ترجمة "أعترف للتداول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أعترف - ترجمة : أعترف - ترجمة : للتداول - ترجمة : أعترف للتداول - ترجمة : للتداول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعترف | Confess? |
انا أعترف | I admit it. |
أعترف بالتهمة. | Guilty as charged. |
انا أعترف . | I admit, I'm licked. |
أعترف بهذا | No. |
أعترف بهذا | No, no, I have to admit it. |
أعترف بذلك. | I'll say I was. |
المستندات القابلة للتداول | Negotiable documents |
أعترف أني مخطئ. | I'll admit I'm wrong. |
أعترف أني أخطأت. | I admit that I was wrong. |
وعلي أن أعترف، | And I had to admit |
.. لن أعترف بشيء | I shall confess nothing |
أعترف أنه مرة... | Oh, I admit that once when... |
أريد أن أعترف | I want to make a confession. |
أنا أعترف ضعفي. | Me, I was weak. |
أكبرهم سنا أعترف | The older one did. |
أنا أعترف لك | I concede. |
سوف أعترف لك | I will confess to you. |
أعترف أنك دنستها. | You touched her, admit it. You've defiled her. |
أعترف لم أرى | I hate to admit it, but I haven't. |
سندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
مستندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
(أ) الصكوك القابلة للتداول | (a) Negotiable instruments |
(ب) المستندات القابلة للتداول | (b) Negotiable documents and |
أعترف بأنني كنت مهملا . | I admit that I was careless. |
أعترف أني كنت مخطئ ا. | I admit that I was wrong. |
أعترف بأنك فكرة كثيرا | I agree you must have thought about this a lot |
حسنا ! سوف أعترف بذلك ! | I'll admit it! |
هذا ما أعترف به | I have to admit. |
أعترف، هو مثبط للهمة. | I admit, is pretty disheartening. |
لن أعترف حتى بوجودك. | I'm not even going to acknowledge your existence. |
انا أعترف بالهزيمة تماما | I cheerfully admit defeat. |
اننى أعترف أننى محبط | I declare, I'm quite disappointed. |
لابد أن أعترف لك | I must confess to you. |
لكى أعترف , هل تمانعين | To confession. Do you mind? |
لابد أن أعترف بشيء | I have to make a confession. |
حينها يجب أن أعترف | Then I gotta confess |
أعترف بذلك أنه خطأى ! | I admit it my mistake. |
أعترف بذلك ، لقد احتسيته | I acknowledge, I had a drink. |
أعترف وأتفه م أي هـا العريف | Acknowledged and understood. Sergeant. |
أعترف بأنني كنت خائفة | I admit I was afraid. |
(ب) الشروط الواجب توافرها ليتسنى الاستظهار بإحالة المستحق أو بإحالة الصك القابل للتداول أو بإحالة المستند القابل للتداول تجاه صاحب الحساب المدين أو الملتزم في الصك القابل للتداول أو م صد ر المستند القابل للتداول | (b) The conditions under which the assignment of the receivable, the transfer of the negotiable instrument or the transfer of the negotiable document can be invoked against the account debtor, the obligor on the negotiable instrument or the issuer of the negotiable document and |
وي ثار نفس السؤال فيما يتعلق بالمستحقات والصكوك القابلة للتداول والسندات القابلة للتداول والحسابات المصرفية . | The same question arises with respect to receivables, negotiable instruments, negotiable documents and bank accounts. |
إذا أ صدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الفقرات التالية | When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
فهو منتدى للتفاوض، وليس للتداول. | It is a negotiating, not a deliberative, forum. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعترف المسؤولية - أعترف أن - أعترف خطأ - لا أعترف - أعترف الحقيقة - أعترف بقدر - أعترف المسؤولية - أعترف لكونها - أعترف بحرية - أعترف جريمة