستغلال هذه الطاقة، تضاعف أعداد البشرية. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
القوائم تحتوي على أعداد صحيحة قابلة للزيادة | lists that have integers that increment. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعداد الموظفين - أعداد المستقلين - أعداد كبيرة - أعداد الأنواع - زيادة أعداد - أعداد وافرة - تناقص أعداد - أعداد الأنواع - أعداد من - أعداد صحيحة متتالية - تدفق أعداد كبيرة - تدفق أعداد كبيرة - أعداد مختلفة من - أعداد الثروة الحيوانية