ترجمة "أعتقد مثلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هكذا، لكنني أعتقد سواء كنت تملك شركتك الخاصه أو أنت مبتدئ مثلي. مثل شئ حيوي كهذا فقط لكي يستمر الناس بتوسيع أفاقاهم و تعلمهم | So, but I think whether you own your own company or you're just starting out like me, like something like this is so vital for people to just continue expanding their minds and learning. |
| فقلت أرجل مثلي يهرب ومن مثلي يدخل الهيكل فيحيا. لا ادخل. | I said, Should such a man as I flee? Who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in. |
| فقلت أرجل مثلي يهرب ومن مثلي يدخل الهيكل فيحيا. لا ادخل. | And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in. |
| وهكذا، أعتقد أن جميع الناس ، نحتاج ذلك، لكن علي وجه الخصوص، أنظر إلي الأشخاص مثلي، تعلمون مثل أعني، اللاتينيين، نحن علي وشك أن نشكل الأغلبيه،خلال أسبوعين تقريبا . | So, I think all people, we need that, but especially, I look at people like me, you know like, I mean, Latinos we're about to be the majority, in like two weeks. |
| أنا مثلي الجنس | I'm gay. |
| أنت مثلي الجنس | You're gay. |
| أنا مثلي الجنس. | I'm a homosexual. |
| يبدو سامي مثلي. | Sami looks like me. |
| أنا مثلي الجنس. | I am gay. |
| مهووس. بدين. فاسق. مثلي. | Geek. Fatty. Slut. Fag. |
| أنا مثلي الجنس، إذا | I'm gay, so? |
| هل أنت مثلي الجنس | Are you gay? |
| أنا لست مثلي الجنس | I'm not gay. |
| توم ليس متسامحا مثلي. | Tom isn't as tolerant as I am. |
| أنا لدي جار مثلي الجنس. | I have a gay neighbor. |
| لا أحد يعرف توم مثلي. | Nobody knows Tom like I know Tom. |
| أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس | I love him, but he's gay. |
| امرأة مثلك لا تستحق رجلا مثلي. | A woman like you doesn't deserve a man like me. |
| تعني كلمة كيفي مثلي باللهجة التونسية. | Kifi means similar to me in the Tunisian dialect. |
| هذا هو بالتأكيد مشكلة المدونين مثلي. | That is definitely a problem for bloggers such as myself. |
| هناك إشاعة تقول بأن توم مثلي الجنس. | There's a rumor that Tom is gay. |
| أو ربما شخص عادي مثلي انا و انت | Or perhaps an ordinary person like you or me? |
| أنا لست مثلي الجنس، لكن أصدقائي الذكور مثليون | I am not gay, but my boyfriend is. |
| مش ضروري تكون مثلي لتدافع عن حقوق المثليين. | And you don't have to be gay, to defend the rights of LGBT. |
| شعر الجميع مثلي، ام ا السوق أو المسجد، شعرت بالرعب. | As I entered the market F16 struck 2 houses very near to the market. All the people thought like me. |
| صوت متعب مثلي أدخل الاطمئنان إلى جوفي قبل الماء. | A tired voice like mine comforted my soul before the water comforted my body. |
| يوجد أناس كثر مثلي في السعودية يناضلون لينالوا حقوقهم . | There are a lot of people like me in Saudi Arabia who are fighting for their rights. |
| أعتقد ذلك. | I think so. |
| بيد أن آخرون، مثلي، يؤكدون أننا لابد ألا نفقد إيماننا. | Others, like me, argue that we must not lose faith. |
| لانه ليس هو انسانا مثلي فاجاوبه فنأتي جميعا الى المحاكمة. | For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment. |
| لانه ليس هو انسانا مثلي فاجاوبه فنأتي جميعا الى المحاكمة. | For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment. |
| وأنا لا أعتقد أنه شيء في تركيبنا الحيوي، أعتقد أننا قمنا بزرعه في تركيبنا الحيوي، ولكني لا أعتقد انه كان موجودا أصلا. | And I don't really think it's in our biology I think we've attributed it to our biology, but I don't really think it's there. |
| إن الفتاة المصرية العادية مثلي، تتعرض دائما للتحرش كجزء من حياتها. | The average Egyptian girl, including myself, suffers sexual abuse almost constantly as a normal part of her life. |
| لهذا عشنا لنقول بأن هناك من يصدقون مثلي بوجود صربيين جيدين. | We that lived to tell, still, just like me, believe there are good Serbs. |
| عندما يتصرف طفل مثلي، لا يحتاجون لإعلان ميولهم الجنسية، أليس كذلك | When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right? |
| فسجد وقال من هو عبدك حتى تلتفت الى كلب ميت مثلي | He bowed down, and said, What is your servant, that you should look on such a dead dog as I am? |
| فسجد وقال من هو عبدك حتى تلتفت الى كلب ميت مثلي | And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am? |
| أعتقد بأني محق. | I think I'm right. |
| أعتقد أني فهمت. | I think I've got it. |
| أعتقد أن ه سيعجبك. | I think you'll appreciate it. |
| أو هكذا أعتقد. | That s at least what I believe. |
| أعتقد أنك محق. | I guess you are right. |
| أعتقد أنك جوعان. | I suppose you're hungry. |
| أعتقد أنك صائب. | I think you're right. |
| أعتقد أنك مصيب. | I think you're right. |
عمليات البحث ذات الصلة : مثلي - مثلي - مثلي - مثلي - مثلي الجنس - مثلي الجنس - انا مثلي - انا مثلي - مثلي الأعلى - مثلي الجنس